Editorul a refuzat să își deblocheze telefonul.

Sindicatul Național al Jurnaliștilor din Marea Britanie și două edituri au condamnat poliția metropolitană pentru că a folosit legile antiteroriste pentru a aresta un editor francez care a sosit la Londra pentru a participa la Târgul de Carte de la Londra.

Poliția londoneză e condamnată pentru că a folosit legile antiteroriste pentru a reține un editor care a protestat împotriva lui Macron

Ernest Moret, care este angajat al Editions La Fabrique din Paris, a fost arestat după ce a ajuns în gara St. Pancras pentru a participa la târgul de carte. Poliția l-a oprit în conformitate cu anexa 7 la Legea privind terorismul din 2000, care le conferă puteri extinse de a percheziționa persoanele care sosesc la punctele de trecere a frontierei pentru a vedea dacă sunt implicate în acte de terorism. Interogatoriul ar fi fost ilegal în Franța.

Potrivit Editions La Fabrique și editorului său colaborator Verso Books, cu sediul la Londra, Moret a refuzat să își deblocheze telefonul pentru poliție. El a fost dus la o secție de poliție din nordul Londrei.

„Luni, 17 aprilie, în jurul orei 19:30, un bărbat în vârstă de 28 de ani a fost oprit de ofițerii portuari în timp ce sosea la gara St Pancras, folosind puterile prevăzute în anexa 7 la Legea privind terorismul din 2000”, a precizat Met într-un comunicat.

„Marți, 18 aprilie, bărbatul a fost ulterior arestat sub suspiciunea de obstrucționare intenționată a unei examinări din Anexa 7 (contrar secțiunii 18 din Terrorism Act 2000). Anchetele continuă”.

Editions La Fabrique a precizat că Moret a fost reținut pentru că a participat la demonstrațiile de protest față de președintele francez Emanuel Macron, care a majorat vârsta de pensionare de la 62 la 64 de ani.

Editions La Fabrique și Verso Books au descris arestarea ca fiind o „încălcare scandaloasă și nejustificată” a libertății de exprimare și, de asemenea, un „abuz al legilor antiteroriste”.

„Ofițerii de poliție au susținut că Ernest a participat la demonstrații în Franța ca justificare pentru acest act – o declarație destul de remarcabil de nepotrivită pentru un ofițer de poliție britanic și care pare să indice în mod clar o complicitate între autoritățile franceze și britanice în această chestiune”, au afirmat cele două edituri într-o declarație comună.

„I s-a cerut să le cedeze ofițerilor telefonul și codurile de acces, fără a i se oferi nicio justificare sau explicație. În această dimineață, Ernest a fost arestat în mod oficial și transferat la o secție de poliție, fiind acuzat de obstrucționare din cauza refuzului său de a preda codurile de acces.”

Pamela Morton, de la Sindicatul Național al Jurnaliștilor, a declarat că i se pare „extraordinar” ca poliția din Marea Britanie să folosească legea antiteroristă pentru a reține un editor „care se afla aici pentru afaceri legitime”.

Vorbind pentru BBC, directorul editorial senior al Verso Books, Sebastian Budgen, a declarat: „Este un eveniment extrem de înspăimântător când cineva care își desfășoară activitatea profesională venind la un târg de carte din Londra poate fi tratat în acest fel ca și cum ar fi inamicul public numărul unu…

„[Editions La Fabrique] este o editură de stânga… Am avut luni întregi de proteste masive în Franța și cred că, din punctul lor de vedere, oricine este disident sau se aliniază cu o editură disidentă poate fi considerat un fel de criminal.

„Ernest este un manager de drepturi străine în vârstă de 28 de ani. Nu are o putere sau o influență deosebită. Cred că au decis pur și simplu că este o persoană bună de care să se ia pentru a vedea dacă pot obține informații.”

Adaptat după https://www.bbc.com/news/uk-65314605