Toate grupările eterodoxe, în speță protestante și neoprotestante laudă cu cerbicie Biblia în traducerea lui Cornilescu și o prezintă ca pe o mare realizare a modernității. În cele ce urmează vom vedea contrariul și vom înțelege de ce această făcătură nu este altceva decât instrumentul de îndoctrinare sectară a unor oameni care nu sunt preocupați de duhul și de adevărul credinței. Bogdan Mateciuc ne prezintă mai jos succesiune de dovezi impotriva acestui fenomen sectar care încearcă fără frică de Dumnezeu să falsifice înțelesurile scripturistice după bunul lor plac doar pentru a lovi în adevăr și a susține teorii străine de Dumnezeu și Biserica Lui cea adevărată:
Dumitru Cornilescu s-a născut din părinti crestini ortodocsi, în comuna Slasoma, jud. Mehedinti, la data de 4 aprilie 1891. Tatăl său era învătător, iar mama casnică. Amândoi bunicii lui fuseseră preoti.
Dumitru urmează scoala primară în comuna natală, sub îngrijirea tatălui său. După terminarea scolii primare, pleacă la Bucuresti pentru a urma cursurile Seminarului Teologic Ortodox, încercând să continue traditia preotească din familia sa.
În această perioadă, în loc să se aplece asupra bogatei literaturi crestine multi-seculare a Bisericii Ortodoxe, tânărul Cornilescu intră în contact cu cărti neoprotestante si începe să devină mai întâi curios, apoi atras de crestinismul simplificat si denaturat prezentat în acestea.
După terminarea seminarului, urmează cursurile Institutului Teologic Ortodox din Bucuresti. Deja credinta sa este impregnată de ideile neoprotestante, în mintea lui Biserica Ortodoxă având nevoie de niste treziri religioase asa cum au avut loc în America secolului 19. Devine tot mai încredintat de ideea – asa cum avea să relateze mai târziu, după ruperea de dreapta credintă – că crestinii ortodocsi din ziua de astăzi sunt cu totii într-o stare duhovnicească proastă, necesare pentru îndreptare fiind niste cărti simple, într-un limbaj accesibil tuturor. Îsi însuseste tot mai multe idei protestante si îsi clădeste, pornind de la ele, o mântuire proprie, individuală si rationalistă, separată de Trupul lui Hristos si de părtăsia cu Sfintii lui Dumnezeu.
Între 1912-1916 frecventează biserica „Cuibul cu barză” din Bucuresti, unde preotul Tudor Popescu începuse să propovăduiască idei religioase protestante. Prin „noutatea” oferită, Tudor Popescu devine un model pentru studentul Cornilescu, de la acesta învătând a predica.
Iată cum definea cunoscutul filosof si gazetar Nae Ionescu activitatea din acea perioadă a lui Cornilescu:
„De trei ani se continua stăruitor, la „Cuibul cu barza”, actiunea evanghelizatoare, eminamente neortodoxă, a preotilor T. Popescu si D. Cornilescu, prin predici si prin cărti pe a căror copertă sfânta cruce este încălecată de coroana bizantină a unei regine de sânge englez.”
Tudor Popescu începuse să elimine pasaje din Sfânta Liturghie, potrivit cu ideile lui de „înnoire” a Bisericii. De pildă, nu mai spunea în cadrul slujbei „Prea Sfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieste-ne pre noi” si nici „Pentru rugăciunile sfintilor părintilor nostri…”
Aceasta este perioada în care Cornilescu începe să traducă în limba română scrieri protestante considerate de el utile pentru trezirea religioasă a românilor ortodocsi.
De la această activitate până la ideea „necesitătii” unei noi traduceri a Sfintelor Scripturi nu a fost decât un pas. Cu o falsitate remarcabilă, Cornilescu avea să povestească ulterior cum si-a dat el seama că românii nu se pot întoarce la Dumnezeu din cauză că limba română folosită în Sfânta Scriptură era una greoaie. Relatările protestante care îl prezintă pe Cornilescu ca pe un mare teolog contin afirmatia absolut eronată că în acea perioadă, Bibliile românesti erau scrise cu caractere chirilice!
Imediat după absolvire începe „traducerea” Bibliei. Este sustinut în această actiune de printesa Rallu Calimachi, de religie protestantă, adeptă si ea a unei noi traduceri – moderne – a Scripturilor. Ea îi oferă găzduire în castelul ei de la Stâncesti, jud. Botosani, unde Cornilescu realizează, timp de patru ani, noua sa traducere, ajutându-se de traducerile protestante în limbile engleză, franceză si germană. Dincolo de erorile de traducere, pe care le vom prezenta mai jos – cauzate de necunoasterea suficientă a limbilor originale scripturale, dar si de anumite înclinatii protestante – Cornilescu preia din versiunile protestante însăsi structura pe cărti a Sfintelor Scripturi (eliminând cărtile deutero-canonice de la sfârsitul Vechiului Testament).
Astfel, în 1920, el publică la Bucuresti „Cartea Psalmilor sau Psaltirea Împăratului David”, un an mai târziu văzând lumina tiparului întreaga Scriptură în versiunea Cornilescu.
Traducerea Cornilescu contine numeroase greseli, iar însusi stilul traducerii conduce la pierderea adâncimii de întelesuri din traducerea ortodoxă. Iată câteva dintre cele mai importante aspecte în care traducerea Cornilescu s-a îndepărtat de adevăr:
Mântuirea. O problemă majoră este felul în care redă Cornilescu versetele legate de mântuirea celor credincioşi (Mat. 24:13, Ioan 10:9, F.A. 2:40…). În timp ce în traducerea ortodoxă „mântuirea” are un sens ce implică o priveghere, o luptă pe parcursul întregii vieţi, în traducerea lui Cornilescu citim despre creştini că „sunt mântuiţi” sau „sunt deja pe calea mântuirii”, în spiritul învăţăturii neoprotestante că mântuirea este încheiată, că are o dată calendaristică precisă în viaţa credinciosului şi că este sigură. Pe baza unei rugăciuni de acceptare a jertfei Mântuitorului, omul ar avea Raiul asigurat.
„Căci cuvântul Crucii, pentru cei ce pier, este nebunie; iar pentru noi, cei ce ne mântuim [toís dé sozoménois], este puterea lui Dumnezeu” (1 Corinteni 1:18) devine la Cornilescu:
„dar pentru noi, cari suntem pe calea mântuirii, este puterea lui Dumnezeu.”
La fel şi citatul: „Pentru că suntem lui Dumnezeu bună mireasmă a lui Hristos între cei ce se mântuiesc [en toís sozoménois] şi între cei ce pier” (2 Corinteni 2:15), devine le el:
„cei ce sunt pe calea mântuirii şi printre cei care sunt pe calea pierzării.”
Înţelesul cel adevărat al mântuirii îl dă chiar Hristos când spune: „Şi I-a zis cineva: Doamne, puţini sunt, oare, cei ce se mântuiesc [olígoi hoi sozómenoi]? Iar El le-a zis: Nevoiţi-vă [agonízesthe] să intraţi prin poarta cea strâmtă, că mulţi, zic vouă, vor căuta să intre şi nu vor putea.” (Luca 13:23-24)
În zadar Cornilescu modifică pasajul: „Doamne, oare puţini sunt cei ce sunt pe calea mântuirii?” căci răspunsul: „Nevoiţi-vă să intraţi…” elimină orice idee de mântuire exterioară, raţională, automată, extrem de sigură, fără vreo conlucrare – prin nevoinţa, lupta şi osteneala faptelor – din partea celui ce caută poarta cea strâmtă.
De aceea Scriptura ne vorbeşte despre o mântuire [hoi sozómenoi] care trece prin nevoinţă [agonízesthe], de o mântuire care cere o continuă înfrânare a trupului, de o mântuire care se poate strica şi pierde dacă faptele „trupului” nu mai oglindesc credinţa „sufletului”: „Iar tot cel ce se nevoieşte, de toate se înfrânează [pás dé ho agonizómenos pánta engrateúetai]. Şi aceia adică ca să ia cunună stricăcioasă, iar noi nestricăcioasă. Eu drept aceea aşa alerg, nu ca cum nu aş şti; aşa dau război, nu ca cum aş fi bătând văzduhul. Ci îmi chinuiesc trupul meu [hypopiázo mou tó sóma] şi îl supun robiei; ca nu cumva altora propovăduind, însumi să mă fac netrebnic.” (1 Corinteni 9:25-27)
În originalul grecesc, creştinii se mântuiesc [en toís sozoménois] în cadrul unui proces duhovnicesc prin care sufletele lor sunt încă supuse ispitirii, au nădejdea, nu siguranţa mântuirii, conform Apostolului: „Dar una fac: uitând cele ce sunt în urma mea, şi tinzând către cele dinainte, alerg la ţintă [katá skopón dióko], la răsplata chemării de sus, a lui Dumnezeu, întru Hristos Iisus.” (Filipeni 3:13,14)
Traducerea eronată folosită de Cornilescu conduce în mod inevitabil la o contradicţie faţă de cuvintele lui Pavel, prin care arată că nu este mântuit şi că încă aleargă după cunună.
Aceeaşi înţelegere ortodoxă despre mântuire se regăseşte şi la Apostolul Petru: „Şi de vreme ce dreptul abia se mântuieşte [δίκαιος μόλις σῴζεται], cel necredincios şi păcătos unde se va arăta?” (1 Petru 4:18) în opoziţie cu interpretarea protestantă care încearcă din nou diluarea textului: „Şi dacă cel neprihănit scapă cu greu, ce se va face cel nelegiuit şi cel păcătos?”
Modificări în Vechiul Testament.
„Duşmănie voi pune între tine şi între femeie, între sămânţa ta şi sămânţa ei. Acesta îţi va zdrobi capul, iar tu îi vei înţepa călcâiul.” (Facere 3:15) „Acesta” [autós], adică Iisus Hristos, schimbă radical întregul înţeles, aducând mesajului un caracter profetic clar, fiind legat de vestirea de peste veacuri de la 1 Ioan 3:8. Cornilescu însă traduce: „aceasta [ea] îţi va zdrobi capul…”, pierzând cu totul latura mesianică a textului.
Aceeaşi cenzură se constată şi asupra pasajului: „nu numai cu pâine trăieşte omul, ci cu tot Cuvântul [epí pantí rhémati] care iese din gura Domnului” (Deuteronom 8:3), care în varianta Cornilescu devine: „ci cu tot ceea ce iese din gura lui Dumnezeu”, lipsa termenului cuvântul [rhéma] tăind orice legătură semantică şi profetică cu lógos – Logosul Întrupat – Iisus Hristos.
Şi pentru a fi totul limpede, textul de mai sus se regăseşte şi la Matei 4.4, unde dialogul dintre Hristos şi diavolul este redat întocmai după Biblia ortodoxă Septuaginta şi nu după traducerea lui Cornilescu.
Sau în alt loc în Septuaginta: „Jertfă şi prinos n-ai voit, dar trup mi-ai întocmit [thysían kaí prosphorán ouk ethélesas, sóma dé katertíso moi].” (Psalmi 39:9) Traducerea lui Cornilescu prezintă denaturări majore: „Tu nu doreşti nici jertfă, nici dar de mâncare, ci mi-ai străpuns urechile.” (Psalmi 40:6) Cenzurarea profeţiei nu este doar evidentă, ci şi lipsită de orice logică.
Tradiţia.
O altă schimbare a textului care nu îi face cinste lui Cornilescu este traducerea selectivă a cuvântului care apare în Noul Testament cu referire la traditii. În 2 Tesaloniceni 2: 15, citim în traducerea lui Cornilescu: „Asadar, fratilor, rămâneti tari si tineti învăţăturile pe care le-ati primit fie prin viu grai, fie prin epistola noastră.”
Cuvântul tradus aici „învătăturile” este cuvântul grecesc paradosis, acelasi cuvânt care apare si în textul din Matei 15:2, 3, unde Iisus îi ceartă pe iudei pentru că respectă mai mult niste porunci omenesti în dauna poruncilor lui Dumnezeu. Cornilescu, având anumite prejudecăti împotriva traditiei ortodoxe, a preferat sa folosească un alt cuvânt. Ce spune de fapt textul din Tesaloniceni? Apostolul Pavel îi îndeamnă pe credinciosi sa tina traditia pe care au preluat-o de la el. Aceasta traditie era atât scrisa, cât si orală.
Preoţia.
La Evrei 7:24, în Biblia ortodoxă (traducerea IPS Bartolomeu Anania) se poate citi: „dar Iisus are o preotie netrecătoare prin aceea că El rămâne în veac”, pe când în traducerea Cornilescu scrie „Dar El, fiindcă rămâne în veac, are o preotie, care nu poate trece de la unul la altul”. Citatul este folosit de protestanti pentru a justifica necredinta lor fată de succesiunea apostolică.
Chipurile cioplite.
Textul ortodox „rusinati cei care se închină chipurilor cioplite” devine în traducerea Cornilescu „rusinati cei care se închina icoanei”.
În Apocalipsa, „chipul fiarei” devine pentru Cornilescu „icoana fiarei”. Icoana e totusi un termen care apare mult mai târziu. In textul original (grecesc, masoretic, manuscrisele de la Marea Moarta) nu apare. La Cornilescu însă apare.
Ultimul Adam.
În Biblia ortodoxă, Iisus Hristos este mentionat si ca „ultimul Adam” (ESCHATOS ADAM – în greacă, conform 1 Corinteni 15:45). Cornilescu traduce eronat si foloseste „al doilea Adam” pentru Iisus, si nu Ultimul, cum indică termenul eschatos.
Naşterea din nou.
În Evanghelia după Ioan, cap. 3, verset 3, este redată discutia Domnului Iisus cu Nicodim. Mântuitorul îi spune: „Dacă nu se naste cineva de sus, nu poate să vadă împărătia lui Dumnezeu”.
Cornilescu, traducând în fapt după versiunile protestante engleză si franceză ale Bibliei (neoprotestantii îl laudă totusi ca pe un erudit al limbilor vechi), scrie „dacă nu se naste cineva din nou…”, pentru a face potrivirea cu doctrina neoprotestantă a nasterii din nou a crestinului, în urma unei rugăciuni spontane, care marchează totodată si încheierea mântuirii.
Textul original grecesc – gennisi anothen – înseamnă „să se nască de sus”. De altfel, la versetul 4, unde Nicodim întreabă cum poate să se nască un om bătrân, Cornilescu adaugă de la sine „…din nou”.
Mia de ani.
În cartea Apocalipsei, capitolul 20, Cornilescu traduce din Biblia engleză, nu din originalul grecesc. În timp ce în original se vorbeşte despre „mii de ani”, Cornilescu traduce „o mie de ani”, aliniindu-se astfel ereziei neoprotestante a „împărăţiei de o mie de ani”.
Dacă el ar fi fost, aşa cum încearcă să-l prezinte neoprotestanţii, un erudit în limbile ebraică şi greacă, în mod evident ar fi văzut şi înţeles originalul grecesc! (Interesant faptul că, la linkul indicat mai sus, deşi textul grecesc vorbeşte despre „mii” („o mie” la plural), traducerea englezească foloseşte tot „o mie”.)
De asemenea, Cornilescu nu este constant în privinţa unor cifre din Vechiul Testament. La 2 Împăraţi 8:26, Ahazia are 22 de ani, iar la 2 Cronici 22:2, are 42 de ani. Există şi alte exemple.
Din cauza erorilor grosolane, noua traducere nu a întârziat să producă reactii. Asa cum am mentionat mai sus, simplificarea si modernizarea exprimării s-au făcut în dauna întelesurilor duhovnicesti.
În vara anului 1923, Dumitru Cornilescu şi Tudor Popescu îsi petrecut concediul împreună, la Blankenburg, în Germania, unde Cornilescu mai fusese cu alt prilej. Cunoscuse acolo un pastor protestant, Moderson, care organiza în fiecare vară cursuri „biblice”. De altfel, acest Moderson făcea si el parte dintr-o dizidentă din propria biserică si tinea aceste cursuri „biblice” anume pentru a-si propovădui ideile personale. Între Moderson şi Tudor Popescu se leagă o oarecare prietenie, părintele Popescu alunecând astfel si mai mult pe panta rătăcirii sectare.
Pentru atenuarea disputelor iscate de traducerea sa, Patriarhul Miron Cristea îi recomandă lui Cornilescu să plece pentru o vreme din tară. Cornilescu îi urmează sfatul si pleacă în Elvetia, unde va rămâne până la sfârsitul vietii (survenit în anul 1975), sustinut fiind de printesa Calimachi si rupt complet de dreapta învătătură crestină.
Astăzi, protestantii si neoprotestantii din România îl prezintă pe Dumitru Cornilescu ca pe o mare personalitate – „un mare teolog ortodox care s-a întors la Dumnezeu prin citirea Bibliei într-o limbă accesibilă”. Relatările lor contin, pe lângă informatii eronate (Cornilescu a fost ba preot, ba călugăr ortodox), si afirmatii tendentioase în genul „Cornilescu s-a pocăit si a fost dat afară din Biserica Ortodoxă”. Cititorul este făcut să înteleagă că în Biserica Ortodoxă nu sunt permise pocăinta si întoarcerea la Dumnezeu!
În ceea ce priveste calitatea de „teolog” a lui Dumitru Cornilescu, trebuie spus că nu orice posesor al unei licente în Teologie este si theologos. Numai cel ce cunoaste pe Dumnezeu este în măsură să vorbească drept despre El. Altfel, chiar si Florin Buhuceanu, liderul homosexualilor din România, trece tot drept „teolog”, având si el o diplomă în Teologie Ortodoxă.
După părerea părintelui Cleopa, prezentată în cartea „Pelerinul român” de pr. Gh. Băbut, Dumitru Cornilescu a fost o persoană ce a căutat să profite financiar de ajutorul sectantilor, traducerea sa nefiind decât o făcătură bună doar a sminti ortodocsii.
În loc de încheiere:
Am citit traducerea lui Cornilescu de mai multe ori, înainte de a citi traducerea ortodoxă. Limbajul simplu m-a ajutat să înteleg învătăturile de bază ale Sfintelor Scripturi. Când am început însă să citesc traducerea ortodoxă, am rămas uimit de frumusetea si de bogătia duhovnicească a textului. În mod deosebit, Epistola către Evrei, în varianta ortodoxă, oferă – prin exemplele de răbdare si stăruintă ale patriarhilor Vechiului Testament – întelesuri mult mai profunde în ceea ce priveste mântuirea ca proces de durată în viata credinciosului.
Preluat de pe catehetica.ro
Toate Bibliile sunt Sacramentale pentru că toate au același cod secret numit și CODUL SECRET AL SFINTEI SCRIPTURI
Dumnezeu ne-a lăsat înțelepciunea și discernământul. Orice om care este normal la cap, știe că ortodoxia este adevărata credință. Restul sunt păreri și pretexte.
Efeseni 6 18
Nesimțiți santeti pai cornilescu a fost preot ortodox și la vremea lui era unul dintre cei mai deștepți, tocmai după ce a tradus biblia în limba romana intru un mod pe înțelesul omului de rand a înțeles cu adevărat cuvântul lui Dumnezeu și la predicat pana la ti dat afară din biserica ca predica fara plata și nu mai puteti să le luati banii oamenilor care le era usor sa inteleaga biblia care le fusese ascunsă pana atunci
Perfect de acord, ortodoxia nu are de-a face cu credința în Dumnezeu, citiți și vă dumiriți!!!
Ce inseamna ortodocsii ?
In biseeicile lor masina de facut bani la negru fara acte . Bani cu nemiluita din donatii si pe lucrurile de cult din ragturile de la usa bisericii si din bileyele cu pomelnice bani la negru . Cu ce sunt ma grozavi preotii lor . Biblia pe care o citesc la slujbe nu este treaba multimilor care vin cu nemiluita la catafalc cu sfinții salvatori din necazuri . Omenirea stie de sfinti si de pomana mortilor . Nu exista nici o biblie pentru popor . Nu sunt dacramente de luat nu sunt 10 porunci de tinut.. se rad preoții vum vor de lumea inapoiata care le stiu mandria si lacomia de avere a tuturor pana la patriarhul hotul hotilor avarul avarilor sluga occidentului in bor.
Si celelalte tari la fel .
TOATE RELIGIILE SANT INVENTATE DE MARI CARTURARI! DUMNEZEU DORESTE DE LA NOI SA NE POCAIM SI INTRO CREDINTA SA NE UNIM! DORINTA LUI DUMNEZEU PENTRU NOI ESTE O PORUNCA! RELIGI SANT CU MIILE DAR CREDINTA ESTE DOAR UNA! PORUNCILE SANT LA FEL PROBLEMA ESTE CA NU SE RESPECTA! CLAR VA SPUS ISUS CEI CE NU RESPECTA PORUNCILE NU CRED IN MINE NU CRED IN CINE MA TRIMIS! DE CE VA NUMITI CRESTINI DACA NU RESPECTATI ALE LUI DUMNEZEU PORUNCI?
Eu sunt de parere sa luam Coranul daca biblia nu ii bună!
Doar cine nu a citit biblia tradusa de preotul Dumitru Cornelescu poate posta asemenea tâmpenii
dece voi ortodocșii nu citiți Biblia voastră
Este o traducere excepțională intr-un limbaj evoluat și nu arhaic asa cum este în biblia sinodala .
Știam ca Biblia în totalitate a fost tradusa de Gala Galaction și părintele Vasile… ..de Cornilescu am auzit la …Martorii lui Iehova …
Maria Leianu n-ai auzit bine !e una și aceiași biblie !
Ana Gindila o fi dar cu alte expresi …citește fiecare ce vrea nu i treaba mea ma refeream strict la traducători și cei 2 menționați au tradus TOATĂ biblia…primii.
Maria Leianu Cornilescu nu a avut nici o treabă cu Martorii lui Iehova, ba chiar a fost preot ortodox, dar după ce a tradus corect Biblia nu a mai fost văzut cu ochi buni de mai marii Ortodoxiei!
Doamne câtă nebunie ! Dacă creștinii nu se înțeleg între ei , chiar dacă au aceeași carte de căpătâi considerată sfântă (chiar în traduceri cu unele diferențe) , ce se ne așteptăm la nivel mondial , pan creștin , unde sunt o sumedenie de cărți de căpătâi , unele total diferite , majoritatea considerate sfinte ??!!?? Fiecare carte de căpătâi e venerată , e importantă pt o anumită religie , dar considerată erezie pt alte religii . Cred că religiile pot demonstra că sunt de la Dumnezeu doar dacă renunță la orgolii , mândrie și putere , dacă realizează un ecumenism real prin renunțarea la fiecare dogmă religioasă , la prozelitism religios , la avantaje materiale și sociale , să lase cărțile considerate sfinte și să se focalizeze pe problemele reale ale oamenilor , condiționate de respectarea valorilor morale și etice , a principiilor de bună conviețuire între oameni și cu toată natura , pt creștini Morala Creștină . Morala de fapt e naturală , există într-o anumită formă și în alte religii , dar așa o consideră creștinii . Din păcate religia creștină a profanat Morala Creștină , a trecut-o din sfera sacrului , a sfințeniei , unde ar trebui să-i fie locul , în sfera lumescului , a profanului , unde este considerată bună , utilă , lăudată , dar fără aură de sfințenie , de sacralitate . Doar Morala Creștină nu asigură accesul la Dumnezeu dpdv creștin . … Este părerea mea și nu am pretenția că am dreptate
Dumnezeu vă va judeca aspru pentru faptul că urâți oamenii, faceți dezbinare în loc să îi învățați Sfintele Scripturi
Nu e bine sa semanam ura intre crestini avem porunca iubirii. Evanghelicii au dogma si credinta fundamentala esentiala idenrtica cu noi in crez. Au niste diferente in cult unele mari dar nu privind credinta in Hristos sau Sfanta Treime. Deci nu pot fi numiti eretici si nici sectari. Sunt crestini de alta confesiune dc am fi mai buni i am iubi mai mult decat ne iubesc ei pe noi. Bineinteles erorile lor trebuie semnalate si spuse , chiar si cele din cornilescu dar cu nefatarnica dragoste de frati
Bravo pentru articol Adevărul supără ereticiiiii. și încep să critice
Nicolae Purdea De ce credeți ca ortodoxia este religia adevărată. Biserica ortodoxa s-a desprins din cea catolica. Catolici susțin ca adevărată credință este a lor. Adevărată credință este în sufletul nostru, respecta cele 10 porunci și nu judeca pe nimeni. Iubește-ți aproapele.
Viorica Limbasanu Aminte de schisma era o singura Biserică Biserica Crestina
Nicolae Purdea Și cre sunt eretici? Cei care se conduc după ce spune BIBLIA Cuvântul LUI DUMNEZEU? Sau cei care ascultă de poruncile oamenilor?
Biblia nu smintește pe nimeni, chiar dacă difera din punct de vedere lingvistic traducerea. Învățăturile sunt aceleași.
Văi de capul vostru!
De aia a și fost caterisit.
Arsa de vie da,traducerea ortodoxă diferă, în traducerile mai vechi, în apocalipsa cap.1. V. 10. spune așa: în ziua Domnului eram în duhul, în bibliile ma recente ,au modificat, așa. : ÎN zi de duminică eram în duhul. Citiți și vă convingeți. Dumnezeu spune – atit în Vechiul Testament, cît și în. Noul. Testament, că cine va scoate sau va adăuga DUMNEZEU îi va scoate dreptul lui de la viața veșnică.
Sunt foarte multe contradicții în Biblie. În Biblie scrie, creșteți înmulțiți-vă și umpleți pământul! Atunci călugării n-au nici o legătură cu Biblia! În Biblie scrie să nu-ți faci chip cioplit și să nu te închini la idoli!!!? Atunci toată ortodoxia nu are legătură cu Biblia,deoarece se închină la chip cioplit și la moaște! În Biblie scrie să-l iubești pe aproapele tău ca pe tine, iar noi toți ne urâm de moarte, urâm copiii, bătrânii, bolnavii, femeile, bărbați… și lăudăm criminali precum, Putin care ucide copii, bătrâni, femei, bolnavi….
Gheorghe Ludușan in biblie scrie ca ioan botezatorul , ioan ucenicul cel iubit ilie si cei 144 000 erau feciorelnici si cei mai pretuiti deci ai inteles prost. In Biblie scrie sa faci heruvimi nu idoli deci iar ai inteles prost . Putin apara rusii copii fenwi batrani care sunt omorati din 2014 de razboiul declansat de nazistii ce prin lovitura de stat au luat putetea sustinuti de mccain bideni linsay graham etc in kiev e clubangeala razboi doar in est la etnicii rusi. Obama a creat isis ucigasii nemilosi si a primit premiu nobel pt pace. Aia n ai vazut . Vezi ca esti mare iubitor de minciuna si strambatate. Pocaieste te nefatarnic
Lucian Tomescu ,sti vorba romanului? Sugi plua!
Bilt Vlad esti prost nici atat nu stii m.ist mic vorba romanului e mu1e. si acu iti dau si block
Lucian Tomescu, mai oameni buni nu mai fumați iarbă în hârtii de Biblie că uite cum vă ia mintea razna… 😎😎😎
Gheorghe Ludușan bravo bine spus
Lucian Tomescu Asta fac creștinii ca tine,jignesc??N-am înțeles nimic, din ce-ai zis! Ce are Ioan,144 000 care sunt numiți în Biblie mireasa lui Iisus și Ilie cu ce-am scris eu?? Ai auzit de Aleea Îngerilor ? Acolo au fost uciși copii Ucraineni de către Ruși, din 2014, când au invadat Crimeea, și cele două regiuni Donesck și Lugansk numite Donbass ! Acele două teritorii și-au declarat independența față de Ucraina, iar,rușii au invadat acele regiuni și au trecut la epurarea Ucrainilenilor. Alegerile din Ucraina au fost câștigate democratic după fuga dictatorului. De când a început războiul din Ucraina, Rușii au ucis 1 000 de copii Ucraineni și au răpit și deportat în lagărele de reeducare din Rusia 1 500 de copii Ucraineni Majoritatea „creștinilor” ca tine, văd paiul din ochiul celuilalt,dar nu-și văd bârna din ochiul ochiul lor.
Gheorghe Ludușan in 2014 era presedinte ales democratic asta de acum nici nu face alegeri in 2024 cand ar trebui a eliminat orice opozitie si a interzis lu klitsko primarul kievului marele campion sa candideze , asta e dictatura dc nu dujmanesti totat adevarul
Gheorghe Ludușan Ai criticat pe cei ce traiesc in feciorie , dar Sf Ilie era feciorelnic la fel ca sf Ioan evanghelistul sau ap Toma , Pavel , si cei 144 000 ei nu au avut copii la fel ca si calugarii dar asta nu inseamna c aincalca porunca cresteti si va inmultiti pentru ca ei sunt alesi , assa au fost si marii prooroci.
Lucian Tomescu A,deci nu Zelenski i-a ucis pe acești copii, cum susține majoritatea „creștinilor” naziști-rusi?? Istoria nu se învață doar de la ruși, mai există și alte surse pentru adevărata istorie! În Donbass pe Aleea Îngerilor sunt scrise numele tuturor celor 71 de copii uciși,nu erau copii ruși erau copiii Ucrainilenilor! Cu d-ta se poate dialoga exact ca și cu Sosoacă, există un singur adevărat,al rușilor! Dar despre Tezaurul României,furat de Ruși nu vă interesează pe niciunul?
Gheorghe Ludușan Contradicțiile sunt între ce scrie în Biblie și viața noastră!
Gheorghe Ludușan Habar nu ai Prima data a fost facut CHIVOTUL cu cei doi heruvimi era chip cioplit ? Stai linistit mai ai mult de invatat Poporul român au fos crestinat de Apostolul Andrei nu de Cornelius care iubea invataturile neoprotestante desi a fost preot ortodox
Ciociltea Lilioara Habar nu ai,despre chivot! Stii măcar ce conținea? Vă spun eu,conținea tablele de piatră cu cele zece porunci, toiagul lui Aaron și puțină mană cu care s-au hrănit evrei în cei 40 de ani în pustie, nu era chip cioplit, era o ladă un cufăr. Iar una din cele 10 porunci suna așa: să nu-ți faci chip cioplit! Iar pe niște unii v-au ortodoxat, rușii că noi am fost catolici și greco-catolici! N-au reușit să deslușească Sfânta Scriptură,prea marii învățați și știți voi!
Gheorghe Ludușan Daca nu sti Istorie mai cauta și citeste Nimeni la începuturi dupa Iisus Hristos nu au fost Catolici sau Ortodoxi Au fost Crestini
Ortodox înseamnă a mărturisi dreapta credinta in Hristos
Credinta Ortodoxa , a trecut prin focul ereziilor iar adevărul de credinta lăsată de Mântuitorul prin Sfintii Apostoli , s a pastrat nealterat și lamurit pentru todeauna și pentru toți prin Sfanta Biserica
Datorita erezilor sectare episcopii din Scitia Minora – Drobogea au participat la sinoadele ecumenice MARCU LA SINODUL I 325 GHERONTIE LA SINODUL II , – 381 TIMOTEI LA SINODUL III- 431 ECT
Gheorghe Ludușan nu sunt contradictii in Biblie, noi nu intelegem semnificatia profuda care de multe ori nu este intelesul literar..
Chibiti ca la fotbal .
Care de care mai cu moț
Ortodoxi sint mai paghini ca paghinii. Nu stiu nimic nici din Biblia tradusa de Cornilescu care era preot ortodox nici din alta Bibli multi ortodoxi nu stiu ce sarbatoresc la Craciun sau la Paste. Sint intr un intuneric total se inghesuie la moaste si la icoane fara sa stie macar cine sint cei din icoane si ce au facut
Elvira Cotro Măăi, Elviraaa noroc cu deșteptăciunea ta ,că rămâneau ortodocșii neinformați , netraitori 🎃🤣🌚😱🙈😔😤🙀Poate mai ai și frați ?🙈🥴
Ortodocșii se duc la ei pentru zahăr pui si ulei. 😁
Din toate punctele de vedere voi care conduceți biserica ortodoxă ar trebui să vă faceți o revizuire a tuturor greșelilor care le faceți cu bună știință de la sărbătorirea morților sau mai bine spus pomenirea lor de la jatmanirea oamenilor de la a lua bani la imormintarii botezuri cununii de la vizarea unor bunuri în biserică pentru a face bani de la mers cu prohoadrle la casele oamenilor pentru a cistiga bani și multe altele. Nu vă judec eu că are cine dar vă trag atenția pentru a vă revizui și a vă judeca pe voi dacă tot ce faceți este corect și după Biblie. Părerea mea este că nu.
Mircea Baceu adevarat.
Unde căutați voi adevărul? 😀😀😀😀
Mai bine va pierdeti timpul cu alte erezii, Biblia nu este sectara, minte omului este dusa…daca am avea iubire si întelegere în inimile si mintile noastre nu ar mai fi atata ura si dezbinari.
Isus a venit pe acest pamînt sa ne dea exemplu, sa ne iubim unii pe altii, nu cu religile dam socoteala în fata lui Dumnezeu ci cu faptele v-om raspunde în ziua judecati.
CE ÎNVAŢĂ BIBLIA:
Ioan 13:34-35 NTR
Vă dau o poruncă nouă: să vă iubiți unii pe alții! Așa cum v-am iubit Eu, tot așa să vă iubiți și voi unii pe alții. Prin aceasta vor cunoaște toți că sunteți ucenicii Mei, dacă veți avea dragoste unii pentru alții.
Când s-au convertit la creştinism primii ne-evrei necircumcişi, apostolul Petru a spus: „Dumnezeu nu face diferenţe între oameni, ci El primeşte pe oricine I se închină şi face ceea ce este drept, indiferent din ce popor se trage“ (Faptele 10:34, 35)
Asa ca haide-ti sa lasam religile, sa ne rugam cu inima lu Dumnezeu, sa nu mai fim asa rai, sa nu mai fim judecatori, sa iubim aproapele si sa facem binele celui care are nevoie.
Adela Vacarus amin
Adela Vacarus Bine punctat. Respect.
A traduso ca să înțeleagă și cel fără carte. Îl judecați pe el dar voi care vă credeți cei mai tari țineți totul exact așa cum scrie în Biblie?
Biblia Cornilescu e la ani lumina inaintea Bibliei ortodoxe .Chiar exemplul dat in articol din Geneza despre sentinta aplicata de Dumnezeu sarpelui si femeii ce a pacatuit ,care vrea sa arate ca in traducerea Cornilescu ,traducatorul a gresit cand a scris ACEASTA .Pai era vorba de Femeie ACEASTA nu de Cristos ACESTA asa cum au rastalmacit traducatorii bibliei ortodoxe Facerea 3;15 Dusmanie voi pune intre tine si femeie ,intre samanta ta si samanta ei .ACESTA [Ortodoxa] ACEASTA [Cornilescu] iti va zdrobi capul ,iar tu ii vei intepa calcaiul Tot acest razboi avea sa fie intre samanta sarpelui [LUI] si samanta EI nu LUI [Cristos]
Stefan Macrei 🤔🎃
Cornilescu era preot ortodox.
Aṣa că nu mai bate-ti câmpii.
Lolo Lolo diacon nu preot si da ortodox a ramas pana la sfarsit
Lucian Tomescu noi pupăm moaṣte , facem pomenii ṣi parastase fără să înțelegem semnificația ….facem că aṣa se face . Nu cunoaṣtem nici un verset biblic ,nici din cea tiparită de biserica ortodoxă nici din cea tradusă de Cornilescu . Dar pretindem că suntem crestini ,nici măcar ce înseamnă cuvântul ortodox nu ṣtim . Hai să punem biblia în mâna poporului să studiem puțin .
Bine spus, păcat că puțini înțeleg, sau nu vor să înțeleagă.
Povesti de adormit copiii…care Biblie e adevărata…. Biblia a fost măsluita și cum altfel după ce a fost tradusa în atât de multe limbi în mii de ani și ce mai contează ortodocși neoprotestanti, catolici toate sunt religii iudeo-creștine, uite ce se intampla în Israel din pricina religiei ucideri în numele lui Allah și invers asa ca domnule ce ai scris articolul cred ca dacă ai avea puterea ai ucide un,, sectant”in numele Domnului ortodox…
Sectanți sunt cei care se roagă la morți și la moaște.
Lenuta Negrau …unde erati voi acu 2000 de ani..,?..daca intrebi un neoprotestant sa arate o ,,biserică,,..din cultul lui..de acu..600…700 de ani…schimba subiectul..
Lenuta Negrau Dacă nu ai cunoștință trebuie să vorbești, Dacă ai cunoaște cu adevărat ortodoxia și valorile ei ai rămîne uimită, dar ortodoxia este o religie foarte grea și cere mult sacrificiu și din cauza această omul fuge unde este mai multă comoditate, dar adevărul rămîne în biserică ortodoxă fiincă ochii aveți și nu vedeți urechii aveti și nu auziți, fiincă nu vreți ,și tot odată nu vreți să ajungeți la cunoașterea dreptului adevăr Bunul Dumnezeu a lăsat pentru neputință omenească trei dovezi, sfîntă lumina, schimbarea la față și Iordanul cînd se întoarce înapoi, dar voi nu vreți nu vreți să auziți și să vedeți
Lenuta Negrau Ca profesor ar trebui să cunoașteți ortografia limbii române!Că sunteți sectantă vă privește,nu interesează pe nimeni opiniile ereticilor sau păgânilor despre Biserică!
Pribeag Prin Această Lume Foarte grea, și mult sacrificiu,?????.
Ghiţă Bout Foarte mare sacrificiu.Poti sa comiti toate curvasariile posibile ,poti sa o tii tot intr-o betie 24 din 24 ,7 zile din 7 ,poti sa treci pe la Biserica din Paste in Craciun ,sau doar la vreo cununie inmormantare sau botez etc TOATE aceste pacate si altele la fel de grave ti se iarta daca te spovedesti .Mari sacrificii pretinte ortodoxia asta .Adevarati sfinti face din practicantii ei .😁😁
Mihai Niculescu Unde am greșit, faptul că am spus adevărul? Eu sunt creștină, copil de Dumnezeu, mă închin doar Lui Dumnezeu și lui Isus Hristos! În schimb, tu ești cel care pupă mortăciuni.
Parohia Baia De Cris Parohie, las-o baltă, nu intrați nici voi în Împărăția Lui Dumnezeu și nu lăsați nici pe alții să intre.
Pribeag Prin Această Lume de ce nu cauti în Biblia ortodoxa sa vezi ce spune despre închinarea la morti, cum poate un mort sa-ti faca o minune daca este mort si nu este viu asa ca Isus, atunci ce sens mai avea sa vina Isus, sa se dea pe sine însusi pentru a muri pe cruce,
nu îti dai seama pentru ce Isus a facut tot sacrificiul ?
De ce a poruncit atunci îngerul lui Ioan în Apocalipsa sa nu se închine nici macar lui, nici fratilor, nici profetil, nici celor care pazesc cuvintele din Biblie si sa dea închinare doar lui Dumnezeu, pt ce facem totul împotriva lui Dumnezeu daca este lasat Cuvantul lui în Biblie pt a ne spune ce sa facem ?
Biblia spune:
,,Eu, Ioan, sunt cel care am auzit şi am văzut aceste lucruri. Când le-am auzit şi le-am văzut, am căzut să mă închin la picioarele îngerului care mi le-a arătat. 👉 Dar el mi-a zis: „Vezi să nu faci lucrul acesta! Eu sunt slujitor împreună cu tine, cu fraţii tăi, profeţii, şi cu cei ce păzesc cuvintele din cartea aceasta. Lui Dumnezeu să I te închini!“ 👈(Apocalipsa 22:8-9)
Adela Vacarus Nu te închini acelui trup ci te închini Harului Duhului Sfânt care a lucrat în același persoane, precum a lucrat Harul Duhului Sfânt în sfinți Apostoli așa lucrează și în Sfintele Moaște, și pînă la urmă ce ai tu împotrivă ceia ce a Sfințit Bunul Dumnezeu tu să defăimăezi, el e creatorul și el decide ce să facă
Pribeag Prin Această Lume eu nu am nimic împotriva, spun ce spune Biblia, arata-mi te rog si mie unde scrie în Biblia sa ne închinam la moaste (morti) ?
Pribeag Prin Această Lume Dumnezeu vrea sa ne închinam lui si Fiul Isus Hristos, De ce Isus s-a dat pe el însusi la cruce? ( caut în Biblie ceea ce este aici 👇)
,,….Hristos Isus: El, măcar că avea chipul lui Dumnezeu, totuşi n-a crezut ca un lucru de apucat să fie deopotrivă cu Dumnezeu, ci S-a
👇 👇 👇 👇 👇 👇
dezbrăcat pe Sine Însuşi şi a luat un chip de rob,
👇 👇 👇
făcându-Se asemenea oamenilor. La înfăţişare a fost👉 găsit ca un om, 👈S-a smerit şi S-a făcut ascultător până la moarte, şi încă moarte de cruce.
De aceea şi Dumnezeu L-a înălţat nespus de mult şi I-a dat Numele care este mai presus de orice nume; 👉 pentru ca, în Numele lui Isus, să se plece orice genunchi al celor din ceruri, de pe pământ şi de sub pământ şi orice limbă să mărturisească, spre slava lui Dumnezeu Tatăl, că Isus Hristos este Domnul. „👈(Filipeni 2:6-11)
Lenuta Negrau, și ling ciolane
Lenuta Negrau nah,evrei ca se roaga ca idioti la stanci😂la ziduri
Parohia Baia De Cris Săracii lui Christos“, „săracii din Lyon” sau, pur și simplu, „fraţii“ nu și-au spus niciodată „valdenzi“ până să se alăture Reformei. Apelativul batjocoritor le-a fost dat de persecutorii lor,[1] după numele celui care a închegat doctrina comunităţii.
Era anul 1173, când Peter Waldo, un negustor bogat din Lyon, a avut o revelaţie a caracterului lui Dumnezeu în timp ce studia cuvintele lui Christos către tânărul bogat: „Dacă vrei să fii desăvârşit, du-te de vinde ce ai, dă la săraci şi vei avea o comoară în cer! Apoi, vino şi urmează-Mă.“ (Matei 19:21) Profund mişcat de ceea ce citise, Waldo le-a asigurat cele necesare soţiei și fiicelor sale și, înarmat cu fragmente ale Noului Testament traduse pe banii lui în dialectul provensal,[2] a plecat în ţară să predice. Viziunea lui Waldo se fundamenta pe interpretarea literală a Bibliei, o viaţă de sărăcie şi predicare, cu scopul întoarcerii Bisericii Catolice la standardele lui Christos.
Sa nu ne aruncam cu pareri ,daca nu am studiat cu deamanuntul..🤔🤔😲
Hai sictir!
Că buni sunteți și voi ….nu va suportați nici voi între voi “morminte văruite “!
🙏
😪Domnul sa lumineze fiecare persoana sa vada adevarul
Domnul Iisus Hristos a acceptat să moară din dragoste pentru întreaga omenire.
Iar , unii dintre noi în loc semănăm dragoste , semănăm neghină.
Bai aparatorii lui peste prajit,rezolvati mai intai coruptia,betivaneala si curvia ce domneste in rindul clerului vostru si apoi uitati-va la altii in curte.Mafioti si afaceristi ce sinteti!
Ești apărător ortodox cu ura și violenta ,tre sa apărăm credință în Hristos
Dacă puneți în practică Biblia dragi ortodocși veți vedea ce învățături false aveți ducând lumea în rătăcire și cât de mult vă împotriviți Lui Dumnezeu. Vă e frică că vă pierdeți afacerile.
Cristina Buganu Felicitări dragă FAN, ați fost selectat pentru această promoție Frédérick W Smith de 200.000 EUR și FedEx Express vă va oferi o masă de lux. Semnătura operatorului de transport contactat, click aici.here.here 👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://wa.me/message/WPASGRBVTABHN1
Vezi să nu ajungi la mitica ca frați tăi ortodoxi veritabili că sunt pușcărie pline de asemenea specimene de oamenii
Ăștia is ucenici Grațielei!
Învățați de femeia aceea îndemnată de diavol sa răspândă numai ură.
Eu zic sa nu mai folosiți poze fără acordul celor fotogrAfiati ca s-ar putea sa vina legea peste voi 😉
Dar când slujești voi din aceasta Biblie , nu va deranja ?
Bine ca santeti voi deștepți! :f luminați de manca kakat&datorie cetățeni ro
De maine la Lidl au reduceri‼️
Dumnezeu să vă ajute, să o împliniți așa, cum o înțelegeți.
Cine este „Aparatorul orthodox”? Sunteti purtator de cuvant, reprezentant al Bisericii Ortodoxe Romane, ca institutie?
Cu ce drept ponegriti alte culte?
Dar oare a spus Domnul Isus Hristos :”fiti ortodocsi sau alte culte”? Sau daca ortodoxia a fost datata dinaintea Domnului, are intaietate inaintea Cuvantului Domnului?
Oare când veti trece „dincolo” Domnul va v-a intreba daca ati fost ortodox sau daca ati avut iubire pentru aproapele, asa cum ne-a iubit El?
Sau aproapele este doar pe cine alegeti d-voastra?
Domnul sa va dea intelepciune si credinta adevarata in inima! 🙏😇
Mare tupeu sã-i numesti sectari pe cei care vor sã aibã o trãire dupã Biblie ,iar voi cei care credeti în Biblia orodoxã dupã cum spuneti voi, nu aveti trãirea dupã Biblia voastrã. Scrie în Biblia ortodoxã sã botezati copiiii mici? Scrie în Biblia ortodoxã sã vã închinati oaselor si sã vã faceti idoli ca apoi sã vã închinati lor? Oare nu voi sunteti sectari cã vã închinati la cu totul alceva în loc sã vã închinati FÃCÃTORULUI adicã Dumnezeu? Înoiti-vã mintea si apoi sã judecati dacã ve-ti;mai putea!
Vai si amar de voi..macar de ati sti despre ce vorbiti!…iar mai apoi limba romana scrisa in asa zisul articol , lasa mult de dorit. S-au trezit niste inculti sa dea lectii si sa murdareasca numele unui om care a incercat cat a putut si stiut el mai bine sa faca ceva bun.Si slava lui Dumnezeu ca lucrarea ce a facut-o a ramas in picioare pt multe generatii.
CITA IPOCRIZIE SA FACI ASEMENI AFIRMATII CORNILESCU LA VREMEA CIND A FACUT TRADUCEREA BIBLIEI ERA PREOT ORTODODOX NORMAL IN TIMPUL CIT A STUDIAT SI TRADUS A DESCOPERIT ADEVARUL SCRIPTURILOR FAPTUL CA NU ADAUGA TOT FELUL DE INTERPRETARI GRESITE SI UN LIMBAJ ARHAIC CUM FOLOSESTE TRADUCEREA ORTODOXA PENTRU A INGREUNA INTELEGERI CUVINTULUI LUI DUMNEZEU DE CATRE O MARE MAJORITATE A ROMINILOR SI AI PUTEA TINEA IN INTUNERIC DEPARTE DE ADEVAR TININDUI SI MANIPULIND OAMENII CU TOT FELUL DE DOCME RELIGIOASE SI SFINTI INVENTATI DE EI
Mă ziceți voi ortodocșii bine dar nu e acum aici în această postare adevărul .ci că trecem la etapa următoare a bibliei dragilor 🤝
Cornilescu ce era nu preot Ortodox ???
Toată Biblia este insuflat de DUHU SFINT ..ORYODOCȘII AU ADAUGAT , TRADITII ,HABAR NU AVETI PE CE LUME TRAITI ..SECTE SINT ACEI CARE NU SE POCAIESC DE PACATE SI SE INVHINA LA YOATE PORCARIILE IN AFARA DE DUMNEZEU CARE E IN CER ..CITĂ PROSTIE ..OHOOO
Ăștia-s teori fara argumente
Interesant…eu nu vad logica….ce contează traducerea, dacă toate traducerile îl au în centru pe Dumnezeu și mântuirea data prin Fiul Isus Hristos? Aici reiese dezbinarea din Trupul lui Isus. Mândria merge înaintea pieirii.
Domnul Isus sa le dea antelepciune nui mirare sunt vremurile de pe urma și sa amplineste scriptura….
Dumitru Cornilescu, un preot ortodox care a văzut o necesitate de a traduce biblia în limba română.Am comparat-o cu biblia italiana și este la fel.Aceasts traducere este foarte reușită ptr vremea respectiva,doar ca nu a plăcut capilor ortodocși și l-au exilat.
Mesajul Bibliei ortodoxe,catolice,protestantă etc.etc. care e?Crede în Domnul Dumnezeu cu toată inima ta,cu toată puterea ta şi cu toată ființa ta şi pe aproapele tău ca pe tine însuți şi apoi crede în Isus Cristos şi vei fi mântuit!Asta este esența oricărei biblii. Nu vă pierdeți timpul în lucruri deşarte că nu rezolvați nimic,doar aprindeți „ura” unii către alții şi voia lui Dumnezeu nu este asta,vine din cealaltă parte,de la diavol şi eu cred că nimeni nu vrea să facă voia diavolului.Aşa că lăsați aceste nimicuri şi căutați-l pe Dumnezeu dintr-o inimă curată şi el vă va răsplăti!
Cea mai reusita traducere in limba romana este de Dumitru Cornilescu, insa sutanelor negre nu le convine ca Dumitru a parasit balta imputita ortodoxia
In ritmul asta in iad ajungeți ! Și pe alți ii duceți !
Vai de voi cărturari și farisei fățărnici nici voi nu ve-ți intra în împărăția cerurilor, nici pe alții nu ii lăsați sa între pentru ca le da-ti învățături greșite. Sincer,îmi este milă Dumnezeu sa va lumineze.
Cornilescu a fost un preot ortodox care a văzut probleme in sistem că acum s-au săturat oameni de pupat miimi și prostiți eu am crescut lîngă casa popi și cînd se îmbătau preoți dădeau afara ce făceau pe vremea lui Ceaușescu și ce fac in biserica vedeam cum femei la ei acasă cînd preuteasa era plecată și s-au adeverit cazuri și probleme cînd dintre ei au divorțat a furat icoana maicii Domnului sa o vinda,lasă-mă apărătorule cu abureli că știm ce se întâmplă dar la mănăstiri te crucești cînd auzi de la uni care au ieșit pentrucă nu mai puteau de presiune și batjocura ce se aducea lui Isus întreabă pe acei care fac parada unde s-au format mulți dintre ei nu în locuri unde sunt numai bărbați ,de aia sunt goale bisericile omule și tot pleacă s-au săturat și eu unul sa fiu prostit și numai cînd trebuie dat bani suntem băgați în seamă în rest poți muri că nu te mai cunoaște nici popa nici ceilalți cum așa e o comunitate cînd ai vreo problema să-ți întoarcă spatele nu ai platit cultul nu-ți îngroapă mama sau tata ,,,,,trezește omule și citește în biblie pe care o ai așa e biserica uitate omule ce palate au mașini ultima generație și spitalele sunt pline de copii cu cancer la mine in sat caz concret și nimeni nu-i bagă în seamă pe părinții îi sprijină celelalte culte că popa cu ai lui are ce face cu bani 💰 Dumnezeu sa aba milă și de tine care judeci dar nu știi tu ce faci numai vorbești și tu ,vorbește omule de dedesupturile grave din sistem citi bani trebuie sa dai sa ajungi preot după seminar vrei să-ți spun coleg de al meu martor .
Asta intereseaza acum sau nasterea din nou? Evangelia din duminica aceasta explica foarte clar Ioan 3. , 13 la 18.Cititi ca nu costa bani
Măi prefăcuților, Dumitru Cornilescu.
O fost unul din mijlocul vostru care nu va mai suportat.
Și o ieșit din mijlocul vostrul, că sunteți niște lupi îmbrăcați în blană de oi.
Nu vă mai satură dracul de câștig.
Din 10 oi noua sunt lupi
Apărătorule te rog să-mi spui in Biblia ortodoxa scrie sa botezi copii ,scrie la Matei 3 de Botezul Domnului Isus scrie in Fapte 17;30 că pocăința e porunca Domnului scrie La Fapte 2 despre botezul cu duhul sfânt scrie in1 Timotei 2 ,5ca Isus e singurul mijlocitor vreau să întreb ce aperi că tot așa scrie și în traducerea Cornilescu și ce ortodoxa care zici eu am probat nu vorbe dar problema voastră și a ta personală nu poți iubi pe cel de lîngă tine indiferent de confesiunea religioasă și pentru plecarea în masă de la ortodoxie și mulți preoți.Nu ai nimic de spus de fostul preot Daniel Balas și și pot să-ți mai spun Zeci daca vrei Din Bihor Cluj piatra neamț.
Ce vorbești tu de biblie ortodoxa sau Cornilescu sau reformata catolică este o aberație tu crezi că noi nu ne-am documentat ne crezi așa proști sa o crezi tu omule uitate un pic in familie în viața ta după aia vorbește de Biblie și nu baga ura intre oameni că Biblia ne îndeamnă la dragoste și pace ,și din cauza voastră s-au despărțit religii și uni au ajuns să fie ateii că nu mai suporta atîta ura care o provocați între oameni in loc sa vă ocupați de tineri că sunt pline orașele de drogați și homalâi și bețivi oamenii pe care nu-i băgați în seamă nu vă interesează de ei și vă mirați că nu merg la biserică după ce omule daca așa va comportati cu ei te-ai aflat și tu să vorbești de biblie trezește la viață,la realitate .
Oare nu cumva se vrea o „alta” interpretare a Bibliei ?Esenta este pocăință si întoarcere la D zeu si daca traducerea făcută de Preotul Cornilescu este periculoasa pentru „ortodocși ” este clar ca este ceea ce trebuie ca sa o citim si sa ne lumineze mintea si inima!Rusine si anatemă este peste cei ce vor adauga sau scoate din Aceasta Biblie!
Titlul pe care lati formulat se contrazice!!
Sinteti ca cei care au vrut sa strice materialul din care a făcut Noie corabia!!!
De ce promovați
Ura și
Dusmaniea între oameni nu aveți frica de
Dumnezeu ,ce contează cine o tradus
Biblia mai bine puneti mana pe biblie și citiți ,și să ne rugăm lui
Dumnezeu sa ne ierte ,nu vedeti că vine
Domnul fi cum ne va găsi
Ce mă frapează pe mine fraților este faptul că frații noștrii ortodocși nu își dau seama de un singur lucru.Ca de fapt nu contează confesiunea din care faci parte pentru că în adevăr TOȚI suntem frați in domnul Isus Cristos.Doar daca nu sunt ei frați cu musulmanii sa budistii
Rusineee !!! Apostolii au fost eretici ? Cei care-L urmează pe Domnul Isus Hristos sunt eretici ?
Exista foarte multe traduceri inainte si dupa Cornilescu,cu agerimea de minte si ajutorul traductorului avem versiuni in engleza,avem Septuaginta putem investiga si compara texte din original in evreieste,aramaica,greaca…… .nu avem scuze pentru a ne lasa dusi in ratacire.
Cornilescu e o traducere destul de buna care nu altereaza adevarul pentru nimic(sunt o persoana fara studii superioare ,dar am acces la multe biblii diferite si comparand textele nu gasesti diferente care sa te dezvie de la :CALEA care este HRISTOS!
Merry My Va mulțumesc ,eu dețin o Biblie mai veche ,tradusă de Cornilescu ,și mă speriasem puțin ! Dar cum specificați dv ,m-am liniștit ! Dumnezeu sa va de-a multă sănătate !
Merry My aveti dreptate!
Pune AICI versetele care sunt traduse gresit.
Habar nu ai, vorbeste satana prin tine
Dumnezeu sa va binecuvanteze
Daca ați cunoaște cuvantul lui Dumnezeu nu ați mai vorbi de denominatiuni(secte)ci ați iubi aproapele ca in prima porunca Dumnezeiască fara de care nu puteti vorbi de Dumnezeu
Trebuie sa te rogi la Cern eu am fost mort si Isus nu conteaza dincolo trebuie sa te rogi la CERN.
Dc aduceți ura și dispreț, pace vrea Isus
Nu este adevărat…lăsați CUVANTUL LUI DUMNEZEU IN PACE. Mesajul Domnului este același, Biblia este unica. Atenție la viata!
Elena Saviuc Felicitări dragă FAN, ați fost selectat pentru această promoție Frédérick W Smith de 200.000 EUR și FedEx Express vă va oferi o masă de lux. Semnătura operatorului de transport contactat, click aici.here.here 👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://wa.me/message/WPASGRBVTABHN1
Înumai sataniști vorbesc de cuvântul domnului asadomnul sa dure de voi osa mergeți în iad
https://youtu.be/S6X8hZo0pZw?si=R8BcBhgZpdw0CIaE
Doamne iartai, că nu știu ce zic…🥺🥺🥺
Suntem aproape de marele necaz si voua va arde de dezbinare. Doamne fereste cu ce se ocupa ortodoxismul..pierd teren ca lumea a inceput sa deschida ochii vazand ce murdari afaceristi sunteti. Nu va rugati pt oameni decat pe bani, slugile Mamonei
Sigur din dragoste pentru Cristos și plini de Duh Sfânt ați scris articolul. Vă compătimesc…
Sectanți înseamnă oameni ieșiți din rândul creștinilor Apostolici care vor sa aibă separat alte doctrine si învățături!
la cat citesc ortodocsii biblia , ce smintire sa mai aiba ???? voi cei care ati scris acest articol ,sunteti smintiti ….
Dacă judecata este atributul lui Dumnezeu, de ce ne băgăm noi să judecăm niște bieți oameni? Iisus a zis doar să ne iubim unii pe alții precum si Tatăl din ceruri ne iubeste.
Uitati-va la cei trei cum arată… întruchiparea diavolului.Si totuși se pune întrebarea..de ce această așa zisă „biblie”falsă adusă din america nu este interzisă în România?..În SUA,”biblia”Charles Parham, inventatorul sectelor,după care Cornilescu a tradus falsa biblie este interzisă deoarece a fost numită „biblia proprietarilor de sclavi”.
Cum stau dracii sectari călare pe site-ul ăsta! Toți ignoranții și superficialii vin să dea lecții ortodoxiei! Bieții de ei… Dacă nu i-ar mustra conștiința, ar sta liniștiti în zeama lor. Dar nu, aceasta le spune că au luat-o razna, nu le dă pace, iar neliniștea aia îi face să stea să combată prostește lucruri pe care nu le înțeleg, doar-doar s-or mai liniști.
Da da pe de-a rîndul vezi lupi îmbrăcați în blană de oaie
Domnul să aibă milă de voi, căci sunteți rătăciți și orbi.
Doamne ai milă de ei
📖 AICI ESTE O GRAVITATE PERICULOASĂ „”” FĂCUTĂ ÎN MOD VOIT ÎNPOTRIVA CUVÎNTULUI LUI DUMNEZEU*** BIBLIA*** NU ÎNPOTRIVA CUM NUMESC EI „„„SECTANȚII„„„„CI ÎNPOTIVA BIBLIEI TRADUSĂ DE CORNILESCU CARE A FOST PREOT…… DOAMNE DĂNE ÎNȚELEPCIUNE CĂ RÎDE HIRB” DE OALĂ SPARTĂ„„„„ JUDECATA E LA UȘĂ……
Propovăduitori ai religiei,Mântuitorul cere credinta !!
Nu mai vin bani la cutia milei
Luați în deșert cuvântul lui Dumnezeu Cristosi mincinosi
Ati publicat poza unui om care nu mai este printre nou. Un om frumos care a avut prieteni mulți printre fratii ortodoxi. Sa va fie rușine!
În rest….sunteti doar demni de mila Domnului. Din Republica Moldova sau de pe unde ți fi!
Nu știți nimic despre Cornilescu și nu cred ca a-ți citit vreodata Biblia. Nu sunteți voi apărătorii ortodoxiei. Nu are nevoie ortodoxia sa fie apărată.
Nu-i nici o făcătură de oarece Cotnilesc
Vezi ca e scrisa și în ebraică.. Nu te mai da rotund…
Oamenii von la voi ..că ii permis TOTUL ..și apoi la capătul vieții hai in rai ..oare ..așa a trăit Hristos ???
CÎTĂ URĂ LA ORTOHOȚI, PUPĂTORI DE MORTĂCIUNI ȘI CAI VERZI PE PEREȚI.
Tot ce aveți ..in tradiția ortodocsă sunt practici luate de la pagâni …..Dumnezeu să vă lumineze cât sunteți in viață ..practici păgâne ..să cinstești , morții ..aici exagerați grozav …sunteți , un real pericol pentru multe suflete ..de care veți răspunde și veți plăti .in chinul veșnic …dar nu …ce zic eu …voi ii trimiteți direct printre ingeri ..că mortul o fost , bețiv , curvar , mincinos , ucigaș ..etc .etc.
Vă jucați pur și simplu cu răbdarea Lui Dumnezeu tot negănd Scriptura ..puuuiii de anticrist….bine mai zice Scriptura că nici voi nu intrați nici pe cei ce vor să intre nui lăsați ..pentru asta la Judecata Domnului Isus veți primi cea mai grea pedeapsă, pentru cei pierduți din cauza , voastră …da , suntem deosebiți ,, sectarii ,, nu sfinți că Sfănt ii unul singur , Hristos ..nu lați putut suferi nu ați putut nici dormi până nu laț – i omorât ..daaaa..voi preoții ceu mai de seamă ..și amu ați face la fel ..sunteți plini de ură și de răzbunare clar că nu puteți suporta pe cei ce se silesc să calce pe urmele Lui … sunteți mai periculoși decăt orice ateu ..sau musulman …un creștin da , scrie că va fi tot prigonit in viața asta , aici se vede clar diferența dintre noi și voi ..dacă mergi la ortodocsi nu are nimeni treabă …că ii voie totul ..dimi..la Biserică …apoi distracție , cluburi , dans , joc .de noroc ..concubinaje de ați depâșit Sodoma si Gomora de muuult ..ură , minciună și răzbunare ..toate astea și să cinstiți pe cei morți ce ,numește Dumnezeu urâciuni , voi toate le faceți astea is calitățile , ortodoxe ….
Protestant a fost Luther, acum 500 de ani. Adică s-a pocăit , a ieșit din minciuna la adevăr! Și de atunci Adevarul încearcă sa fie dat la o parte, așa cum Dostoievski, care s-a pocăit și el, a creat acel genial discurs al marelui inchizitor. Nu este vorba numai despre biserica catolica, ci depre orice biserica oficială, care nu -l slujește pe Dumnezeu! Domnul sa aibă mila de noi toți! Shalom!
Domnul sa se îndure de voi🙏și sa aibă milă🙏
Domnul să se îndure de voi !
Nu vå inåltati singuri,căci în mod sigur ,veți fi coborâți .Nu aråtati cu degetul paiul din ochii altora ci vedeți bârna din ochii voștri .In loc så vå preocupe a tråi viața cum Hristos Isus Domnul,a poruncit ,vå preocupați a denigra pe cei pentru care a murit Dumnezeu Fiul ,
Se vede pe zi ce trece ca Domnu i aproape, acum cand in tara noastra vor sa dea tot felul de legi sataniste cand se aude ca vor sa rescrie biblia, hoop a sarit altul “aparatorul ortodox” si nu va mirati ca o sa mai apara multi “aparatori”Dumnezeu sa aiba mila de voi, ca o sa fie vai de voi.
Cata rautate si cata necunoastere,eu am o biblie,ortodoxa,din 1828,tradusa de sinod,si e la fel,singura diferenta,nu are numerotate versetele, cautati si treziti lumea prin fapte vrednice de pocainta,nu prin minciuni, slujba de preoti
, nu este ca cea de tractorist,veti da socoteala de fiecare ,suflet innaintea lui Dumnezeu
Aparatorule de erezii, te combatem in orice traditie si obicei pagan pe care le tineti si in orice idee CU ORICE BIBLIE nu doar cu Cornilescu. Pune mana si studiaza biblia nu o tine pe post de bibelou in timp ce emiti elucubratii pe net.
Dumnezeu să te binecuvinteze și să aivă milă de tine să îndepărteze acest duh de URĂ din mintea ta față de aproapele tău, Cine urăște pe fratele sau nu la cunoscut pe Dumnezeu și este în întuneric!1Ioan 3
Apărătorul Ortodox ești foarte slab pregătit din punct de vedere spiritual, teologic ce spui în această postare este despre tine personal, cum se face ca ,,sectarii” cum le spuneți voi din toată lumea de pe întreg pământul IL mărturisesc pe DOMNUL ISUS HRISTOS prin CUVÂNTUL SĂU,BIBLIA SINGURA CALE CARE DUCE LA MÂNTUIRE, și voi ortodocșii, catolicii,musulmanii, budiștii slujiți la tot felul de obiecte vă închinați la racle la morți,icoane în afară de Dumnezeu voi sânteți idolatri ați ajuns cultul morților,nu aveți nicio treabă cu creștinismul,,sectarii ” au toți același Duh același Dumnezeu se închină în Duh și în Adevăr întrebarea este, care sint creștinii și care sint sectarii?
Cine sunteti voi incultilor?
Sa va fie rusine nesimtitilor sub regimul comunist nu ati tiparit biblii si varianta sinodala nu putea nimeni sa o citeasca in limbajul archaic ….
Unde v-o durut ca omenii nu au biblii… nicaieri…
Cornilescu a fost diacon la Biserica Cuibul cu barza din Bucuresti unde a fost preot Tudor Popescu un adevarat intors la Dumnezeu pe care imputitul de sinod ortodox l-a caterisit ca si pe pr. Iosif Trifa de la Oastea Domnului.
Tudor Popescu a infintat Crestinii dupa Evangelie sediu intr-un cinematograf donat de o printesa grecoaica care a aflat pe Domnul prin Tudor Popescu.
Voi ce ati dat pentru Hristos?
Nesimtitilor!
Stiti English ca sa comparati traducerea lui din Britanica?
Va afla dracu in treaba.
Cati dornici de biblie au sarutat cu lacrimi biblia Cornilescu.
V-ati trezit voi mancatori de rahat, buserica idolatra… pomeni, moastre, icoane cruci… cati citesc Biblia dintre ortodoxii?
Va scrie un ortodox care citeste Biblia.
Preotii ortodoxii ziceau sa bagi Biblia pe foc … toti erau securisti… ma rog informatori ca erau prea prosti sa fie securisti.
Ascultati pe Ioan Nechita fost vicar al Clujului pe YouTube
FRUMOASA POZA
Eu cred pentru o mai mai mare credibilitate sa ne întorceam la scrierea slavona. Este perfect. Iluminismului, renașterea și reforma au făcut accesibil Cuvântul Scris accesibil poporului. Puneți adevarul in mâna poporului și lăsați-l sa-l trăiască.
Daca ai fi un adevarat crestin nu si face dezbinare si nu si judeca dar se pare ca esti doar ortodox… fara a fi crestin. Esti de plans.
Sa dezlănțuit satana ca știe ca nu mai are mult timp
Și a cam pierdut mult norod
Și apropo biblia e la fel în 0ri ce traducere
În iudaism, budism în aia sa merita sa aruncați cu noroi nu în aceia care îi interesează tot domnul ISUS
DUMNEZEU sa se îndure de voi
Pai, traducerea voastra e mai buna ptrca va umple poalele lungi de preoti cu tot ce are omul, pana il lasati in pielea goala.. si nu e lucrare pe care o faceti fara sa furati pe oameni, fie omul viu sau mort. In plus nu va ajunge cat va da omul, tre sa mai cereti si in plus, ca preturile peste tot s-au ridicat. Voi sunteti hoti in toata regula. Pe cand biblia cu traducerea lui Cornilescu, condamna lucrarea voastra si a fariseilor, de a fura oamenii si de a va crede singurii sfinti.
Nu este doar traducerea Cornilescu(VDC), sunt zeci de traduceri.
BVA, NTM, GBV, BTF, BDTE, VBA, BB1795, VBD, SBB1921, NTR, BOS, BRC, VBRC, EDCR, Noul Testament de la Bălgrad este prima traducere integrală în limba română a Noului Testament, publicat în 1648 la Bălgrad, INTERLINIAR, in gracă, in latină, in engleză, in germana, in HU, etc.
O grămadă de traduceri, cine vrea să vadă care e diferența, cine chiar e interesat sa caute.
Suntem in 2023, cu atâtea traduceri, si voi vă poticniți intr-o traducere.
1 Corinteni
(15:1) Vă aduc aminte, fraților, Evanghelia pe care v-am binevestit-o, pe care ați și primit-o, întru care și stați, ** [BVA] Fraților, vă vorbesc acum despre Vestea Bună pe care v-am prezentat-o și pe care voi ați acceptat-o; apoi, pentru un timp ați fost chiar consecvenți în atitudinea voastră față de ea. ** [VDC] Vă fac cunoscut, fraților Evanghelia, pe care v’am propovăduit-o, pe care ați primit-o, în care ați rămas, ** [GBVN] Și vă fac cunoscut, fraților, Evanghelia pe care v-am vestit-o, pe care ați și primit-o, în care și stați,
(15:2) Prin care și sunteți mântuiți; cu ce cuvânt v-am binevestit-o – dacă o țineți cu tărie, afară numai dacă n-ați crezut în zadar – ** [BVA] Și, de fapt, în urma proclamării acestei Vești Bune, voi sunteți (dintre cei) salvați – cu condiția să o păstrați nemodificată în conținutul ei, adică având exact mesajul pe care vi l-am predicat eu. Altfel, faptul că ați crezut(-o inițial), ar deveni ceva inutil pentru voi. ** [VDC] și prin care sînteți mîntuiți, dacă o țineți așa după cum v’am propovăduit-o; altfel, degeaba ați crezut. ** [GBVN] prin care și sunteți mântuiți (dacă țineți cu tărie cuvântul pe care vi l-am vestit), afară numai dacă n-ați crezut în zadar.
(15:3) Căci v-am dat, întâi de toate, ceea ce și eu am primit, că Hristos a murit pentru păcatele noastre după Scripturi; ** [BVA] V-am învățat exact ce am primit și eu. Primul lucru important este faptul că în acord cu Scripturile, Cristos a murit pentru păcatele noastre. ** [VDC] V’am învățat înainte de toate, așa cum am primit și eu: că Hristos a murit pentru păcatele noastre, după Scripturi; ** [GBVN] Pentru că v-am dat întâi ce am și primit: că Hristos a murit pentru păcatele noastre, după Scripturi;
(15:4) Și că a fost îngropat și că a înviat a treia zi, după Scripturi; ** [BVA] Apoi, tot conform (profețiilor) Scripturilor, El a fost înmormântat; și a înviat a treia zi (după ce murise). ** [VDC] că a fost îngropat și a înviat a treia zi, după Scripturi; ** [GBVN] și că a fost înmormântat; și că a înviat a treia zi, după Scripturi;
Vai şi amar de el creştinism… în loc să ne iubim unii pe alții , ne lăsăm dezbinați de cel rău.. cred că cei care postează lucruri de genu sunt defapt lupii în piele de miel… trist..
Mă uimește cat sunt uni oameni de limitați în gândirea lor .Ce tot păcăliți oameni că doar Biblia ortodoxa este corectă ? De parcă doar Romania există pe tera .Sunt atâtea limbi in lumea asta in care a fost tradusă Biblia și în toate limbile din lume Cuvântul lui Dumnezeu are același înțeles .
https://www.google.com/amp/s/adevarul.ro/amp/stiri-locale/botosani/povestea-preotului-care-a-incercat-sa-reformeze-1860938.html
Ce stiu sau nu stiu acesti asa zisi crestini Ortodocsi, este ca orisicare roman care a citit Biblia a plecat din Ortodoxism, dearece aproape nimica din ce se face in asa zisele lor biserici, nu este biblic. Aproape astazi nici un Ortodox nu a citit Biblia, iar pe Bunul Dumnezeu il gasesti doar prin Cuvantul scris. Asa a luat fiinta si Oastea Domnului, din lipsa de cunostere a cuvantului, din lipsa de cunoastere si traire a Bibliei, din lipsa pocaintei poporului roman, crestin doar prin marturisirea cu gura fara de fapte, fara de traire, fara de pocainta. Asa s-a ajuns la aceste vorbe blestemate…..” Fa ce spune popa, nu ce face popa”. Daca crestinism ar insemna doar Ortodoxism, atunci am fi in faliment total. Fiti binecuvantati
Cum se face ca Dumitru Cornilescu si Teodor Popescu erau Ortodocsi ?
Deci oamenii vostri au tradus-o…..
Dumnezeu sa va dea intelepciune sa spuneti lumii adevarul nici voi nu veti intra in imparatia lui Dumnezeu si duceti si atita lume la pierzare Dumnezeu sa aiba mila
Ortodocșilor Cornilescu a fost preot și cind aterminat biblia de tradus sa pocăit asa cum cere domnul Isus sa ne pocăim, pocăiții nu sunt eretici și nici erezii cum spuneți voi spune clar sa nu te închin la moaște la icoane la tot felul de chipuri cioplite și fără grai rug la Isus care este viata amin
Ce tot o tineti cu Biblia Cornilescu ?ca popa ortodox a fost si el, dar daca sunteti niste analfabeti spirituali dar va place sa jigniti. Eu am Biblia Italiana (Sola Scriptura) si este indetica cu Biblia Cornilescu. Cred ca s-au pus de accord cu sectanti. Rusineeeee
Este scris in Biblia ortodoxa și în cea scrisă pe înțelesul tuturor oamenilor, că trebuie să ne pocăim și să facem voia Lui Dumnezeu. Voia Lui Dumnezeu este ca noi oamenii să fie sfinti aici pe pământ, pentru ca la sfârșitul lumii sa putem ajunge in rai. Oamenii nu citesc Biblia ortodoxa și nici pe cea cu traducere Cornilescu. Exista sfinți în lume. Oamenii răi rad de tine daca văd că nu ești ca și ei, curvari, lacomi de avere, hoți și tâlhari. Oamenii daca te văd că mergi la biserică,daca te străduiești sa fi pe placul Lui Dumnezeu,ei te bârfesc și își bat joc. Acum pe bune,cine va ajunge in Rai,cei care își bat joc și te bârfesc sau oamenii care caută să fie sfinti și evlavioși?? Ce alege Dumnezeu?? In rai vor fi doar sfinții din vechime și cei din secolul acesta.Mai sunt oameni sfinți printre noi, oameni cu care muncim la locul de muncă, vecinii de ai noștri,nu sunt sfinți cei care se retrag la mănăstire,nu sunt sfinți popii și nici călugării. Doar auzim și vedem ce fac popii cu călugării,niste lacomi de bani și farisei fățarnici.
Da tu care ai postat esti sigur ca biblia ortodoxa e cea mai corecta traducere , de unde stii ca traducerea Cornilescu nu i buna ? Stii cele zece porunci pe care toata lumea ar trebui sa le implineasca , acolo spune sa nu ne inchinam la idoli si sa l iubim pe Dumnezeu si pe aproapele nostru .r
O smintit biserica ortodoxă care va minte în biserică,și prostii asculta ,
🤭🤭🤭
De ce nu văd apărătorii ortodoxiei că Biblia este cea mai citită carte de pe pământ, și datorită Cuvântului lui Dumnezeu oamenii s-au întors la Dumnezeu!?!? Cuvântul lui Dumnezeu e Adevărul și te face liber.De ce urăște anumiți oameni pe cei care vor să trăiască după Cuvântul Domnului ?În Biblie scrie:”Căutați pacea și alergați după ea”Să ne de-a Domnul înțelepciune să fie plăcuți Lui
Indiferent de traducere,biblia dacă o citești ,o crezi și o trăiești este suficientă că să ducă la mîntuire,ortodoxii pentrucă nu cunoaște Biblia se leagă de orice dar în fața lui Dumnezeu la judecată nu o sa o să aibă nici o justificare
Poporul piere din lipsa de cunostinta! Vina o dam unii pe altii. De aceea majoritatea am fost sfinti ortodocsi, dar am cautat cu toata inima pe Dumnezeu si am plecat unde am inteles si s a vestit Cuvantul lui Dumnezeu si întoarcerea la El. Ascult cu mare placerea adevaratii preoti ortodocsi care studiaza scriptura… si au ce spune ziditor… Nu as dori ca Domnul Isus sa ne spuna niciunuia caci suntem morminte varuite, in afara spirituali iar pe interior mortaciune… Daca s ar cunoaste faptul ca in cultele neoprotestante se studiaza mai multe traduceri mai vechi si mai moderne ale Bibliei cu termeni moderni care au acelasi inteles . Nu neaparat numai traducera Cornilescu…Dumnezeu sa ne ajute sa l cunoastem pe Dumnezeu cu afevarat. Cultele le au infiintat oamenii … care mai de care cu idei mai bune si mai putin bune.
Domnului Dumnezeu,nu,i plac vorbele de ceorovaiala,de ce căutați nod in papura , dezbinarea crestinilor chiar ortodocsi!? Căutați pacea și urmati,o ,ptr că la aceasta suntem chemati ! Dumnezeu să ne binecuvinteze!!
Dar de ce voi ,va închinați la idoli și pupați oase de morți , aveți dreptul de a arunca cu piatra in altiii…
Orice cult religios care învață tradiții și obiceiuri este sectantă, păgână.
” Degeaba Mă cinstesc ei, învățând niște porunci omenești”( Matei 15:9)
Vasile Gabriel Adevăr!
Domnul sa te ierte … este atat rautate in ce spui. Nici macar nu ai chemare sa vorbesti, ca cine vorbeste, trebuie sa fie vrednic de chemarea cereasca si sa se poarte bland, cu rabdare si bunatate, si sa mustre cu blandete cand e de mustrat
Dumnezeu ne va judeca după faptele noastre nu după religie
Dana Dragan Cuvântul lui Dumnezeu (Scriptura) este pâine pentru sufletele noastre și fără el nu putem să avem viața ,la fel cum trupul are nevoie de hrana așa și duhul nostru care a fost creat de Dumnezeu să arate chipul și asemănarea Lui in noi . Daca in fiecare zi ne hrănim sufletele cu Cuvântul Lui vom fi plini de viață și nu vom fi păcăliți de tot felul de învățături mincinoase, pentru că cine cunoaște Caracterul Lui Dumnezeu nu va fii niciodată păcălit de oameni falși.
Rușine să va fi aduceți blasfemie cuvintului lui Dumnezeu 🙏 Doamne ai mila de aceste oi rătăcite da nu înțeleg ce va deranjează la traducerea lui Cornilescu ?ați înțeles că e păcat să furați și să aveți averi aici pe pămînt?sau că e păcat avortul sau minciună sau sa te închini la chipuri cioplite (icoane ,moaste etc)că e păcat să luați de la văduve și să batjocoriți orfani că e păcat să vă despuiați de haine și să fa arătați goliciunea la tv și pe unde umblați a și apropo e bacat homosexualitatea care se practica prin școlile de popi și apoi printre uni preoți de rang mai mare și multe multe altele 😢de care va trebui să dați de seamă într-o zi in fata lui Dumnezeu atunci cînd neghina va fi smulsă și aruncata în 🔥 foc……
Interesant ca după versiunea bibliei Cornilescu oamenii se întorc la Dumnezeu, dar după biblia ortodocsa nu aud pe nimeni sa mărturisească ca a ajuns sa cunoască pe Dumnezeu (poate prea putini…cei care cred în Dumnezeu și nu cauta dezbinare)
Asa ca vedeți ca ce semănați aceea și culegeți, totul se întoarce împotriva voastră…succes în continuare 👍
Dar Cornilescu era preot ortodox ,ce i în neregula atunci cu această traducere ?!!
Vera Minculeasa A tradus-o conform cu învățătura primită în biserica ortodoxă și după înțelegerea dată de aceasta. Are multe cuvinte adăugate care în originalul grecesc , ebraic, nu există.
Vasile Gabriel Sa intelegem ca tu Cunoști foarte bine cele doua limbi, da?
Să vă fie rușine
Ioan 3:16 scrie și în Biblia Ortodoxă?
Oricare biblie ați citio scrie clar ca singurul mijlocitor între oameni și Dumnezeu este Isus Hristos. Nu scrie nicăieri de închinare la moaște, icoane,Maria etc…Ioan 3:16.
Voi ortodoxi de ce instigati la ura.
diferenta nu i mare la scriere …..implinirea e importanta …
Ce am cititi in titlu, se numește cumva „instigare la răutate și ura „…
O să dați socoteala înaintea lui Dumnezeu de tot ceea ce spuneti
Doamne ai mila de noi ! Cita răutate in acest articol ! Din sectanți nu i scoateți deși în România Sint recunoscute că și culte : : ortodox ,penticostal ,baptist etc .Cu ce sinteti mai speciali ?
Voi astia care scrieti un articol din asta ati auzit de libertate religioasa ,repet fiecare om este liber sa aleaga ,voi instigati la ura iar pentru ca nu cunoasteti adevarul si nu doar sutanele sunt negre unii sunteti negri si la suflet…ii mai starniti si pe alti.
Important este să citim Biblia și să respectam ceea ce ne-a învățat Mântuitorul Isus, nu să ne tărâm în genunchi în jurul unei clădiri.
Pe bune. Un articol ca asta este o rusine, pentru o tara care se bate cu pumni in piept ca e crestina de 2000 de ani.
Dar oare Cornilescu cine a fost🤔🤔🤔
Din păcate dar ar citi Biblia fiecare preot ar pune în cap un Sac mare cu cenușă și nu ar mai huli din pacate
Sunteți de tot plânsul….îndemnați poporul sa citească Scriptura. Indiferent de traducere Sunteți creștini sau cretini?
Dacă nu spuneți ceva bun ,mai bine a-ți tacea ,căci biblia este cuvântul Sfânt a lui Dumnezeu și vai de cei ce vorbesc împotriva ei,e timpul de pe urma și nu luați seama
Pärerea mea mai bine ati inchide Bisericile, pentru cä sunt goale, nu sunteti in Stare sä faceti o slujbä.
Despre ce zice apărătorii ortodoxiei , spune , cuvîntul Domnului,ca vor ataca , dar nu în traducerea Dumitru Cornilescu, ci în Biblia Ortodoxa , eu o am și va dau texte, ca vin vremurile cînd închinătorii adevărați vor fi loviți!
Corina Maier si in Biblia ortodoxa este scris sa nu va inchinati la chipuri cioplite, dar totusi o faceti.
Aurelia Lw Nici așa nu au sa înțeleagă Fr nostrii Ortodoxi , noi îi iubim ori cum, și Domnul Dumnezeu îi iubeste , trebuie la fel sa facem, nu înțeleg de ce atîta contradicție din partea unora!!?
Aurelia Lw Citeste nr 8,9 dacă tot ai afisat poruncile ,intelegi măcar ce scrie??despre ce este vorba?scrie sa te inchini,sa pupi oasele mortilor,?Sa te inchini singurului Dumnezeu..dar nici voi nu intelegeti ce scrie,BIBLIA este la fel
Corina Maier Închinători adevărați se vor inchina in duh si adevăr.
a.) Ca să se inchine in duh e nevoie să fie născuți din nou.
b.)După nașterea din nou suntem chemați la închinare bazată pe adevărul revelat in Scripturii.
1.1 Petru
(1:3) Binecuvântat fie Dumnezeu și Tatăl Domnului nostru Iisus Christos, carele, după mare mila sa, prin învierea lui Iisus Christos din morți, ne-a născut pe noi din nou, spre nădejde vie, ** [VDC] Binecuvîntat să fie Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru Isus Hristos, care, după îndurarea Sa cea mare, ne-a născut din nou prin învierea lui Isus Hristos din morți, la o nădejde vie,
(1:4) Spre moștenire nestricăcioasă și neîntinată și neveștejită, păstrată în ceruri pentru voi, ** [VDC] și la o moștenire nestricăcioasă, și neîntinată, și care nu se poate veșteji, păstrată în ceruri pentru voi.
(1:5) Cei ce sunteți păziți cu puterea lui Dumnezeu, prin credință, ca să dobândiți mântuirea, gata să se dea pe față în această vreme de apoi. ** [VDC] Voi sînteți păziți de puterea lui Dumnezeu, prin credință, pentru mîntuirea gata să fie descoperită în vremurile de apoi!
(1:6) Întru aceasta vă bucurați; măcar că acum, dacă trebue, sunteți întristați câtva timp, cu multe feluri de ispite, ** [VDC] În ea voi vă bucurați mult, măcar că acum, dacă trebuie, sînteți întristați pentru puțină vreme, prin felurite încercări,
1 Petru
(1:3)*[BOS] Binecuvântat fie Dumnezeu și Tatăl Domnului nostru Iisus Christos, carele, după mare mila sa, prin învierea lui Iisus Christos din morți, ne-a născut pe noi din nou, spre nădejde vie, ** [VDC] Binecuvîntat să fie Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru Isus Hristos, care, după îndurarea Sa cea mare, ne-a născut din nou prin învierea lui Isus Hristos din morți, la o nădejde vie, ** [GBVN] Binecuvântat fie Dumnezeul și Tatăl Domnului nostru Isus Hristos, care, după marea Sa îndurare, ne-a născut din nou pentru o speranță vie, prin învierea lui Isus Hristos dintre morți, ** [BVA] Să fie lăudat Dumnezeu – Tatăl Stăpânului nostru Isus Cristos – care Și-a manifestat o mare milă față de noi. Aceasta s-a concretizat în faptul că prin învierea lui Isus Cristos, El ne-a regenerat (spiritual) pentru o vie speranță
(1:4)*[BOS] Spre moștenire nestricăcioasă și neîntinată și neveștejită, păstrată în ceruri pentru voi, ** [VDC] și la o moștenire nestricăcioasă, și neîntinată, și care nu se poate veșteji, păstrată în ceruri pentru voi. ** [GBVN] pentru o moștenire nestricăcioasă și neîntinată și care nu se veștejește, păstrată în ceruri pentru voi, ** [BVA] legată de moștenirea care este păstrată în cer pentru voi. Ea nu se degradează, nu se strică și nici nu se ofilește.
(1:5) Cei ce sunteți păziți cu puterea lui Dumnezeu, prin credință, ca să dobândiți mântuirea, gata să se dea pe față în această vreme de apoi. ** [VDC] Voi sînteți păziți de puterea lui Dumnezeu, prin credință, pentru mîntuirea gata să fie descoperită în vremurile de apoi! ** [GBVN] care sunteți păziți prin puterea lui Dumnezeu, prin credință, pentru o mântuire gata să fie descoperită în timpul din urmă. ** [BVA] Prin credință, voi sunteți păziți de intervenția decisivă a lui Dumnezeu, având în vedere salvarea care este pregătită pentru a fi revelată la sfârșitul vremurilor.
(1:6) Întru aceasta vă bucurați; măcar că acum, dacă trebue, sunteți întristați câtva timp, cu multe feluri de ispite, ** [VDC] În ea voi vă bucurați mult, măcar că acum, dacă trebuie, sînteți întristați pentru puțină vreme, prin felurite încercări, ** [GBVN] În ea vă bucurați mult, deși, pentru puțin, acum, dacă trebuie, sunteți întristați prin felurite încercări, ** [BVA] Acest lucru este pentru voi un serios motiv de bucurie, deși acum sunteți întristați pentru scurt timp de diferite încercări.
(1:7) Pentru ca lămurirea credinței voastre, cea cu mult mai scumpă decât aurul cel pieritor – dar totuși lămurit prin foc – să se găsească spre laudă, spre mărire și spre cinste, la arătarea lui Iisus Christos. ** [VDC] pentruca încercarea credinței voastre, cu mult mai scumpă decît aurul care piere și care totuș este cercat prin foc, să aibă ca urmare lauda, slava și cinstea, la arătarea lui Isus Hristos, ** [GBVN] pentru ca încercarea credinței voastre, mult mai prețioasă decât aurul care piere, deși încercat prin foc, să fie găsită spre laudă și glorie și onoare, la descoperirea lui Isus Hristos, ** [BVA] Acestea testează credința voastră care este mult mai valoroasă decât aurul. Deși el nu reprezintă decât ceva efemer, este purificat prin testul focului. În mod asemănător, testarea credinței voastre va avea ca rezultat lauda, gloria și onoarea, atunci când Se va revela Isus Cristos.
(1:8) Pe el, fără să-l fi văzut, îl iubiți; întru el, deși acum nu-l vedeți, voi credeți și vă bucurați cu bucurie negrăită și prea mărită, ** [VDC] pe care voi Îl iubiți fără să-L fi văzut, credeți în El, fără să-L vedeți, și vă bucurați cu o bucurie negrăită și strălucită, ** [GBVN] pe care, fără să-L fi văzut, Îl iubiți; și, crezând în El, deși acum nu-L vedeți, vă bucurați mult, cu bucurie de nespus și glorioasă, ** [BVA] Voi Îl iubiți fără să Îl fi văzut (fizic), credeți în El chiar dacă acum nu Îl vedeți; și vă bucurați într-un mod glorios care nu poate fi exprimat în cuvinte,
(1:9) Căci dobândiți prețul credinței voastre, adică mântuirea sufletelor voastre. ** [VDC] pentrucă veți dobîndi, ca sfîrșit al credinței voastre, mîntuirea sufletelor voastre. ** [GBVN] primind, ca sfârșit al credinței voastre, mântuirea sufletelor. ** [BVA] pentru că veți primi salvarea sufletelor – aceasta fiindu-vă oferită ca sfârșit al (drumului) credinței voastre.
Romani
(8:29) Căci pe cei pe care i-a cunoscut mai înainte, mai înainte i-a și hotărât să fie asemenea chipului Fiului Său, ca El să fie întâi născut între mulți frați. ** [BVA] Chiar înainte de a crea lumea, Dumnezeu a știut cine sunt aceștia; și a decis cu privire la ei că le va oferi posibilitatea să fie asemănători cu imaginea Fiului Său, pentru ca El să fie astfel „primul născut” dintre mai mulți „frați”. ** [VDC] Căci pe aceia, pe cari i-a cunoscut mai dinainte, i-a și hotărît mai dinainte să fie asemenea chipului Fiului Său, pentruca El să fie cel întîi născut dintre mai mulți frați. ** [GBVN] Pentru că, pe aceia pe care i-a cunoscut dinainte, i-a și rânduit dinainte să fie asemenea chipului Fiului Său, pentru ca El să fie Cel întâi-născut între mulți frați.
(8:30) Iar pe care i-a hotărât mai înainte, pe aceștia i-a și chemat; și pe care i-a chemat, pe aceștia i-a și îndreptat; iar pe care i-a îndreptat, pe aceștia i-a și mărit. ** [BVA] Dumnezeu i-a chemat apoi pe cei pentru care decisese anticipat aceste lucruri. Iar pe cei chemați de El, i-a considerat corecți; și celor considerați corecți, le-a oferit glorie. ** [VDC] Și pe aceia pe cari i-a hotărît mai dinainte, i-a și chemat; și pe aceia pe cari i-a chemat, i-a și socotit neprihăniți; iar pe aceia pe cari i-a socotit neprihăniți, i-a și proslăvit. ** [GBVN] Iar pe cei pe care i-a rânduit dinainte, pe aceștia i-a și chemat; și pe cei pe care i-a chemat, pe aceștia i-a și îndreptățit; iar pe cei pe care i-a îndreptățit, pe aceștia i-a și glorificat.
Ella Al sa nu ai alti Dumnezei in afara de Mine
Sa nu iti faci chipuri cioplite
Sa nu te inchini lor, eu asta vad, nu vad nicinunde sa scrie sa te inchini😅
Chiar am descarcat acuma seara Biblia ortodoxa sa citesc ca sa vad, si exact asa scrie. Deci…
Ai milă, Doamne!
Cand Cornilescu a tradus Biblia era ortodox!!! Problema dureroasa este că ortodocșii nu recunosc asta!
Se pare că cei ce administreaza acest grup sunt niste repetenți dornici de aprecieri din partea celor ca ei.
Ce penibilitate ati scris! In loc sa ziditi, ii duceti pe oameni in ratacire! Romanii sunt crestinii cei mai dezbinati.
Luați Noul Testament din limba greacă și faceți o comparație între traducerea ortodoxa și traducerea lui cornilescu.si veți vedea adevărul.
Eu am făcut comparatie intre bibli doar cîteva cuvinte au schimbat înțelesul dar tot acelaș înțeles și am înțeles ce înseamnă, poporul acesta mă cinstesc doar cu buzele dar inima le este departe. Dacă s-ar închina Dumnezeului CELUI Viu și SFÎNT at simți mustrarea cînd păcătuiesc dar așa mulți sărută icoană și se închina unui dumnezeu făcut de mîini omenești care nu-i văd și cunoaște inima și gîndurile. Întoarceți vă la DUMNEZEU ca să vi se ierte păcatele .Domnul să de-a înțelepciunea de sus fiecăruia dintre noi. Amin!!!
BOR a ratat evanghelizarea românilor ortodocși. Câți preoți ortodocși ați văzut să îndemne enoriașii să citească Biblia, să explice la slujbă pasaje greu de înțeles din Scriptură.
Fără înțelegerea Cuvântului lui Dumnezeu este greu să îți găsești calea spre credință, iertarea păcatelor și mântuire.
Totul se face cu răbdare, bunătate și ajutorul Duhului Sfânt.
Dana Anutescu și voi , cum o explicați ? Cate capete atatea feluri de “evanghelizare”: baptista, penticostala, Adventista, iehovista … etc etc, la nesfârșit, spre pierzarea voastra și a celor ce va urmează ratacirile!!!
Cornilescu a fost un preot ortodox care a fost mișcat de Cuvîntul lui DUMNEZEU ! Voi nici macar nu stiti ce scrie in Biblie pentru că nu o citiți, la biserica aveti carte de tradiție nu BIBLIE !
Decât un om care n-a citit Biblia poate sa creadă asa ceva
Suntem cu toții de acord cu faptul că traducerea Cornilescu este cea mai clară și mai curată traducere
Sergiu Aninoiu ..”cu toții”…!!! Care?
Chiar un preot ortodox a laudat traducerea Cornilescu.
Biblia tradusa de Corneliescu daca ar fi fost gresita nu sar mai schimba atatea vietii in bine multi oamenii rai au fost schimbati si renoiti prin aceasta traducere!, pe cand voi fariseii nenorociti si parsivii care nu intrati in imparatia cerurilor si nu lasati nici pe alti nu vreti sa aratati decat doctrina voastra si mandria voastra ca voi sunteti drept credinciosii, sa nu uitam ca pana la urma voi preotii lati rastignit pe Iisus Hristos tot asa numai sa aratati ca voi sunteti cei corectii
sa ne straduim sa implinim ceea ce avem deopotriva in iubire frateasca
Cuvintul .
Ce va mai deranjează cei care caută Cuvintele Lui Dumnezeu ?!!Vedeți va mă de ale voastre ,ce tot nu încăpeți de alții ??
Lăsați tradiția și împliniți Biblia, asta o făcut și Cornilescu. Ce nu vae clar ?
Ce va deranjează?
Doamne ai grijă de noi …Nu înțeleg de ce atâta răutate…Crede in Dumnezeu și gata fi om bun cu inima curată și iubește pe aproapele tău … Că Dumnezeu este Dragostea nu ura.
Va place tot timpul sa băgați ura între oameni….după cum faceți,așa veți primi !!!
Daca s-ar citi Biblia , s-ar descoperi ca nu sunt diferente, decat de limbaj, in Biblia ortodoxa este un limbaj mai arhaic , iar Dumitru Cornilescu, preot ortodox , a tradus Biblia pe intelesul tuturor. Din pacate sunt multi preoti care nu citesc Biblia deloc , de’aia il considera pe preotul Cornilescu „sectant” …. daca ar citi Biblia , ar descoperi ca nu e vorba de nici o „SECTA”…
Crestinii ar trebui sa se uneasca , ptr ca traim vremurile de pe urma….
Rody Rodyk adevarat
Rody RodykAMIN ADEVARAT.🙏
Rody Rodyk Adevărat
Rody Rodyk Foarte Adevarat !Romani treziti va
Nu aveți, nici frică de Dumnezeu, nici respect față de semeni, Domnul să vă mustre!
Cornelescu este un fost preot Ortodox, ce nu va convine acuma , nu va este frica de Dumnezeu ??
Catastrofă ce-am ajuns.
Oameni bine îmbrăcați și orbi,(Fără frică de Dumnezeu.)…
Iar înțelepciunea începe cu frica de Dumnezeu….
Nicio rușine n-am căs Creștină,Îl iubesc pe Iehova pe Isus Hristos și Duhul Sfânt….
Mai bine spuneti adevarul ca nu le face traducerea nici unrau ortodocsilor care nu stiu un verset din nici o BIBLIE ca nui lasati sa o citeasca ca sao interpretati voi cum vreti ,,, dar nu uitati :DUMNEZEU NU SE LASA SA FIE BATJOCORIT <<< CE SEAMANA OMUL ACEEA VA CULEGE
Tu care scri aceste lucruri despre Biblie nu tie frica de Dumnezeu ai grija ca vei da socoteala inaintea Domnului amin !
Da Cornilescu a fost ortodox dar el a tradus Biblia și studiind Biblia încât inima lui a fost copleșită de cuvintele lui Dumnezeu încât el sa pocăit și La urmat pe Domnul Isus ca Domn și Mintuitor al vieții Lui amin! Cine se încrede în om este blestemat dar cine se încrede în Dumnezeu este binecuvântat amin
Simona Stefania Piu amin
Oameni buni, Dumitru Cornilescu a fost preot ortodox, el a tradus Biblia.
Este cea mai fidelă traducere, cea mai clară și cea mai sănătoasă.
Lăsați minciunile și citiți Cuvântul lui Dumnezeu, Biblia!
Doamne, ajută-ne și luminează-ne mințile! 🙏
Doamne ai mila de ei!
Ia, puneti mana pe sfanta Biblie, fie ea de orice traducator, fie ea in engleza, germana tot aceleasi indemnuri sunt. Sunt mici, nu mari greselile, intelesul din greaca sau ebraica. Eu va spun, mai smeriti-va sub mana tare a sfantului Dumnezeu!
Și în biblia voastră ce scrie ,nu tot ca în cea tradusă de Cornilescu ?
Ați citit vreodată Biblia???
Cornilescu a tradus Biblia nu a inventat-o Este grea Biblia pentru cei care nu vreau sa se îndrepte
Ce scrie în Biblia Ortodoxă scrie și în Biblia tradusă de Cornilescu îmi pare rău să vă spun că sunteți departe de Scriptură și în una și în cealaltă scrie că trebuie să crezi și apoi să te botezi și sunt multe versete care arată că voi sunteți sectari cercetați Scriptură și poate D-zeu se va descoperi și vouă m-aș bucura Domnul să vă lumineze
Drilea Mitush
Toni Berbece
N-aveti loc de crestini. Tara piere si n-aveti loc de Dumitru Cornilescu! Rusine sa va fie!
Iacob Adelina un apostat ce pot sa zic
Bodnariuc David, o sa arate Domnul toate….
Cam rudimentară postarea aceasta! Cel ce o face nu pare să citească Biblia comparativ cu diferitele ei traduceri în limba română. ”Apărătorul acesta ortodox” prejudiciază ortodoxia adevărată, păcat… Ceva mai multă cunoaștere și seriozitate se impune celui ce abordează astfel de subiecte cu adevărat importante…
Mai bine v-ați întoarce cu fața către D-zeu, să-l căutați câtă vreme se mai poate găsi 🙏🙏. Cuvântul lui D-zeu este sfânt!
Lena Florin Benea Amin
Voi aveți de tată pe diavolul și vreți să împliniți poftele tatălui vostru. El de la început a fost ucigaș și nu stă în adevăr, pentru că în el nu este adevăr. Ori de câte ori spune o minciună, vorbește din ale lui, căci este mincinos și tatăl minciunii.
Ioan 8:44 VDC
https://bible.com/ro/bible/191/jhn.8.44.VDC
De doi bani sunteți
Rușine să va fie…
E mai aproape de textul original,aceasta teaducere a lui Cornilescu
Ce văd eu, nici un argument în comentarii de ce nu ar fi bună traducerea Cornilescu, ați comparat cu textul in greacă? Ați comparat cu alte traduceri? Nu e necesar, nu?
Dacă ești tare în credință ta nimic nu ți o poate zdruncina !! Umbla protestanți,pocăiți și alți zăpăciți sa te convingă !! Mesajul lui Isus a fost simplu.Sa nu facem rău ai sa fim buni !!! Restul sunt povești. Totul se face pentru bani !!!
Cultul ortodox îi învață pe oameni să se închine la oase de morți, la icoane făcute de mâna omului, datini și obiceiuri. Domnul Isus când a fost pe pământ EL a spus că închinătorii adevărați ai lui Dumnezeu sunt aceia care se închină in Duh și Adevăr.
Miloiu Doru exact nu la chip cioplit!
Saracii de voi!! Din prea multa ravna ati devenit prea penibili.Masura e buna in toate domnilor!☺️
Cornilescu a tradus bine biblia traducerea lui Este si peste hotare tradusa de alti si sa nu uitati el a fost preot Ortodox
Dumnezeu sa aibă milă de voi!
Dacă ați fi precum vă autointitulați ,, Apărătorul Dreptei Credințe,, ați ști și ați lua seama bine la răspunsul Lui Isus, dat Apostolilor care au întâlnit în ,, EVANGHELIZĂRILE ,, lor și alți MĂRTURISITORI DE DUMNEZEU care făceau exorcizari în Numele Domnului Isus ! …,, cei ce nu nu sunt împotriva nostră , sunt pt noi ! ,,
Deci luați seama la ce și pe cine apărați să nu ajungeți la concluzia că dându-i slavă la om, veți primi o slavă omenească dar dând SLAVĂ LUI DUMNEZEU, veți primi o SLAVĂ CEREASCĂ!
Nu există nici o diferență între BIBLIA ORTODOXĂ tradusă de scriitorul Galla Galaction și BIBLIA tradusă de preotul ortodox Dumitru Cornilescu !!!
Înainte de a comenta citiți-le pe amândouă spre convingere !!!
Vasile Vergiliu Munteanu …este diferită dar nu este contradictorie !
Prin această traducere, Cornilescu, dă un imbold și o provocare omului de rând că poate trece de la ,, a mânca hrană moale precum copii la a mânca hrană tare ,precum oamenii maturi,, , ! Meritul său este mare prin aceea că a deschis consumul ,, CUVÂNTULUI LUI DUMNEZEU ,, tuturor care vor o hrană de care nu flamânzești și apă după care nu ți mai este sete! A dat posibilitate studierii directe a Bibliei , de către fiecare!
Poate că acest rezultat deranjează ,dar nu tuturor ne priește…barba!
Dumnezeu să aibă milă de voi!
Poate că aveți dreptate , dar permiteți-mi să vă pun o întrebare ; Dacă Biblia tradusă de Cornilescu nu ieste bună , înseamnă că voi aveți altă traducere mai bună , întrebarea mea ieste următoare : Cit la suta trăiți , împlinind ceia ce scrie în Bibliea voastră și de cite ori ați ajuns să vă duceți la Biserică în afara de Paști și de Crăciun ? Vreu cel mai sincer răspuns !
Vezi că sunt promoții pt tratament schizofrenic,paranoid cretinopat confuzie de satanism, profită,dar putea sa ai șansa de vindecare.
Citiți traducerea sinodală a Bibliei! Dar citiți-o! Citirea Bibliei te face fericit, indiferent de traducere.
Cam pe aceasta cale se vor goli bisericile. Fiindcă ele nu mai slujesc urmării lui Hristos, ci a orgoliilor.
Seamana a secta BOR :))))
Respect ortodoxie
Sminteala ortodocsilor nu vine de la biblie ci de la traditiile pagane mostenite de la inaintasi ….si BOR.
Băieți?
Dacă este așa cum pretindeți acum, unde a murit Cornilescu și de ce???🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭
Plus ca nici unul din voi nu prea a citit Biblia in alte limbi care coincide cu… 😂😂😂😂😂
Hai sa fim puțin serioși ca altfel trebuie sa ne fie rusine obrazului !!!
Cine dracu mai este și asta și de ce l-aș lua în seamă?
MATEI 18 6-9
A fost teolog ortodox, dar din lipsa de bani și-a vândut sufletul acceptând să facă o „biblie” după directivele prințesei Ralu Calimachi
În fața lui Dumnezeu nu există sectanți ci toți șanț copii .lui când va veni să-și ia poporul lui acasă în cer se va uita la inimă așa că rușine vouă care faceți sectanți pe copiii lui.
Vintilică Roșca sectarii sunt aceia care au modificat Biblia , au scos carti din Biblie .
Sonny Sonny După cum am spus i fața lui Dumnezeu suntem egali nu există sectari ci culte recunoscute de statul roman cei care nu știu și nu respectă Biblia ȘANȚ ORTODOXI ei țin tradiții păgâne mai sus decât Biblia. Scurt și la subiect dacă-ți place sau nu astai adevărul. Tu ai început fără sa fii studiat Biblia.
In toate bisericile Domnul are slujitori sinceri pe care ii cunoaște.Va veni vremea când va despărți oile de capre și atunci se va vedea diferența intre cel care a fost slujitor sincer și cei prefăcuți.Domnul să ne dea tuturor ințelepciune duhovnicească!
Măcar pozele va reprezinta cu fidelitate, ca restul…
Oastea Domnului este considerată sectă?
Cristi Tămășdan
V-am scris pe Mess.
Traian Chira am sfătuit pe câțiva să meargă mai bine la Oastea Domnului decât la biserica mamă, dar au fost reticenți. Au zis că ei nu merg la pocăiți.
Mai am o întrebare: Catolicii sunt sectari?
Cristi Tămășdan
Oastea este in biserică
Nu se pune problema de ,,biserica mamă”sau nu,înțelegeți ce vă scriu?
Până in 1054 au fost creștini(urmașii lui Hristos) iar de atunci avem catolici și ortodocși.
Catolicii sunt frații noștrii dar sunt cu Papa de la Roma
Traian Chira cu papa? Frații „noștri” 😅😂
Cum adică sunt in Biserică? Dacă au denumirea de Oastea Domnului? Au adunare separată Duminica după-masă.
E concurenta mare!!!! Vä pierdeti mä piata de prostovani si nu pentru cä se trezesc ci pentru cä sunt ademeniti cu succes de alti smecheri paraziti.
MĂ DOARE LA 2 METRI DE TOATĂ TAMPENIA VOASTRĂ DE biblie…
Aveți o problemă la creier…
Mă șterg la cur… cum m-am pisat în Ghencea!
Dacă Biblua lui Cornilescu a devenit subiect de discuții contradicorii între ordodocși și celelalte culre creștine, înseamnă că este grav. Este exact cum ne-am afla cu toții într-o barcă, si în mijlocul ei apare o gaură, unde începe sa intre apă. În loc să ne concentrăm la situația de criză mondială, în care ne aflăm, care se va amplifica odată cu debutul APOCALIPSEI, și aceasta într-un viitor foarte, foarte apropiat, stăm să ne acuzăm unii pe alții, că ortodocșii sunt mai adevărați ca ” sectanții”, sau invers. Singura certitudine este CREDINȚA ADEVĂRATĂ ÎN MĂNTUITORUL NOSTRU ISUS CRISTOS, a cărei REVENIRE A SA se apropie cu pași repezi.
Sfinția scriptură nu poate fi definită.
Vai și amar de cei care vor face așa ceva , fundul iadului ii așteaptă.
Cu toate ca se spune ca ,,despre morti sa vorbesti numai de bine” asta a fost un tampit cum sunt si unele ,,vedete” de la noi care parasesc credinta ordoxa care a aparut acum 2000 de ani si, care pentru nivelul lor de cultura si de credinta, este ,,greoaie”
Da e tradusa prost rău! Dar din engleza veche apoi noua!
Sensurile cuvintelor induc altceva!
Trebuie analizata atent, și ceea ce induce psihologic!
Am analizat texte și din alte cele nu doar biblia! Este ft nasol ce le induce oamenilor psihologic!
Biblia Cornilescu=O mare erezie.
Ce a spus Isus: să-ți iubești aproapele,la voi miroase a ură
Mai oameni buni, dacă sunteți cumva buni, pai nu ați învățat pana acuma ca secte se numesc grupările care se închina lui Satan, dar celelalte care se închina lui Dumnezeu sunt culte, pentru ca ele se închină numai lui Dumnezeu nu altcuiva.
Din câte limbi a tot fost tradusă Biblia la sfârșit nu se înțelege cine e criminalul.
Biblia Ortodoxă =Biblia Cornilescu=Cuvîntul lui Dumnezeu.
Măăă sărăciilor lăsati Biblia lui Cornilescu rugați-vă la Dzeu. și la Isus, asta este important ptr. OM.
NU MAI MINȚIȚI LUMEA PUI DE NĂPÎRCI ,,,VOI MINȚIȚI PE CEI NEȘTIUTORI ȘI VREȚI SĂ MAI RĂTĂCIȚI ȘI PE ALȚII, DACĂ ESTE CU PUTINȚĂ ,, AȚI UITAT CE SCRIE DESPRE VOI ??? VOI NU INTRAȚI ÎN ÎMPĂRĂȚIA CERURILOR DAR NICI PE ALȚII NU LĂSAȚI ,,, MINȚIȚI OAMENII CARE VIN LA BISERICA ȘI NU LE SPUNEȚI CUVÎNTUL LUI DUMNEZEU ADEVĂRAT, DIN LĂCOMIA DE BANI ASCUNDEȚI ADEVĂRUL DE OAMENI,,,LĂSAȚI OAMENII SĂ CITEASCĂ BIBLIA CA SĂ ȘTIE CUM SĂ SE APROPIE DE DUMNEZEU
Nu va place acea traducere,ca ne obliga sa recunoaștem ,ca santem păcătoși,ca libertatea creștină și nu numai,obliga la respectarea unor porunci,legi…,iubirea lui Dumnezeu și a aproapelui,facerea de bine,din dragoste,acea dragoste jertfitoare,dezinteresata,…ci sa facem ce vrem,cum vrem,chiar și când furam din cutia milei ,dacă ne facem o cruce și spunem Doamne ajuta ,totul este în regula…noi nu avem de luptat împotriva cărnii și sângelui,unii creștini cu alți creștini,având religii diferite,ci împotriva duhurilor …
Domnul sa ne cerceteze și sa ne unească în dragostea Lui!
Cum se face ca ,Dumitru Cornilescu , era un călugăr ortodox. Nicidecum un neoprotestant.
Cornilescu a fost preot ortodox…care este problema?
…au dat in cap cuiva,au facut rau cuiva ?… nu transformati credinta in ideologie…!
Cine a fost cornilescu,și cine a aprobat tipărirea bibliei tradusa de el,adevărul adevărat este ca biblia este o carte cu multe înțelesuri,și nu reflecta credință Sfânta,
Este complicat sa dezbați biblia originala,dupăia aia tradusa,cine a fost în Israel, și a locuit acolo o perioada,știe ca biblia este cu totul altceva decât suntem noi învățați sa știm despre ea.
Dacă ați ajuns să „gîndiți”așa despre BIBLIE și cei ce o (Respectă) = sunteți nește DOBITOCI.!!!
Istoria ne-a dovedit ca a reusit sa sminteasca pe multi. Chiar si comentariile la aceasta postare arata ca multi traiesc in sminteala.
Oameni buni citiți Biblia
Orice traducere vreți. Citiți Biblia
Este Testamentul lăsat de Tatăl Nostru! Citiți Biblia cu rugăciune, cu atenție, cu respect ,cu convingerea ca va vorbește personal. Veți afla cine sunteți, de unde veniți, pentru ce trăiți….pentru vine trăiți….cui slujiți.
Apoi ,cred ca va veți ruga pentru semenii dv , nu-i veți mai critica !
Așa să va ajute Dumnezeu 🙏
Tot șarlatanie este .
Ce face Bănescu? El își dă cu părerea despre paște și homo dar cînd e atacată ortodoxia e hastagist și e de acord
Stă scris ! În SFINTELE SCRIPTURI !
că un PREOT ESTE LUPTAT DE 7 ORI ! …mai mult REȚINEȚI !
Comparativ….cu noi…nevrednici…de aceeasta !
Deci raportul…de luptă este de 7 ori mai mare …comparativ cu noi ceilalți …mireni !
Adică :…la noi vin „soldați ” din draci ăștia…
La PREOȚI…vin gradați ( ofițeri )…
Iar la CĂLUGĂRII TRĂITORI, CĂLUGĂRIȚE ,AVE ,ȘI CEILALȚI MAI ÎNALȚI… PESTE CUNOȘTINȚELE….NOASTRE ,
SE LUPTĂ DIRECT ȘI PE FAȚĂ CU ‘EI ‘!!!
Să luăm aminte ! și să nu trecem cu vederea aceasta !
Daia ! AU CĂZUT ȘI CAD MEREU PRIZIONERI …d’Alde’ cornilescu …și alți…și din seminari etc…Pentru că ;
Vrășmașul îi luptă …cu prioritate ! și pe toți cei din familia Preotului mai ales !!! clar !
De aceea…mulți candidați…din cea mai înaltă TREAPTĂ A OMENIRI ….adică DIN BISERICA ORTODOXĂ ! Biserici,seminari și celelalte trepte…se mai abat și mai rătăcesc…dar nu toți …și nu pînă la sfîrșit ! pierd.
De aceea Permanent trebuie să fim în rugăciune și în stare de Prezență continuă ! că nu i’e de glumă !
fiecare cu darurile sale…pe drumul drumurilor…dar ! cu atenție mărită ….că nu NOI BIRUIM CEVA ! fraților !
CĂ NU SÎNTEM AI NOȘTRI.
CĂ DAIA SÎNTEM ANTAMAȚI DE LA SFÎNTUL BOTEZ ORTODOX…!
NU NOI BIRUIM…
CI BIRUIE MÎNTUITORUL PE VRĂȘMAȘ !
DACĂ NE SILIM SĂ ÎNȚELEGEM CLAR….CA SĂ FACEM VOIA SA ! ȘI VENIM LA ADĂPARE…!
VENIM COMPLECT ȘI CU TOATE METEHNELE….NOASTRE !
ȘI STĂM STATORNIC ÎN CASA ȘI BISERICA ORTODOXĂ A SA !
A SA …ȘI NU A NOASTRĂ !
CĂ …NIMENI…NU PLEACĂ DIN BISERICA UNICĂ…DUMNEZEIASCĂ NEFOLOSIT. 🙏
Florin Pestisorpune mana pe o carte ca nu poti lega o propozitie de alta
Timotei Toadere
nare…nimic că sînt …mai în vîrstă și nu am studiile dvs…înalte…!
dar nu citiți … ! și ignoră…cele scrise…că nu oricine înțelege !
decît cine i’e pe aceeiași stradă…înțelege .
Așa vrea uni sa țină Biblia cu cuvinte arhaice vechi sa nu înțeleagă sensul și să meargă în iad așa a scris și marx el sa meargă în iad și toată lumea după el
Cornilescu…numai dupa nume i-ti dai seama ca e predestinat…la dracu cornilat..
În primul rând sunt culte nu secte ( sectele sunt în afara legii , cultele sunt legale) și nu înseamnă că doar ortodocșii sunt buni credincioși. Dacă este să interpretăm Biblia conform zilelor noastre , acolo ca și în alte texte vechi ale omenirii , nu este vorba de nici un dumnezeu universal. Dumnezeul biblic a fost doar unul din așa zișii zei , care și- a însușit teritoriile altor popoare pentru a- și crea propriul popor, în replică cu alți zei ,care stăpâneau alte popoare. Nu este vorba de nimic sfânt sau divin în Biblie , ci doar de înrobirea unor primitivi care să facă ,, jocul ” acestui zeu răzbunător, violent, crud, pedepsitor, nemilos, etc.
Mocanu Geta Se vede ca esti citita, fato! 😛 😃
Mocanu Geta Imi este mila de tine. Dar mai ai șanse, fiindca Dumnezeu e mare și nu vrea moartea păcătosului ci ca acesta sa se întoarcă și sa fie viu.
Buznea Cosmin mie îmi este milă de bezna în care zăceți , ridicând la rang de dumnezeu atotputernic , o ființă puțin mai avansată ca omul.
Mocanu Geta O sa ma rog pentru sufletul tău rătăcit.
Buznea Cosmin las- o baltă cu rugăciunea! Că de mii de ani , omenirea se tot roagă în van. 80% din populația lumii este prinsă într- un sistem religios . Și? Vi se pare că trăim ca în rai? De când e lumea și pământul , omul a fost sub războaie cumplite, molime ucigătoare, cutremure devastatoare, inundații , vulcani, secete , frig, foamete , violențe de tot felul, crime înfiorătoare, copii născuți cu cancer , omorâți sau violați de proprii părinți, mii de femei ucuse anual de soți, droguri, prostituție, arme. Iar dumnezeul ăla ridicat în slăvi privește pasiv la toate nenorocirile astea. Păi atunci rolul lui pe pământ în ce constă? Care tată iubitor , ar asista la chinul propriilor copii neintervenind în nici un fel?
Mocanu Geta In lunga dvs lista ati omis sa menționați ceva… prostia… care, pentru unii, este trăsătura predominanta…
Mocanu Geta Razboaie, crime, violuri, droguri, prostitutie, arme – fapte facute de oameni. Cum ar trebui sa intervina Dumnezeu? Sa-i extermine?
Mocanu Geta ce fumezi în ultima vreme?
Mocanu Geta pai toate sectele sunt în afara legii! Cultele astea!
Tatiana Valeria nu faceți confuzie între culte și secte. În afara legii sunt doar sectele.
Buznea Cosmin v- ați descris întocmai când ați vorbit de prostie.🤣🤣🤣 N- ați fost în stare să aduceți nici un argument credibil la ceea ce am postat eu. Dacă sunteți atât de dăștept😆😆😆 aduceți argumente și contraziceți afirmațiile mele.
Mocanu Geta secte, sectari, eretici!
EXlSTAU 5 PATRlARHll
4 PATRlARHl L¬AU E X C L U S DlN B¡ser¡¢a PE AL 5 ¬LEA , PAPA ( 1 O 5 4 )
T0ATE VARlANTELE de „ ¢uIte „ REZULTATE ULTERl0R SUNT FARAMlTARl DlN var¡anta pap¡stasa DATA AFARA DlN B¡ser¡¢a !
Hr¡stos ¢and a pIe¢at Ie¬a DAT APRL0ST0LlL0R T0ATE lNSTRUCTlUNlLE CUM SA SE R0AGE , A LASAT RlTUALURlLE B¡ser¡¢est¡ !
Cand est¡ ¡n afara B¡ser¡¢¡¡ unde est¡ ?
Hr¡stos n ¬a Iasat 🔯 ¢and a pIe¢at , ¢¡ ☦️
Buznea Cosmin Întoarcerea, înseamnă îmbrățișarea ortodoxiei??
Mocanu Geta O singură credință înseamnă întoarcerea la ORTODOXIE
Marian Todoruț de ce nu ești în stare să mă contrazici dacă ai argumente? Pentru că nu le ai , știi doar să emiți prostii.
Nicio religie nu ne mântuiește; ci o persoană și aceasta este,” Isus Hristos Fiul lui Dumnezeu”.
Isus a zis,Eu sunt ; Eu sunt calea, adevărul și vata.
Unde a z¡s ?
Unde I¬a¡ auz¡t ?
Sa-i ardem pe rug!!
Doar suntem credincioși.
Coculescu Felix Arsul pe rug tine de credinta catolica. Sunt credinte si credinte. Dar numai una poate fi adevarata.
Micky Cuza atunci sa le turnam zmoala fiarta pe gât, sa scoatem dracii din ei. Pastram tradiția.
Coculescu Felix Chiar atat de mult iti doresti sa scuipi venin si sa-ti reversi haznaua pe care o ai in loc de creier? Ti-am zis clar ca numai o credinta poate fi adevarata. Ce n-ai inteles? De ce bati campii?
Micky Cuza corect!
A noastră este cea adevărată. Doar noi am omorât cei mai mulți în numele lui dumnezau…..
Restul sunt copii mici.
Asa, supara-te și pornește o cruciada.
Micky Cuza și hazna este labag…. ala în care crezi tu.
Eu nu te-am jignit. Doar am expus putina istorie. Dar ce sa-i ceri unuia care se f… cu Pomohaci
Coculescu Felix De inteles vad ca nu ai inteles nici dupa ce ti-am repetat, in schimb incerci sa duci discutia la un nivel de mahala. Pe mine nu ma intereseaza sa ma balacesc in hazna.
Micky Cuza tot eu ??? 🤣🤣🤣……ce om!
Votant aur…..
Coculescu Felix Hai slava si mars inapoi in haznaua ta!
Micky Cuza hazna este cotețul ala în locuiești și locul de unde ai fost înfiat!
Coculescu Felix Se vede ca te simti bine cand discutam la nivelul tau! 😛
Micky Cuza pierzi la propriul tău joc, după care te consideri victima!
Nu are rost sa mai continuam. Ești prea trist!
O zi buna !
Coculescu Felix Hai SLAVA! 😛
Ma zabaucilor, va contraziceți singuri !
Dumitru Cornilescu a fost o capacitate și un om a lui Dumnezeu; și încă ceva ,a fost preot ortodox…..așa că nu va mai denigrați preotul care a avut o relație frumoasa cu Dumnezeu și a avut revelații de la EL!
Petre Acisoaie AMIN !.
Cea mai frumoasă traducere din toate timpurile. Dragii mei, Biblia, Cuvântul lui Dumnezeu se citește cu rugăciune. Ca Duhul Sfânt să lucreze, să ne descopere și să facem voia Domnului nostru.
Petre Acisoaie și Iuda a fost un Apostol al lui Iisus,dar după ce a trădat,a ajuns o zdeamta agățată în funie!
Marian Todorut bre, cornilescu pe cine a tradat?Ortodoxia a tradat?A spus Hristos cumva ceva despre ortodoxie sau despre crestin?
Petre Acisoaie vândut ereticei prințese Ralu Calimachi …. Citește și nu te arunca ca găina la muci
Florin Borzavezi ca te faci de ras. Pune mana pe o carte si lasa stirile de pe digi 24.
Timotei Toadere mi-a zis bine duhovnicul ca sectarii/ratacitii/ereticii sunt inveninati si mândri cu totul…. Fiecare pasăre pe limba ei piere! Argumente slabe, habar nu ai de istorie, de religie, de credințe!
Petre Acisoaie la voi la pocăiți se fac preoți fără investitura clericala, pastori voștri sunt mireni nu clerici! cornilescu nu a fost Preot ortodox! Nici măcar lucruri elementare nu știi!
Petre Acisoaie preot ortodox care a deraiat de pe calea lui Hristos,si a inceput el sa talmaceasca sf scriptura dupa bunul plac ducandu se la sectari
Petre Acisoaie toate au fost traduse din greacă și dacă te uiți la Greci toți au rămas creștini ortodox citește-o pe aia în greacă să vezi diferența
În creștinismul drept slăvitor se găsește adevărul
Emanuel Emanuel
Ce¬a z¡s Hr¡stos ?
Unde a¡ auz¡t ¢e¬a spus eI ?
Denis Caranfil dar tu unde ai citit ce a spus El?
Daniel Cacina după felul cum ai scris comentariu tu nu știi nici Română ,d-apoi greacă!
Sunt sigur ca nu ai citit biblia niciodată!
Cea mai proasta traducere romaneasca a Bibliei e cea ORTODOXA .E scrisa intr-un limbaj anacronic de pe vremea lui Creanga ,cuvinte arhaice neintelese de lumea de azi ,pur si simplu e ,,necitibila ” Iata doar un exemplu din cartea Facerea cap 4 vers 8 ,,Unde este Abel fratele tau ? Iar el a raspuns ; AU DOARA EU ,sunt pazitorul fratelui meu ?”
Stefan Macrei Daca ce ai dat tu exemplu este cu adevarat „necitibil” pentru tine, inseamna ca esti prost cu adevarat. 😛
Micky Cuza Sa inteleg ca biblia ortodoxa e pentru cei ,,destepti” care o pot intelege ? De asta e citita IN TOTALITATE cred ca de cel mult 5 la suta dintre ortodocsi ? Marea majoritate dintre ei o folosesc doar ca obiect de decor ,in cazul fericit cand o au in casa . Cel mai bun prieten al meu e ortodox ,are biblia in casa dar nu o citeste ,ba chiar de mai multi ani nici nu o mai tine la vedere a ascuns-o pe undeva sa nu-l incurce prin casa . Sa mai spun ca merge la biserica cel mult de 2-3 ori intr-un an ?
Stefan Macrei Dai singur din ce in ce mai multe dovezi de imbecilitate: in loc sa intelegi ca biblia ortodoxa e pentru cei cu un intelect normal si ca daca ai trecut cu succes cele opt clase primare la scoala nu ai nicio problema, tu ai inteles ca e pentru genii! 😛 😃
Micky Cuzaparemi-se ca tu esti ceva popa pedofi* ca simti ca iti scapa puterea printre degete si trebe neaparat sa nu o pierzi… trezeste-te la realitate ca te faci de ras. Toti preotii ortodoxi ajung la stiri ca pedo sau abuzatori! Trebuie doar sa cauti pe net dar la cei 60 de ani ai tai nu stiu daca stii ce e ala
Timotei Toadere Discutia era despre Biblie si despre ce intelect trebuie sa o ai ca sa o poti citi. Dar daca vreti putem vorbi despre balene! 😛
La fel de grav sau chiar mai grav este să distorsionezi ortodoxia având acces la toate valorile ei.
ESTE CORECT și BIBLIC să te INCHINI la SFANTA MARIA și SFINTI? CE SPUNE BIBLIA?
Cu tot respectul pentru prietenii mei de altă confesiune doresc să prezint punctul de vedere al Bibliei, ceea ce spune Cuvântul lui Dumnezeu și nu Sfânta tradiție. Tradiția este de la oameni, Scriptura este de la Dumnezeu!
(1) Nu există nici un pasaj în Biblie care să indice faptul că Maria a pretins închinarea oamenilor. Dimpotrivă, Maria vorbește despre Domnul ca fiind Mântuitorul ei. ,,Si Maria a zis: „Sufletul meu mareste pe Domnul si mi se bucura duhul in Dumnezeu, MÂNTUITORUL MEU… Cel Atotputernic a facut lucruri mari pentru mine. Numele Lui este sfant, si indurarea Lui se intinde din neam in neam peste cei ce se tem de El (Luca 1:46,49).
(2) Apostolul Ioan a fost ,,ispitit” să se închine înaintea unui înger. Însă acesta a refuzat să accepte închinarea: ,,Eu, Ioan, am auzit si am vazut lucrurile acestea. Si, dupa ce le-am auzit si le-am vazut, m-am aruncat la picioarele ingerului care mi le arata, ca sa ma inchin lui. Dar el mi-a zis: „Fereste-te sa faci una ca aceasta! Eu sunt un impreuna-slujitor cu tine si cu fratii tai, prorocii, si cu cei ce pazesc cuvintele din cartea aceasta. Inchină-te lui Dumnezeu!” (Apocalipsa 22:8-9).
(3) Biblia afirmă cu tărie că SINGURUL intermediar între Dumnezeu și oameni este Domnul Isus Hristos: ,,Căci este un singur Dumnezeu și este un singur Mijlocitor între Dumnezeu și oameni: Omul Isus Hristos, care s-a dat pe Sine însuși ca preț de răscumpărare pentru toți” (1 Timotei 2:5).
(4) Nu scrie nicăieri în Biblie să chemi pe un înger, pe Maria, sau vre-un sfânt pentru a fi mântuit. Biblia spune: ,,Oricine va chema numele Domnului va fi mântuit” (Romani 10:13). Isus Hristos este Domnul!
(5) Magii au venit și s-au închinat Pruncului, nu Mariei: ,,Au intrat in casa, au vazut Pruncul cu Maria, mama Lui, s-au aruncat cu fata la pamant si I s-au inchinat; apoi si-au deschis vistieriile si I-au adus daruri: aur, tamaie si smirna” (Matei 2:11).
(6) Biblia spune: ,,În nimeni altul nu este mântuire, căci nu este sub cer niciun alt nume dat oamenilor în care trebuie sa fim mantuiti” ( Fapte 4,12 ). Singurul nume în care suntem mîntuiți este Isus Hristos!
(7) ,,Pe cand spunea Isus aceste vorbe, o femeie din norod si-a ridicat glasul si a zis: “Ferice de pantecele care Te-a purtat si de sanii pe care I-ai supt”. Si El a raspuns: “Ferice mai degraba de cei ce asculta Cuvantul lui Dumnezeu si-l pazesc” (Luca 11:27-28). Dacă Maria a putut fi numita fericită pentru ca i s-a dat harul să-L nască pe Isus, atunci cei ce asculta de Cuvantul lui Dumnezeu trebuie să fie numiți preafericiți, potrivit cuvintelor Domnului Cristos.
(8) Alphonsus de Liguori scria: ,,Maria nu a avut alti copii trupesti, in afara de Isus”. Biblia afirmă că Isus a mai avut frați și surori. Citez din Matei 13,55-56: ,,Oare nu este El fiul tâmplarului? Nu este Maria mama Lui? Și Iacov, Iosif, Simon si Iuda, nu sunt ei frații Lui? Și surorile Lui nu sunt toate printre noi?”
(9) Creștinul trebuie să aibă un deosebit respect pentru Maria, la fel ca pentru oricare alt sfânt din Biblie. Ea a fost nu doar mama Domnului Isus ci și o sfântă. Viața ei trebuie să ne inspire și să ne încurajeze pe fiecare din noi să facem voia Dumnezeu și să-L onorăm cu viețile noastre. Trebuie să fim smeriți și să avem credință ca Maria; trebuie să-L slujim pe Dumnezeu și să nu ne îndoim de promisiunile Lui ca și Maria. Totuși, închinarea trebuie adusă doar lui Dumnezeu.
(10) Închinarea trebuie adusă Creatorului și nu creației. Ea trebuie să fie sinceră, dezinteresată și nu formală. Isus a avut o mare problemă cu fariseii, oamenii religioși din vremea Lui. El a spus: ,,Norodul acesta se apropie de Mine cu gura si Mă cinstește cu buzele, dar inima lui este departe de Mine (Matei 15:8).
(11) Ce exemplu frumos! Petru a refuzat să i se aducă închinare: ,,Cand era sa intre Petru, Corneliu, care-i iesise inainte, s-a aruncat la picioarele lui si i s-a inchinat. Dar Petru l-a ridicat si a zis: „Scoala-te, si eu sunt om!” (Fapte 10:25-26). Dacă Sfântul Petru a refuzat să i se aducă închinare când era în viața, oare de ce ar accepta-o acum când a murit?
(12) Apostolul Pavel vorbește despre acest adevăr trist al închinării aduse altcuiva decât lui Dumnezeu. El afirmă că amenii ,,au schimbat in minciuna adevarul lui Dumnezeu si au slujit si s-au inchinat fapturii in locul Facatorului, care este binecuvantat in veci!” (Romani 1:25).
(13) De la „ Ave Maria” pînă la dogma înălţării trupeşti a Mariei, totul este nebiblic şi, de aceea, fals. Toate acestea sînt invenţii care au fost introduse în decurs de 1.600 de ani de către biserica romană. Astăzi se prezintă totul ca şi cum ar fi o „moştenire autentic-creştină” , cu toate acestea aici avem de fapt o lucrare anticreştină a duşmanului, care vrea să abată omenirea de la singura credinţă mîntuitoare.
14) Biserica catolică a instituit ,,dogma” ridicării la cer a fecioarei Maria abea în secolul XX. Foarte interesant! Oare de ce n-a făcut acest lucru în decursul celor 2000 de ani? Un lucru este clar! Nu există nici un pasaj în Biblie care să afirme că Maria s-a înălțat la cer.
(15) Marele teolog ortodox Dumitru Stăniloaie a spus: ,,Nu putem să o separăm pe Maria de noi și să o punem pe același plan cu Hristos. Ea stă pe același plan cu noi și ne poate ajuta atât – arată ce poate realiza o făptură omenească folosindu-și libertatea pentru a se însoți cu voia lui Dumnezeu” (citat din cartea: ,,Mica dogmatică vorbită” pag. 184).
(16) Din punct de vedere biblic Maica Domnului are nevoie ca și noi, de un Mântuitor (Luca 1:47). Singurul Mântuitor între Dumnezeu și oameni este Isus Hristos (Fapte
(17) Enciclopedia catolica spune: “In primele secole ale erei crestine, nu exista urme ale Cultului Fecioarei…” Episcopul Epifanius (anul 400 d.Hr.) critica: “Unii crestini se inchina Mariei ca unei zeite, ceea ce nu este dupa Scriptura.” Ruga “AVE MARIA”, apare abia in secolul al XI-lea. In anul 1954, Papa Pius al XII-lea sanctifica “dogma inaltarii si a incoronarii Mariei ca Regina a cerului.” O, expresia este foarte veche. Ieremia demascase deja in timpul sau (anul 580 i.Hr.), cultul “Imparatesei cerului”. (Ieremia 7:18). Cuvantul (a sanctifica = cu “A sfinti”, sau “A trece pe cineva in randul sfintilor”. Orice dogma care incearca sa ia in folosul unei fiinte omenesti o particica oarecare, din lucrarea Mijlocitorului nostru Ceresc – Isus Hristos, (asa cum este cultul si inchinarea la sfinti, precum si la Fecioara Maria, introdusa de biserica in secolele V-X), constituie un atac impotriva singurului Mijlocitor intre Dumnezeu si oameni, OMUL ISUS HRISTOS. 1 Timotei 2:5. Biblia scrie: “Daca cineva a pacatuit, avem la Tatal un Mijlocitor pe Isus Hristos Cel Neprihanit”. 1 Ioan 2:1. Deci nu sta scris, ca avem la Tatal ca Mijlocitori pe Isus si Maria. Nu. Ci pe Isus. Despre invierea Mariei si cum ea a fost dusa de ingeri la Isus in cer – aceasta este o poveste inventata de Satana si uneltele lui. Nimeni nu contesta rolul Mariei in cresterea si ingrijirea copilului Isus. Avem tot respectul pentru ea, dar ca o femeie credincioasa, fara a-i aduce insa VENERARE su INCHINARE, care ar fi contrar Scripturilor.
(18) Poate oare Sf. Maria, ca om, să asculte milioane de rugăciuni din toată lumea, fără a fi pretutindeni? Poate Maria să se afle, în acelaşi timp, în cer, pe pămînt şi în purgatoriu, fără a fi atotştiutoare? Atotştiutor şi pretutindeni este însă numai Dumnezeu.
Acum cam e valabil pentru toti
Rușine anticriștilor citiți mai cu luare aminte
E total pe invers! Ortodoxia inbraca haine de oi dar baga mana in buzunarul saracului. Ortodoxia fuge dupa inchinarea la idoli si dupa ritualuri care nu se gasesc in scripturi. Ortodoxia musca din sufletul cautatorului si il face sa-si ingroape cautarea in pretextul: crede si nu cerceta! Ortodoxia este cea care a dat foc la orice inseamna dragoste si bunatate si se ingroapa in avutii castigate prin furt si manipulare!
Timotei Toadere Hai Toadere, varsa-ti naduful, scapa de frustrari! Scuipa cu venin, ca o hazna adevarata!
Micky Cuzaasta e argument 😂😂? Atata e tot ce poti? Batjocorire? Hai man, macar zi si tu ceva… sau nu ai cunostinte in teologie?
Timotei Toadere N-ajunge ca ai tu atatea cunostinte in telogie? Pacaat ca nu ni le arati si noua! 😛 😃
Micky Cuzabarbat la peste 40 de ani se ia in gura cu un pusti de 20 😂😂 ma omule stiu eu mai multe decat stii tu?! Asa jalnici am ajuns ca stiu tineriimai mult decat adulti? Vai de noi tara de “crestini”
Timotei Toadere Ei, acum ca ne-ai aratat si cunostintele tale de teologie, poti sa stai linistit! 🤣
Timotei Toadere mai. Mult decât în secte nu se îmbogățesc
Micky CuzaDomnule Micky sa va bagati parerea in cur !😘
Timotei Toadere Biserica Ortodoxă nu cere bani, sectarii ca tine si cei din care provii cer zeciuiala obligatorie! In sectele voastre oricare are o interpretare mai aiuritoare a unei pericope evanghelice, ajunge mare pastor! Unde sunt la voi implinite, la sectari/rataciti/eretici, cum vrei sa te numești, directivele Lui Dumnezeu în ce priveste: cum să facă cortul de rugaciune (viitoarea actuala Biserică – Ieșirea 25-27; cum sa se invesmanteze preoții (de atunci numiți – Ieșirea 28)…la voi „slujesc” îmbrăcați ca niste mafioți…. L-am auzit pe vestitul Vladimir Pustan, unul din tații ereziilor din Romania cum efectiv denatura textul din Evanghelie în fața a câteva mii de tineri la Cluj (Furtuna de pe mare)…. Unde ati fost voi , sărăciilor, când erau martirizati Brâncovenii? Origen a fost dascălul Sfinților Vasile cel Mare și Ioan Gură de Aur și este citat în prelegerile ortodoxe, dar a fost anatemizat din cauza ca susținea apocatastaza – asta pentru ce ai zis ca nu sunt lăsați ortodocșii să cunoască: sunt lăsați, dar sub indrumare, ca inselarea e mare si numai nebuni ca voi sectarii/ereticii/ratacitii pot crede că singuri vor răzbi! Văd că ești un mucos cu o placă bine definită, pune mana si citeste si ia aminte la ce ai zis „ca noi ăștia de 20 ani știm mai multe decât voi…” râde dracul de voi si isi verifică sloganul preferat: „Mândria este păcatul meu favorit!”
Timotei Toadere du – ți furia în alta parte !!!!
Timotei Toadere știi pe naiba și tu 😂😂😂😂
Timotei Toadere bravo!!
Eugenia Moldovanfuria mea sta in faptul ca inchideti toti ochii si veti infrunta judecata lui Dumnezeu! Acolo sa vedem cine mai rade
Wesgon Metatronam studiat teologia… probabil ca dumneavoastra nu ati studiat mai mult de mancarea din farfurie si netflixu
Timotei Toadere Dar ce vs interesează pe dumneavoastră cine rude sau cine plânge, oricum cu furia și dușmănia, nu ajungeți în RAI punct !
Timotei Toadere îmi dau seama 😂😂😂😂Ce teologie ai învățat? Despre istoria religiilor ai învățat? Sectă ta câți ani are și cine a intemeiato?
Wesgon Metatronbro:)))) ce legatura are istoria religiilor cu credinta? Istoria e istorie, credinta e credinta. Daca ortodoxia e mai veche decat cultul penticostal sau baptist asta nu inseamna ca si e mai buna. :))) da bine, ca sa stii putin legile debatului si nuantele permise trebuie studiat nu urmarit televizoru pe trinitas
Timotei Toadere cultul tău a fost înființat de un om, al meu de Hristos însuși prin apostoli, pe când besinosul ala ce a înființat secta ta, a făcut pe temelia altuia și a adăugat după bunul plac, ideile lui tâmpite! Vai de capul tău, sunteți rătăciți și căutați să rătăciți pe alții, cântă la altă masă că nu am bani mărunți!
Wesgon Metatrontu esti tampit sau te faci? Unde scrie in Biblie de cultul ortodox? Da-mi textu! Nu scrie! Ca fata de tn eu am citit-o. Ba baiatule, fugi cu minciunile tale la alt om ca pe mn nu ma prinzi in plasa ta!
Timotei Toadere așa ai citit de habar nu ai!
Wesgon Metatroninca astept sa vad unde scrie cuv ortodox in Biblie!!! Cand imi dai textu mai vorbim!
Timotei Toadere Biserica universală lăsată de apostoli, 1054 marea schisma, una ortodoxia partea răsăriteana și cealaltă parte catolica apuseana, pocăit prost, hai nu mă mai face să îmi pierd timpul cu tine, din primele reacții a tale ai demonstrat că nu cunoști nici măcar alfabetul! Nu mă mai eticheta că îți dau Block!
Wesgon Metatronastept mentiunea din biblie!!! Schisma nu dem decat cat de deficitara era biserica! Asa de deficitara ca a trebuit sa se rupa in doua! Si UAU! “Pocait prost” :)(( nu-mi vine sa cred ca un ortodox, crestin autentic ca tine si plin de iubire si compasiune poate sa vorbeasca asa!!! Injuraturi ca la coltul blocului! Uite asa ai demonstrat care e credinta corecta! A lui ala care injura sau al celui cu argumentele! Poate te trezesti la realitate candva daca da Domnu har!
Si de catre cine ne recomandati sa fie tradusa? Sau de cine mai e tradusa in romana?🤔
Să se spele pe cap cu toată biblia lor !
Buna este și cea ortodoxă baiul este că nu se face ce scrie in ea ,așa că trompeta asta cu Biblia este gargara…haideți cu roade nu cu imungeri….chiar și prin acest text nu arătăm nimic duhovnicesc
Dumnezeu este Adevărul, și supără pe mulți cu Dragostea Sa.Cine Mă iubește și nu păzește poruncile Mele este un mincinos, și Adevărul nu este în el
Vasile Melinte Paduraru, cum îl cheamă pe Dumnezeul lui Isus și al Sf. Maria ?
Vasile Melinte Paduraru fan cornilescu ?
Alexandru Gabriel Dumnezeu este Tatăl nostru Creatorul Cerului și al pământului care este Viu în vecii vecilor Biblia este Cuvântul lui Dumnezeu, și cine adaugă un comentariu, sau scoate din Cuvântul lui Dumnezeu, Îi va scoate Dumnezeu dreptul la Împărăția Sa
Vasile eu te am intrebat altceva 😆😆😆
Alexandru Gabriel Dumnezeu este Dragostea mea, și mă bucur că sunt alLui
Alexandru Gabrielfan fraza: crede si nu cerceta?! Sau si tu esti atata de redus ca nu stii ca traducerea dupa cornilescu este cea mai aproape de intelesul pe care au vrut sa il dea apostolii, prorocii, etc… studiaza putin ca te faci de rusine
Nici o biserica nu respecta Cele zece Porunci ,Legi dat-e de Dumnezeu sa le respectam cu sfințenie, ortodocși sint rătăciți total se închina la tot felul de ciolane numai ptr a face bani popi se fac sfinți ei preasfinti preafericiti și practica lgbtq majoritatea de aceea cine nu respecta Legile Lui Dumnezeu nu face voia Domnului sa fie clar fără discuți
CORNILESCU nu suna a coarne ?
= incornorat
Roxana Cazac Biblia a fost modificata din fașă după placul popilor sa trăiască ei bine și sa tina în spaima populația cu iad cu rai cu focul veșnic de pucioasa și draci
Roxana Cazac cine nu e cu Adevărul interpretează cum îi convine. Să ne rugăm ca Duhul Sfânt să ne lumineze mintea să înțelegem Adevărul Isus, Calea și Viața.Adevarul e adevărata libertate.
Vladimir Vitalie Amin frate! Cand ti-ai dat seama de modificari? Dupa ce ai citit originalul? 😛 😃 Tu nu poti sa-ti dai seama si singur cat de spalat pe creier esti?
Războiul ”sectarilor” între ei! Apărătorii Ortodocși fiind cei mai Sataniști!!! Sau staliniști??? sau imbecili??? Criminali??? Rasiști??? Greșit!!! Sunt toate la un loc!!! Hahaha!
Felicia Tampu Văd doar cretinismul rasist al ăstora de postează aici!
Mochnacs Thomas Remus BANUIAM CA SUNT SI CEI CA TINE,DECI FACI PARTE DINTR O CATEGORIE ,ASA CA …PADUREA ARE SI USCATURI,DAR REZISTA SI ESTE SI VERDE !
Felicia Tampu Verde ca legionarismul ortodox?
Mochnacs Thomas Remus CREEZI LEGATURI SI ANALOGII ABERANTE.NU ESTE OPTIUNEA TA DE VIATA,NU O URMA,DAR NU MURDARII!
Adevărat.. Proroci mincinoși, farisei su cărturari..
Oare Cornilescu poarta vina pentru faptul ca cultul ortodox nu respecta invatatura Scripturii si este plin de erezii? Oare Cornilescu poarta vina pentru indiferenta celor mai multi din cultul ortodox in ceea ce priveste divinitatea? Oare Cornilescu poarta vina pentru lipsa de interes in citirea Scripturii a celor mai multi din cultul ortodox? Oare Cornilescu poarta vina pentru inchinarea idolatra a celor din cultul ortodox prin care batjocoresc divintatea? Oare Cornilescu poarta vina pentru faptul ca oamenii nu sunt atrasi in mod real de Biserica ci o considera ca si o oarecare institutie? Oare poarta Cornilescu vreo vina in toate astea si in multe altele care arata ca cultul ortdox este doar o forma de evlavie in care Dumnezeu este prezent doar ca o reclama?
Hkan Khan DA DA DA
Marius Evu Argumentele aduse nu scuza ereziile sectei ortodoxe, ci doar arata ca si altii au mirosit ca afacerea religie este aducatoare de profit. Pacatul altuia nu scuza pacatul tau, iar asta o puteti afla din Biblie daca chiar va intereseaza. Mantuirea este tot proprie si personala prin hotararea de a-L urma pe Hristos ca Domn si Mantuitor, iar alta cale descoperita in Scriptura nu exista.
Hkan Khan Ortodoxia nu-i o secta, nu mai abera
Marius Evu Ortodoxia este o secta prin ereziile si fanatismul religios propovaduit si prin faptul ca nu respecta Scriptura.
Hkan Khan Greșit…, clar nu cunoști ortodoxia. Care este erezia, fanatismul și ce anume nu respecta din Scriptură?!?
Marius Evu Incepand de la botezul copiilor mici care este total nebiblic, ortodoxia este doar o facatura. Dumnezeu nu obliga pe nimeni in privinta unei alegeri si nici nu cere socoteala pentru o fapta care nu iti apartine, ca in cazul botezului de copil mic. Succesul si numarul de adepti care se ridica la zeci de mii care ii are Maria Gheorghiu exclusiv din cultul ortodox arata ca manipularea este o normalitae a sectarilor din ortodoxie. Fanatismul se observa prin agresivitatea cu care cei din secta ortodoxa isi sustin secta, si nu Scriptura, Crestinii il marturisesc pe Hristos si stiu ca doar prin El este mantuire. Secta ortodoxa propavaduieste ca doar ea este dreapta credinta, ca ea detine adevarul si doar in cadrul sectei poti avea mantuire. Asta inseamna erezie si fanatism religios care se observa atat de usor in cazul sectei ortodoxe.
Hkan Khan Ok eu rămân în “ secta” ortodoxă, părerea ta ce crezi despre ea
Marius Evu Desigur ca aveti aceasta libertate garantata de Dumnezeu. Dar nu mai incercati in mod agresiv sa sustineti o secta indiferent care ar fi ea. Crestinii il marturisesc pe Hristos , iar asta arata adevarata lor viata. Cei din cadrul sectei vor sustine in mod agresiv ca ei reprezinta dreapta credinta , ca ei detin adevarul si doar in cadrul sectei respective te poti mantui. Iar cu privire la o secta intotdeauna se va descoperi acest lucru prin agresivitatea adeptilor care vor cauta sa-si apere secta de care apartin. Crestinii nu-L apara pe Dumnezeu, ci apara principiile Scripturii de la care nu se abat niciodata.
Hkan Khan Exact același lucru faci și tu, așa că…
Marius Evu Exista un singur lucru care nu sta in puterea omeneasca, acela de a-l aduce pe altul la Hristos, Lucrarea credintei este strict divina , iar acolo unde Dumnezeu vede sinceritate in inima unui om la cercetarea Duhlui Sfant il ajuta sa inteleaga dumnezeirea lui Hristos, Iar Sf Apostol Pavel spune clar ca acest lucru tine doar de Dumnezeu. De asta cei care pretind ca-i aduc pe altii la Hristos fac doar prozelitism religios. Hristos porunceste vestirea Evangheliei dar alegerea tine de fiecare om in parte. Pentru mine am inteles ca mantuirea vine doar prin Hristos si El este Calea.De alte povesti religioase care sa-mi complice viata nu sunt interesat, Si nici sa fiu sluga unor oameni care incearca sa ma manipuleze religios, cautand sa-mi fure libertatea garantata de Dumnezeu. Desigur fiecare alege in dreptul lui ceea ce isi doreste.
Hkan Khan botezul copiilor este foarte biblic. Cititi va rog – Fapte 10.44, Fapte 16.15, Fapte 16.33, Fapte 18.8, 1 Cor. 1.16, si multe altele. Iar daca imi spuneti ca in aceste locuri nu este mentionat cuvantul „copil-copii”, nu este mentionat, pentru ca asa era felul de a vorbi la acea vreme. Cand Mantuitorul inmulteste painile si pestii, ce zice Biblia – „s-au saturat ca la 5,000, iar alta data ca la 4,000 de barbati, afara de femei si de copii”. Inseamna ca femeile si copii au ramas flamanzi? Iar cand in locurile biblice de mai sus, se mentioneaza „el/ea si toata casa lui/ei”, oare copiii au fost trimisi la plimbare? Oare de ce in Vechiul Testament, Taierea Imprejur (botezul iudaic) se aplica in a 8-a zi dupa nastere? De ce nu se astepta ca acel copil sa devina adult, ca sa constientizeze ceea ce face? De asemenea, spuneti –. Cum cititi locurile urmatoare din Biblie – Matei 8: 5, 15:22, 17: 14-18, Luca 7: 11-15, 8:41. Cititi Biblia si veti vedea ca Hristos Mantuitorul vindeca oamenii, datorita credintei altora, chiar si ne-iudei – vezi sutasul Corneliu. Pe de alta parte, va rog sa nu mai spuneti ca ortodocsii nu citesc sau sunt opriti ca sa citeasca Biblia. In fiecare duminica si nu numai, ii invit pe credinciosii care vin la biserica si nu numai, ca sa deschida si sa citeasca Biblia. Si un ultim lucru – va rog sa va intrebati urmatorul lucru – cum a aparut Biblia pe pamant? Ca sa va dau un element ajutator, va spun eu ca nu a coborat din cer. A trebuit sa treaca aproximativ 400 de ani, ca sa avem canonul biblic de astazi – adica toate cartile cuprinse in Scriptura. Cine a lucrat la acest lucru si cine a hotarat care carti sa fie in cuprins si care nu? Biserica Ortodoxa. Ca alta nu exista la acea vreme. Iar daca a trebuit sa treaca vreo 400 de ani fara Biblia pe care o avem astazi, oare cum s-au mantuit credinciosii din vremea respectiva? Sanatate si bucurii.
Hkan Khan Botezul copiilor mici este …apostolic, vezi Epistolele care relateaza botezul „casei” lui cutare cu toti membrii, de la cel cu plete dalbe, la cel cu plete…putine.
Octavian Manole Asta este minciuna ortodoxiei prin care popii ii manipuleaza pe oameni. Toata casa inseamna oamenii maturi, nu se refera la copii, dar ereziile ortodoxe au cautat o metoda mai buna de manipulare pentru adepti. Dumnezeu nu obliga pe nimeni in privinta unei alegeri, iar omul va da socoteala doar pentru faptele personale de care se face raspunzator. Iar nasterea de sus de care vorbeste Hristos lui Nicodim are loc doar in cazul unei persoane mature, nu al unui bebelus, dar sectarii nu au lumina sa inteleaga aceste aspecte biblice. Oare poate cere Dumnezeu socoteala unui om pentru ca nu si-a indeplinit obligatiile religioase cata vreme nu si-a luat nici un angajament in aceasta privinta? Daca Dumnezeu ar face acest lucru absurd atunci judecata Lui nu ar mai fi dreapta.Dar cum cei din secta ortodoxa sunt usor de manipulat se explica si faptul ca popii pot spune orice aberatie pentru ca pentru adepti orice este credibil.
Octavian Manole foarte corect!
Hkan Khan Hkan Khan botezul copiilor este foarte biblic. Cititi va rog – Fapte 10.44, Fapte 16.15, Fapte 16.33, Fapte 18.8, 1 Cor. 1.16, si multe altele. Iar daca imi spuneti ca in aceste locuri nu este mentionat cuvantul „copil-copii”, nu este mentionat, pentru ca asa era felul de a vorbi la acea vreme. Cand Mantuitorul inmulteste painile si pestii, ce zice Biblia – „s-au saturat ca la 5,000, iar alta data ca la 4,000 de barbati, afara de femei si de copii”. Inseamna ca femeile si copii au ramas flamanzi? Iar cand in locurile biblice de mai sus, se mentioneaza „el/ea si toata casa lui/ei”, oare copiii au fost trimisi la plimbare? Oare de ce in Vechiul Testament, Taierea Imprejur (botezul iudaic) se aplica in a 8-a zi dupa nastere? De ce nu se astepta ca acel copil sa devina adult, ca sa constientizeze ceea ce face? De asemenea, spuneti –. Cum cititi locurile urmatoare din Biblie – Matei 8: 5, 15:22, 17: 14-18, Luca 7: 11-15, 8:41. Cititi Biblia si veti vedea ca Hristos Mantuitorul vindeca oamenii, datorita credintei altora, chiar si ne-iudei – vezi sutasul Corneliu. Pe de alta parte, va rog sa nu mai spuneti ca ortodocsii nu citesc sau sunt opriti ca sa citeasca Biblia. In fiecare duminica si nu numai, ii invit pe credinciosii care vin la biserica si nu numai, ca sa deschida si sa citeasca Biblia. Si un ultim lucru – va rog sa va intrebati urmatorul lucru – cum a aparut Biblia pe pamant? Ca sa va dau un element ajutator, va spun eu ca nu a coborat din cer. A trebuit sa treaca aproximativ 400 de ani, ca sa avem canonul biblic de astazi – adica toate cartile cuprinse in Scriptura. Cine a lucrat la acest lucru si cine a hotarat care carti sa fie in cuprins si care nu? Biserica Ortodoxa. Ca alta nu exista la acea vreme. Iar daca a trebuit sa treaca vreo 400 de ani fara Biblia pe care o avem astazi, oare cum s-au mantuit credinciosii din vremea respectiva? Sanatate si bucurii.
Octavian Manole nu îți irosi timp sa îl înveți, că nici nu bagă în seamă, dar să îi iei peste picior, că așa le scoți în evidență mândria luciferica pe care o au în ei!
Hkan Khan ce nu e biblic la ortodoxie? De ce zici baliverne vezi că ești un dezbinător care naști ură nu e frumos tu ai ură în tine pentru ortodoxie nu te interesează să te îndrepți să fii iubire să nu răspândești ură și mai duci și pe alții după tine încearcă o confruntare oficială cu un călugăr de preferat unul de pe la Neamț sau unul din Grecia ăia au Biblia din care au tradus toți și după întreabă-te de ce Greci sunt cel mai mare procent o singură religie cea ortodoxă aproape 100% ??? Te așteptăm să te întorci la ortodoxie cu brațele deschise
Daniel Cacina Incepand de la botezul copiilor mici care este o facatura ortodoxa care nu are nici o legatura cu botezul biblic, mai toate sunt schimbate fata de Scriptura. Dumnezeu nu obliga pe nimeni in privinta unei alegeri, si fiecare om are dreptul sa decida pentru el indiferent de ceea ce isi doreste. Cum ar putea Dumnezeu sa judece un om pentru faptul ca fiind copil au marturisit altii credinta in locul lui? Asa ceva ar fi absurd, iar judecata divina nu ar mai fi dreapta. Preotia cu preoti si altare s-a incheiat la Golgota in clipa cand perdeaua din Templu s-a despicat in doua. In Noul Testament exista un singur Mare Preot adica Hristos. In Biserica primara nu s-au ordinat preoti , iar in traducerea cultului ortodox termenul de prezbiter a fost schimbat cu cel de preot sa corespunda ereziilor de cult. Cultul ortodox pretinde ca popa la liturghie prin rugaciune schimba painea si vinul in carne si sange, o erezie sustinuta de veacuri si o minciuna gogonata care este si doctrina de cult. Inchinarea la niste icoane idolatre doar batjocoreste divinitatea si nu are legatura cu inchinarea ci cu batjocura prin care diavolul vrea sa distorsioneze imaginea lui Dumnezeu. Iar lista ar putea continua, iar ortodoxia e plina de erezii, basme babesti si supertitii. In sec 21 un om matur si teafar nu crede in icoane facatoare de minuni. Daca Cleopa era un nimeni care nu cunostea Biblia nu imi povestiti de niste calugari care put si habar nu au pe ce lume traiesc din pacate. Cunosc din interiorul cultului ortdox mai multe decat va inchipuiti si stiu ce afaceri si ce lux au unii dintre cei carora le pupati mainile. Naivitatea este cheia pentru manipulare in cultul ortodox, mai ales ca dintre enoriasi niciunul nu stie nimic din Biblie decat minciunile prinse de la popi.
Hkan Khan casa lui ștefana botezată în întregime (1 corinteni 1:16), sau casa Lidiei ( copii că dacă era un bărbat în casă era casa bărbatului așa că se referă la copii ) sau Matei capitolul 18 aliniatul 6 unde spune Domnul că pruci cred în El
Daniel Cacina Rastalmacirea e modul pueril de convingere al ortodoxiei. Poate oare Dumnezeu cere socoteala unui om pentru ca nu si-a indeplinit obligatiile religioase in conditiile in care nu a ales pentru el, ci au marturisit altii in locul lui? Desigur, nu, iar daca Dumnezeu ar face acest lucru judecata divina nu ar mai fi dreapta, iar Dumnezeu nu ar mai fi Sfant, ceea ce ar contrazice total Scriptura. Hristos ii spune lui Nicodim caci nici un om fara nasterea de sus nu poate vedea Imparatia lui Dumnezeu. Aceasta nastere de sus care vine prin lucrarea Duhului Sfant ca raspuns la sinceritatea aratata de acel om la cercetarea Duhului Sfant nu poate avea loc decat in cazul unei persoane mature. Se pare ca secta ortodoxa nu poate intelege aceste aspecte esentiale si se rataceste pentru ca batjocoreste pe Dumnezeu prin inchinarea la icoane si moaste, si de aia au fost lasati pe mana diavolului cum spune Scriptura. La romani copii nu reprezentau nimic pana la o anumita varsta, dar se vede ca nici istorie nu stiti din pacate. Dumnezeu lasa omului libera alegere tocmai pentru ca judecata divina sa fie dreapta. Atunci oamenii cum isi permit sa hotarasca pentru altii? Chiar si unii preoti recunosc ca botezul are valoare la maturite. Botezul crestin il faci o singura data, iar cei din tagma preotilor se boteaza inca o data , adica maturi pentru ca ei stiu foarte bine ca botezul copiilor mici nu are absolut nici o valoare. Iar nasterea de sus trebuie sa fie anterioara botezului, pentru ca Duhul Sfant dea lumina in viata omului pentru a intelege dumnezeirea lui Hristos. Un om nascut din nou nu poate fi ca ceilalti. Dar infractorii, cei din puscarii sunt inca o dovada ca acel botez facut de copil nu valoreaza nimic ci este doar o afacere pe interes.
🐺 în pieii de 🐑
Ilie Andronic Faceti referire la cei din conducerea cultului ortodox care vad in religie o afacere banoasa cu profit din naivitatea oamenilor, asa e? Daca privim la mai marii cultului ortodox si la luxul in care traiesc in mod real intelegem atractia irezistibila a unor oameni pentru religie. asa e? Sau poate exista unii care se bucura cand vad ca cei implicati in afacerea asta religioasa numita ortodoxie traiesc mai ceva ca regii de odinoara, in timp ce multi enoriasi sunt la limita existentei?
Hkan Khan habar n-ai de capul tau.mergi pe grupurile de babuini neomarxistii. Nu stii sa faci diferenta intre principii si pacate omenești. Esti un troll banal care aruncă aceeași placa bolsevica. Nimic nou.
Hkan Khan nu nu, fac referire la cei din cultul sectantilor. Ortodoxia nu este un cult! Este adevărata biserică a lui Hristos.
Ilie Andronic Daca ortodoxia ar fi Biserica lui Hristos asa cum afirmati nu ar fi plina de erezii si de contradictii cum este in realitate. Faptul ca enoriasii nu stiu deloc Biblia usureaza munca de manipulare a celor din conducerea cultului ortdox prin care isi scot profitul pe naivitatea oamenilor. Cu siguranta nu ati studiat Biblia si nu ati fost interesat ce inseamna Biserica primara, pentru ca ati fi vazut ca nu are nici cea mai mica legatura cu ortodoxia care se demasca doar ca fiind o secta din vechime si o afacere pe interes cu castig gras prin manipularea celor multi.
Ilie Andronic bravo . Bine punctat.. O replică pe măsură
Hkan Khan Sunteti subiectiv si rautacios!
Hkan Khan e o credinta nu cult nu religie
Florin Rosan Sunt doar obiectiv observand fanatismul sectarilor activi ai cultului ortodox. Cei care sunt oameni obisnuiti nu impartasesc aceste aberatii ortodoxe, macar ca sunt inglobati ca fiind ai cultului ortodox. Acesti oameni apartinatori ai cultului ortodox nu cred nici in icoane facatoare de minuni sau moaste si nu cred in mai nimic din cele zise de popi pentru manipualre, Dar viata lor traita in fapte arata ca sunt adevarati romani iar credinta se vede prin dragostea si faptele fata de semeni nu prin fanatismul asta agresiv de tip religios. Fanatismul religios arata la fel pretudindeni, si am aflat-o chiar din gura unui musulman sincer . De asta musulmanii se uita cu dispret la cei din cultul ortodox pentru ca nu suporta fatarnicia si agresivitatea cu care unii isi sustin ereziile macar ca orice om simte ca sunt doar niste minciuni bine ticluite pentru manipulare.
Mihai Borzasi Credinta inseamna doar Hristos, nu minciunile cultului ortodox pentru manipulare.
Hkan Khan poi dara cristos insemneasa crestin ortodox inseamna credinta cea dreapta cea adevarata creata de isus si dusa mai departe de apostoli lui 😂😂😂😂😂
Hkan Khan acele icone te referi e maria 😂😂😂😂
Hkan Khan care interesat jeguri ca tine mari credinciosi issus sus si jos dar jignesc pe maria sunteti buni
Hkan Khan pedicostali martori ce 😂😂😂😂
Mihai Borzasi Inseamna ca nu ati vazut ca secta ortodoxa il prezinta pe Dumnezeu ca un bunicut cu plete albe, iar Maria Gheorghiu care sustine ca l-a vazut chiar a precizat ca arata ca in icoanele ortodoxe.
Hkan Khan omule secta religiosa esti tu
Hkan Khan tu esti spalat pe creer de o secta religiosa pedicostali facuta in ani 50 in america pentru sex droguri bani 😂😂😂😂se numeste pedicostali
Mihai Borzasi Nu am sustinut nici o grupare religioasa in postarile mele si nici un lider religios, Incercati sa fiti obiectiv si sa sesizati acest aspect inainte de a va da cu parerea in mod subiectiv. Asa ceva sustine secta ortodoxa si nu am vazut pe nimeni sa se dezica de asta https://mariaghiorghiu.blogspot.com/2023/08/sfanta-treime-poate-fi-vazuta-de.html?spref=fb
Hkan Khan dute ma cu minciunile vostre nu vezi esti spalat pe creer 😂😂😂😂minciuni de 2 bani care numai cei ca tine cred dupa mine multi apostoli mincinosi vor veni 😂😂😂😂😂
Mihai Borzasi In asa ceva credeti de fapt https://mariaghiorghiu.blogspot.com/2023/08/am-vazut-taierea-cinstitului-cap-al.html?spref=fb
Hkan Khan esti praf dute la tratament 😂😂😂esti slabut si cu poezia invatata slab tot aceeas placa
Hkan Khan ce tot distribui saituri pagin false facute de voi 😂😂😂😂esti praf dute la tratament cu biblia modificata si cu povesti mincinose de satanisti
Mihai Borzasi Sunt siteuri cu prezicatoarea voastra cu teologie ortodoxa care este promovata in mod agresiv. Desigur sectarii din cultul ortodox nu vor recunoaste nici macar ceea ce este evident, sau cumva nu stiti sa cititi inainte de a spune neadevaruri? Cand declansezi un sectar devine agresiv exact cum procedati dvs din pacate, iar asta va demasca .
Ilie Andronicnu judecati ca sa nu fiti judecat caci cu ce judecata judecati vi se va judeca si cu ce masura masurati vi se va masura. – citat din Scriptura.
Timotei Toadere din scriptura lui Cornelescu, este acest citat?
Hkan Khan Deci dupa putina ta minte, daca-si schimba enoriasii credinta nu o sa mai traiasca la limita saraciei? 😛 Tu esti de-o imbecilitate genuina! 😃
Micky Cuza Singura credinta adevarata o reprezinta Hristos si nimic altceva. Oamenii confunda credinta cu religia, dar ele nu au nici o legatura. Credinta este menita sa-ti aduca mantuire, iar religia sa aduca bani celor care sunt implicati direct in ea. Comportamentul dvs dovedit in postare arata ca nici nu aveti discernamant de a citi si intelege, dar aratati si o lipsa de comportament elementar in relatia cu ceilalti. Daca taceati ar fi fost mai intelept din partea dvs decat sa va demascati adevarata identitate.
Hkan Khan Hksmo Khar, ortodoxia nu prezinta in icoanele pictate pe Dumnezeu. Pentru infecte ta neștiință, catolicii o fac. Cei de la care au deviat toate celelalte secte ca si secta din care faci tu parte. Si ca sa te citez cu acel ,,Oare” pe care il foloseti mai sus zic asa: Oare esti doar un antihrist, sau Oare chiar antihristul cel mare, sau Oare esti însăși s a t a n?
Reparatii Biciclete Daca o urmariti pe prezicatoarea dvs cu teologie ortodoxa veti observa ca pune pe blog imaginea unui bunicut cu plete albe si sustine ca e imaginea lui Dumnezeu asa cum apare si in icoanele ortodoxe. Iar numarul de adepti al acelei femei este mai mare ca al oricarui preot din Romania. Interesant ca nimeni nu a demascat lucrarea celei femei iar adeptii spun” Amin” la orice erezie postata. Cat privesc icoanele idolatre ale ortodoxiei e clar pentru orice om rational care a citit Scrptura ca ele reprezinta o batjocura adusa divinitatii. Iar acele mazgalituri mizerabile nu pot avea nici o legatura cu inchinarea inaintea divinitatii dar reprezinta lucrarea prin care diavolul batjocoreste pe Dumnezeu. Cam asta apreciati voi din secta ortodoxa https://mariaghiorghiu.blogspot.com/2023/08/sfanta-treime-poate-fi-vazuta-de.html?spref=fb
Hkan Khan Eu te-am intrebat un lucru simplu, tu raspunzi pe langa cu texte de copil de clasa a 4-a.
Micky Cuza Ceea ce numiti dvs credinta nu este credinta ci doar o religie. Schimbarea religiei este folositoare doar pentru cei implicati direct in acea religie, care fac afaceri, nu pentru adept. Acea schimbare aduce beneficii celor care gestioneaza religia respectiva, nu omului. Credinta in Hristos nu aduce beneficii decat persoanei in cauza, de asta nimeni nu are interes ca omul sa aiba credinta. Eu nu am vorbit de religie, ci doar de credinta in Hristos. Dvs ati tras propriile concluzii eronate, iar comportamentul dovedit arata adevarata valoare reala pe care o aveti.
Hkan Khan „Ceea ce numiti dvs credinta nu este credinta ci doar o religie” – continui sa faci afirmatii contrare realitatii. Bati apa in piua si nu poti explica ce ai afirmat.
Micky Cuza Credinta in Hristos, este credinta, nu religie. Ce intelegeti dvs nu ma intereseaza pentru ca nu reflecta realitatea. De mistocari ca dvs e plina lumea. Faptul ca nu intelegeti arata doar faptul ca sunteti ignorant si aveti capacitatea de a intelege doar ceea ce poate procesa creierul dvs.
Hkan Khan Nici faptul ca mi-ati facut „profilul” nu explica ce ati afirmat.
Ilie AndronicDoamne ai mila… toate Bibliile is la fel difera doar cateva carti (la ortodoxi is mai multe). Restu bibliei difera doar in materie de alegerea cuvintelor (intelesul ramane acelasi)…. 🤦🏾🤦🏾🤦🏾daca ai deschide si biblia ta ai vedea ca si acolo il gasesti (sa fiu mai precis: in Matei)
Ilie Andronic unde scrie asta? Vezi ca preoți l-au răstignit pe Hristos și tot ei se închina la idolii, încalcă cele 10 porunci.
Cristina Zaharia care preoți l-au răstignit pe Hristos?? Faceți parte din toate sectele și veniți doar cu prostii și aberații. În ce biserică ortodoxă ai văzut tu idoli?? Și de când amesteci religia creștin ortodox cu iudaismul?
Ilie Andronic picturile, sfinți, icoanle,sa mai enumăr? Scuze dar spre dezamăgirea ta nu fac parte din nici un cult și nu am religie.
Ilie Andronic voi susțineți sus și tare ca sunteți singura religi.nu confund aiceasi preoți au fost și atunci, avari și dupa bani.
Cristina Zaharia știi ceva? Abțineți de a mai comenta. Și veziti de cartea ta scrisa de Cornelescu și sectarii tai.
Ilie Andronic acuma ti-am zis ca nu am religi. Și lasa sa numiți voi cum ai vreți pe pocăiți cu adevărat ca la sfârșit o sa se vadă adevărul.
Cristina Zaharia veziti de treaba ta și secta ta. Am încheiat aici.
Ilie Andronicorice icoana este un idol;))) da asta trebe sa fi destept sa intelegi. Preotii vostri se inchina la Maria care a fost un om:))) va inchinati la idoli
Cine la rugat sa o traduca pentru public?,agarici de genul sunt peste tot,pacat ca se cred profeti.
DOMNUL sa aiba mila si indurare de SUFLETELE NOASTRE caci DOMNUL NU FACE NICI O DEPSEBIRE EL SO RASTIGNIT PENTRU TOTI SI NEO RASCUMPARAT SI NE VREA UNITI IN DRAGOSTE MILA. DAR NOI CE FACEM DOAMNEE AI MILA DE SUFLETELE NOASTRE AMINNN AMINNN
Problema voastra e cu traducerea sau cu autenticitatea continutului?
Bai prietene , bai aparatorule , tu cunosti biblia ? Daca cunosteai , nu postai asa ceva .
Ortodocșilor lăsați Cuvântul Lui Dumnezeu sa pătrundă im aceasta societate bolnava de moarte!
Pai un preot ortodox a tradus și. Dumnezeu selectează ce ii place. Multi dorim la. El. Nu intră religii ci persoane
Ca de obicei, asa au facut intodeauna
Tot ce e scris nu are nici o dovada adevarata, dar o interpretare ortodoxa traditionala.
Fals, trad. Cornilescu e corecta.
Ceea ce nu înțeleg eu este masochismul de care dau dovadă femeile ortodoxe. Conform doctrinei ortodoxe femeia este un soi de obiect, o fabrică de făcut copii, mașină de spălat rufe, sac de box, fabrică de mâncare etc. Chiar nu înțeleg de ce majoritatea adepților acestei erezii complet misogine sunt femei. O fi vreo formă de masochism ancestral? pentru că altfel nu înțeleg.
Ortodocșii spun despre catolici, protestanți și celelalte culte ceștine că religiile lor sunt mincinoase.
Caltolicii spun despre ortodocși, protestanți și celelalte culte ceștine că religiile lor sunt mincinoase.
Protestanții spun despre catolici, ortodocși și celelalte culte ceștine că religiile lor sunt mincinoase.
Musulmanii spun despre creștini, budiști, hinduiști etc. că religiile lor sunt mincinoase.
Creștinii spun despre musulmani, budiști, hinduiști etc. că religiile lor sunt mincinoase.
TOȚI AU DREPTATE.
Cîți dintre cei care spun că sunt ortodocși sunt și practicanți,?
In jurul lui 325 sa stabilit ce sa scrie in Biblie, la adunare de la Miceia de cei ce urmau sa impuna crestinismul prin forta si crime.
Voi sunteți smintiți din naștere, de când v-a dat popa de ciubărul cu apă, de acolo a-ți ieșit scrântiți la minte. Și când unul, cu adevărat luminat de Dumnezeu, a tradus Biblia, vi s-au dat peste cap circuitele și a-ți început să scoateți fum pe nări. Oricum e o practică veche la voi, de când e și ortodoxia, pentru că vă alimentați de la masa dracilor. Acolo vă place să amestecați lucrurile lui Dumnezeu cu lucrurile spurcate ale lumii. Drum bun spre iad.
Ioan Bosca Adica noi ortodoxi suntem crestini de la nastere.Noi nu copiem botezul.lui Iisus care a implinit legea noi suntem adeptii invataturillor lui Iisus.Crestini dupa numele său. De ce Fiul lui Dumnezeu a ales ca mormintul.sau gol sa fie in biserica Ortodoxa din Ierusalim???Noi cinstim Sfintii si pe Maica Domnului pe care insusi Dumnezeu ia cinstit pentru ca l_au iubit si au facut voia lui.La 1 Corinteni 6_2..se spune ca alaturi de Iisus Sfintii vor judeca lumea..Acei sfinti care au murit pentru Iisus sunt sarbatoriti in biserica Apostolica Ortodoxa.Sectele nu au sfinti si nici trecut.Au aparut ca ciupercile dupa ploaie renegind invataturiile apostolilor…Acestia au increstinat lumea.Sfintul Andrei unul din Apostolii lui Iisus Fiul lui Dumnezeu a increstinat Romania.Este Sfint in Calendarul Ortodox.Pe voi sectarii cine v a increstinat..Draci arhiconi care stiu biblia pe de rost??
DACA vreti sa aparati ortodocsa credinta dreapta si adevarata atunci aparati o de lupii din interior .Luati in calcul totalitatea bogatiilor asa ziselor biserici ortodoxe din lume si sa vedeti Cate guri ar putea fi hranite .
Traducerea Bibliei Este aceiasi ,nu Mai incercati diferite smecherii popoesti
Daca traducerea Cornilescu a Bibliei nu-i cea corecta, spuneti care e cea buna! Daca nu aratati o traducere corectasi bineinteles argumentata, vorbiti ca sa va aflati in treaba! Cumva veti edita voi o alta Biblie? A mai incercat cineva, sucind versetele care de fapt, exprimau aceiasi ideie! Era o lucrare de prost gust!
Toții fac cite o schimbare globalistă .Treceți de partea cealaltă Se alege griul de neghină .Dumnezeu e unic .Iisus Hristos fiul lui Dumnezeu e unic .Iartane doamne Dumnezeul nostru Amin
Ciudat.Ani de zile a fost bună Traducerea biblică al lui Corrnelescu .Acuma dintr-o dată e o făcătură.Nu cumva vreţi să afectaţi credinţa oamenilor? Ruşine să vă fie.
Si biblia greceasca cum a aparut?in cè limba era scrisa „biblia originala”?
….ESTE CEA MAI BUNA TRADUCERE A BIBLIEI IN LIMBA ROMANA
Și ar mai fi ceva….Biblia este o carte sfântă dar și scumpă.Biblia/Cornilescu a fost ,,răspândită” gratis!Și oamenii au primit-o,,sa am și eu o biblie!Cred că mulți nici nu au citit din ea!xNu s-au gândit la ortodoxie,secte!
Cuvantul Lui Dumnezeu ! Nu conteaza de biblie_ conteaza ce relatie ai cu Dumnezeu si cum te raportezi! Inchinarea noastra sa fie in Duh si Adevar_ nu troite nu cadavre! Isus este viu_EL mijloceste ptr noi la Tatal Ceresc 👏
Cornilescu a tradus ca preot Ortodox,sau uitati?Ereziile sunt toate practicile introduse de voi pentru a tine omul departe de Biblie.
Ori cum ai dao, biblia, tot o carte de povesti rămâne!
Apărătorii ortodoxiei , rămân in continuare persoane care prin Explicațiile lir incita la ura , răzvrătire răzbunare si alte lucruri care nu le-a făcut Isus Hristos, nici Sfinții apostoli. Explicațiile date cu privire la traducerea Cornilescu sant puerile, copilărești si sant intenționate a umplea mintea prostimii care nu citesc Biblia ci doar cred orice aud. Probabil asta-i învață traducerea ortodoxa.
Mari mizerabili ortodoxi
Biblia prietene ,e ce traim in fiecare zi ,te nasti ,traiesti si mori ,prea mici ,dar si mari ,aici se intilnesc ,tot ce exista ,dinainte sa existe ceva -Viata .🥰
Toate sectele și religiile apărute mai târziu sunt datorită unor oameni bogați și cu influențe care au cautat mai multă putere și influență..aproape de adevăr este vechi și cât mai puțin denaturat! La bazele schimbărilor a tot ce este vechi au fost regi, împărați sau oameni bogați!
Leo Vrajitoarea de ce minti
Si nu stii ca Luter a fost sarac
Morari Doru nu mint..vezi marea schismă,vezi biserica anglicană și vezi toate , citește istoria religiilor!
Leo Vrajitoarea adevărat. Începând cu ortodoxia și terminând tot cu ea.
Ioan Bosca Cultele protestante au luat fiinta din biserica catolica, nu din ortodoxism.
O vb spune:Hoțul strigă hoțul,orbul strigă orbul.
nici nu știți scrie corect (smiti) , si aveți pretenții de autoritate in materie de religie……..
De ce nu spuneți că Cornilescu a fost preot ortodox?
VOI SUNTETI NISTE PAPAGALI DE AI LUI LUCIFER
Adi Iacobescu hahaha ,nu am văzut idiot mai mare ca tine … Dacă vrei îți spun și de ce
Se vede ura pe care o aveți împotriva celor de alte credințe 🤦♂️
Nu mai mințiți oameni nu vă ie rușine
De fapt toate sunt la același nivel și au la bază aceeași politică : hoția și căpătuiala , doar prezentarea e mai parfumată .
Până să apară așa ziși pocăiți oamenii sau Mântuit Ce ați adus voi nou mântuire la mătuire Minciuna și răutate Rușine
Cornilescu a fost preot Ortodox și părinții lui și ai soție lui
Solomie Ghita da, dar traducind a citit toata Biblia si a vazut ca adevarul biblic nu are nimic in comun cu obiceiurile si traditiile ” religiei adevarate” si s a convertit la neoprotestanti, fiind excomunicat de cei ce au idolatria ca si crez, ei cinstesc morti si pe Maria, cultul Mariei incalcind prima porunca care spune Dumnezeu : numai mie sa mi te inchini si numai Mie sa mi slujesti, pe sfinti si Maria pori sa o cinstesti, dar nu sa i te inchini.. Pacatul idolatriei este pedepsit.
Sarah Fiennes spune Eu împreună cu tine și cu frați tăisuntem slujitori ai Domnului închinate lui Dumnezeu nu mie AMIN
Ala care-ai scris antetul, tu stii ce inseamna cerbice !?Biblia spune,, tare de cerbice”, si la cine se refera Dumnezeu!?
Calea cea dreapta este totuna cu dreapta credinta!? Ce spune biblia ortodoxa!?
Dumitru Cornilescu a fost preot ortodox, Gala Galaction cel care a tradus biblia pe timpul regelui Carol I și unde apare cuvântul sâmbătă în loc de sabat a fost preot ortodox, în traducerea Sinodala de la 1688 a bibliei apare peste tot cuvântul sâmbătă în loc de sabat dar ortodocșii ce să vezi iubesc doar traducerea bibliei făcută de turnătorul la securitate Bartolomeu Anania, cel care a făcut o traducere trunchiata a bibliei agreată de sistemul comunist
Postarea acesta în sine este sectară…
IIsus Hristos nu are nevoie de Apărătorul Ortodox, și nici de un altul. Se apără singur dacă e cazul.
Crucin Teofil ăștia nu îl apără pe Hristos, se apără pe ei
Costel Trif Așa este
parca trebuia doar să apărați, acum sunteți in atac……
SUNT PLINE PUȘCĂRIILE DE DREPT CREDINCIOȘI DE DIVORȚURI DE DROGATI LA VOLAN CARE OMOARA OAMENI DE AVORTURI CARE I EGAL CU CRIMĂ BETIVI FUMĂTORI SI LISTA E LUNGĂ CINE ŔASPUNDE DE EI INAINTEA LUI DUMNEZEU PENTRU CĂ CINEVA ODATA I A BOTEZAT SAU INCREȘTINAT FĂRA CONSIMȚĂMINTUL LOR VĂ INTERESEAZĂ SECTELE MAI BINE ȘA NE UITĂM FIECAREIN CURTEA LUI NU IN CURTEA VECINULUI DOAMNE AI MILĂ DE NOI AMIN
Tu care vorbești bazaconii ..O tara că Coreia de sud 80 la sută din populație Neoprotestantii are cel mai mare Pib din lume ..Cu o populație de 70 la sută studii superioare și Președintele Neoprotestant
Oamenii fără Dumnezeu spun asta adică Oamenii Tocxici
Știți că sunt fără acoperire aceste declarații ! Unde-i sminteala ?
De ce nu i bună? Că l venerează pe Iisus Hristos cel viu? Pe Dumnezeu cel viu? Și nu venerează cadavre și putreziciuni? Ortodoxia e plină de obiceiuri și tradiții. Ce legătură au ele cu Dumnezeu? Cu cele 10 porunci? Vă convine traiul în ortodoxie atâta tot. Și dracii îl știu foarte bine pe Dumnezeu. Cred în existența lui că l știu pe Dumnezeu. Da nu fac voia lui. 🙈
Ce naivi sunteti.
Și popii sunt o sectă
Singura sectă din istoria creștinismului cu documente și în fapt este ruptura sau secta ORTODOXĂ RUPTĂ DIN BIDERICA CATOLICĂ în rest sint grupări religioase după înțelegerea Biblie După nivelul de credință personal, nimeni nu poate contesta acest lucru restul detalii de interese politico religioase si6influenta și avantaje financiare toți o știu……. Veniți la Domnul Isus Hristos din Nazaret Domn și al Sabatului te iubește mult. Amin. Pace multă tuturor.
Vai și amar de capul vostru ce puteți spune,sunteti praf
Cu ce sa ii smintească pe ortodocși? Și așa ei nu citesc Biblia!
Mai curând deranjează elitele Bor care manipulează oamenii sinceri.
Bogdan Raducu oricum ortodoxi Sint smintiti și mințiți de popi
Ligia Geană Adevărat!! Manipularea se ascunde sunt masca sloganului ,, dreapta credință”.
Bogdan Raducu poate strimba credinta
in ori care Biblie indiferent ce traducere are scrie ca inchinarea se face lui D-zeu nu la icoane si moaste!… nu va mai chinuiti dragi ortodocsi sa mintiti lumea pt sfarsitul este aproape iar in fata lui D-zeu nu va puteti prezenta cu traditile si obiceiurile din popor pt ca poporul lui D-zeu nu face parte din lumea aceasta, nu sarbatoreste paste si craciun, nu pupa oase si nu face partasie cu nici o religie existenta pe pamant pt ca nu exista nici un cult religios care sa respecte Biblia, indiferent ca este adventist, penticostal, catolic, etc…
Cum se vorbește despre Biblie, cum încep sectanții și ,,liber cugetatorii ” urechisti să atace dreapta credință. Însă indiferent de spusele lor, o credință greșită te poate duce pe un drum greșit ;Sfânta Scriptura, tradusă incorect și (sau) rastalmacita fariseic, în loc să faciliteze, mai mult împiedică apropierea oamenilor de Dumnezeu.
Cine da importanta la așa ceva ! Să le fie de capul lor !
Dana Botezatu mai dai si cu subsemnatu…..Biblia este cea mai frumoasa carte, cuvintele sunt diamante dar numai pentru o categorie de suflete…..
Examenul pentru a intra in imparatia cerurilor, de acolo se va da….., stii sa raspunzi intri de nu … iazul cu foc te asteapta…
Biblia este una singura…Un popa ortodox recunoaste ca s-a adaugat ceva carti apocrife in biblia ortodoxa , nu ai voie sa faci lucrul acesta ,, sta scris „.Vezi ultima pagina din Apocalipsa …
Dan Lordul dacă crezi asta mort ești tu
Nu am văzut nici un misionar ortodox să împartă pliante prin târguri!
Traducerea este ,cit mai mult de adunat la cutia milei ,în rest credință este în sufletul omului restul NU CONTEAZA POPI SUNT TOT UN FEL DE OAMENI
Ei ,bine voi ortodocșii, va lăudați și voi, că aveți cea mai originala traducere a Bibliei ! Bravo vouă ! Iată că Dumnezeu v-a îndeplinit și aceasta dorința ! Dar acum vreau sa întreb toată preoțimea, fie ea din Romania în primul rând, sau alte țări, sau din diaspora română, câți o citesc, câți o împlinesc ? Ea a ajuns în multe locuri, doar piesa de muzeu, într-o vitrină, plina de praf, sau pagini lipite din cauza că ea nu sa citit de mult ! Câți trăiesc pocăință, descrisă cu litere de aur, dar inima lui este plina de mizerii, gura lui varsă numai răutate, injurii, blesteme, vorbe porcoase ,și are fapte reprobabile și de rușine ! Ce folos de aceasta Biblie de lux, iar viața sa este un dezastru, o mizerie ! Deci, cine se lauda, să se laude în Domnul, să îi mulțumească și să îl slăvească pe Hristos, Cel ce ne-a mântuit, nu cu lucruri ce pentru el nu sunt de folos, dacă nu lucrează cu ele, pot fi și de aur ,dacă tu le ții în vitrina, doar de fală ! 😥😥😥😥😥😥😥😥
Traducerea lui Cornilescu este recunoscută drept cea mai bună traducere a Bibliei în limba română.
Ortodoxia este invenția împăratului Constantin cel mare și este un instrument prin care puterea efemeră manipulează oamenii săraci și cu o cultură modestă.
Din această cauză toate țările majoritat ortodoxe sunt sărace și înapoiate civilizațional.
Ortodoxia este un cult ca toate celelalte , doar că este foarte toxic pentru progresul spiritual și material al societății.
Iancu Radomir-Gherman Sérios? Pai aceiasi gandire avém noi ortodocsii despre voi, in concluzie:(nu conteaza cine cê gandeste si defaimeaza,important este invatatura ce-a dreapta si adevarat care a fost lasata de insusi Fiul Lui Dumnezeu Iisus Hristos ,ce este scrisa de mai bine de 2000 ani,cercetati mai mult si vi-se vá descoperi adevarul,ingamfarea nu aduce mantuirea sufletului. O si Buna vá doresc Dumnezeu sá va miluiasca.
Iancu Radomir-Gherman traducerea lui Cornilescu este recunoscută drep cea mai mare rătacire
Iulian Șerban, de către cine?
Comparați cu traducerea Bibliei în engleză și veți înțelege!
Neda Salceanu , înainte de a formula concluzii gândiți-vă la faptul că toate țările majoritar ortodoxe sunt sărace și înapoiate civilizațional și toate țările majoritar protestante sintprospere și civilizate!
Noi, protestanții, suntem modești, preoții noștri se îmbracă așa cum ne îmbrăcăm și noi, facem clădiri simple dr cult, ne raportăm numai la Hristos drept intermediar între noi și Dumnezeu, nu inventăm sfinți și sărbători de care nu a pomenit Hristos și-l luăm pe Mântuitor drept singur model.
Cine este mai aproape de Hristos?
Numai Aparator Ortodox nu esti! Cum puteti sa scrieti asemnea alberatii ! Istigati la ura facand tocmai contrariul la tot ce predica Domnul nostru Isus Hristos ! Eu sunt crestin ortodox si am acasa biblia tradusa de acest domn !
Dumnezeu nu e orthodox ci sfant
𝖚𝖓𝖚𝖓𝖚𝖓𝖚𝖓
Prin afirmațiile ce le debitezi nu este apărătorul ortodoxiei ci al prostiei.
Suta Daniel Grigorie dacă acesta este preot ortodox și eu sunt regină!
Bag seamă că acest traducător cornilescu are un nume predestinat…în ceea ce privesc coarnele…
Radu Metea Primul roman care s-a întors la Dumnezeu și a crezut în Hristos a fost sutașul Corneliu. Numele acestuia tot predestinat în legătură cu coarnele a fost?!
Emil-Toma Popa Nu,pentru că el nu a tradus BIBLIA.Contează circumstanțele.
Emil-Toma Popa Sunteți ortodox, sau…
Radu Metea Iisus Hristos a spus : „Aveți credință în Dumnezeu și aveți credință în Mine.” (Ioan 14.1) Nu a spus să avem credință în cultul penticostal, baptist, ortodox sau catolic; ci în Dumnezeu și în El. Dacă mergem la o biserică sau alta, mergem pentru a învăța mai multe din Evanghelii despre Hristos și consider că fiecare este liber să meargă unde crede că înțelege mai bine Cuvântul lui Dumnezeu!
Emil-Toma Popa Mulțumesc pentru răspuns. Cam evaziv,dar știu să citesc printre rânduri.
Lupta ortodoxiei trebuie sa fie împotriva păcatelor nu a altor culte
Lucian Girbe Nu ortodoxia luptă cu sectarii, sectarii se agită să atragă noi victime. Biserica Ortodoxă își exprimă pertinent punctul de vedere!
Ioan Georgiu Biserica Ortodoxă să cheme lumea la Hristos și la pocăință,altfel este fara rost în sinea Ei….creștinii nu se nasc ci se fac…👍
Lucian Girbe Nu ești tu in măsură să judeci ce face Biserica Ortodoxă. Rămâi în rătăcirea ta!
Ioan Georgiu normal că nimeni nu este în măsură să judece Biserica că doar biserica paraca nu suntem noi ci doar ei😀…dacă așa gândești și despre stat atunci nu ne mirăm că suntem unde suntem….dar că sa fii liniștit citește 1 Corinteni 2.15
Biblia este a oamenilor și este lăsată de Dumnezeu pentru cei ce Îl caută așa că nu mai puneți antet pe ea….
Ma bolovane ortodox,de ce cereti sa va trateze in spital daca voi sunteti cu Dumnezeu,rugati.va si adteptati sa va trateze!!
TiTu Rostas-Covalev IN AFARĂ DE BIBLIA ORTODOXĂ ,?EXISTĂ DOAR SECTE. MARTORII LUI IEHOVA,PENTICOSTALII,ZIUA A ȘAPTEA..
Liviu Tofan si ei tot la fel ,daca sunt cu religia la ce le trebuie spitale??
Parerea mea este ca inca de la inceputurile ei Comunitatea Crestina a dat nastere la unele discutii privind natura Mantuitorului si interpretarea celor spuse de EL! A existat si exista si la ora actuala unele deosebiri dogmatice intre bisericile ortodoxe! A aparut apoi Marea Schisma crestina rezultand cele doua mari comunitati crestine: Ortotocsii si Catolicii care s-au luptat de-a lungul secolelor pentru dominatie religioasa si politica! Oare si-a pus cineva intrebarea din ce CAUZA au aparut Protestantismul si apoi Neoprotestantismul? Nu cumva din cauza modului de comportare a conducerii celor doua culte crestine? Nu cumva coruptia, lacomia, simonia,etc. au fost unele din motivele care au determinat „cautarea” unor alte solutii crestine care la inceput au fost mici „nise” si apoi s-au largit pe fondul nemultumirilor economice? Cultele neoprotestante sunt sprijinite cu fonduri si din exterior, unii reprezentanti ai lor isi desfasoara activitatea in toate domeniile vietii sociale: politica, economica, in mass media, in invatamant, etc. folosind metode abile de atragere bazate pe nemultumirile oamenilor cat si prin ajutorarea lor materiala!Aceste culte fac ceea ce legea le permite! Acum despre unele variante ale traducerilor Vechiului si Noului Testament, traduceri facute in lb.romana, de ex., de catre G,Galaction, D.Cornilescu, C.Badilita,etc. Nu cred ca ar tebui sa ne facem probleme deoarece, dupa parerea mea, poate gresesc, sunt peste 50% din cetatenii ortodocsi ai tarii care nu au o Biblie acasa( si deci NU citesc) iar unii se multumesc din ceea ce li se spune la biserica sau le mai zice vreo batrana. Faptul ca unele culte neoprotestante se comporta „agresiv” din punct de vedere al metodelor de propaganda este un adevar dar ceea ce fac ele este legal! De ex. dupa ce am cumparat, anul trecut, un produs de la o firma, anul acesta, de Paste am primit un colet care continea un cozonac, o sticla cu vin si …o Biblie in traducerea lui D.Cornilescu! Cozonacul l-am mancat (a fost foarte bun), vinul l-am baut(a fost de calitate) iar Biblia am pus-o acolo unde mai am si alte carti de credinta crestina si de alte religii( O copie a N.Testament de la Balgrad, o Biblie ortodoxa Editata de tipografia ortodoxa condusa de Pr.Sabin Verzan(inainte de ’89), Biblia ingrijita de B.Anania,o Biblie adventista , o Biblie a Mormonilor, Coranul, etc). Faptul ca citesc astfel de lucrari nu inseamna ca ma fac sa-mi schimb cultul religios( sunt crestin ortodox prin botez dar nu practicant), au incercat unele culte neoprotestante sa ma atraga la ele dar nu au reusit! Faptul ca au aparut unele traduceri ale Bibliei in spatiul public nu cred ca acest lucru face pe cineva sa-si schimbe cultul! Poate este vorba de modul de comportare ale unor slujitori ai Bisericii, implicarea lor in politica, lipsa de reactie la unele tare din societate si chiar unele activitati legate mai mult de festivism! Eu si acum ma intreb daca Flutur (basistul aviar) nu ar fi adus „lumina” cu felinarul de la Ierusalim , Patriarhia Romana ar mai fi organizat in fiecare an aducerea acesteia de la Sf.Mormant ( pe cheltuiala buna)? Pana la „lampasul” lui Flutur Ortodoxia romana a stat in intuneric? Atunci de ce nu se face in fiecare an sau la anumite perioade reconfirmarea hirotonirii preotilor in vrednicire ca poate unii au „pierdut” aceste imputerniciri!? Daca cele spuse de mine supara pe cineva imi cer scuze! Va dores multa sanatate si o duminica placuta!
Alecsandru Streinu Ați dat o explicație destul de corectă. Sunt convins și eu că cel puțin 50% din romani nu au o Biblie, iar procentul celor care nu o citesc este mult mai mare. Din păcate atât ii interesează pe oameni de Dumnezeu. Nici eu nu am fost diferit sau mai bun față de marea masă de oameni care trăiesc în nepăsarebpana când „întâmplător” am citit o carte scrisa de un hindus indian care cunoștea mai multe decât mine (care eram creștin ortodox) din Biblie. Asta m-a intrigat și așa am ajuns să citesc diferite traduceri ale Bibliei și să mă hotărăsc să mă pocaiesc de păcate și să mă întorc la Dumnezeu. Dacă unii neoprotestanti au vrut să „vă atragă la ei” cred ca a fost o greșeală de înțelegere ori na lor ori a d-vs, pentrucă un creștin adevărat trebuie să-L propovăduiască pe Hristos și nu o religie sau alta. Dumnezeu să vă binecuvânteze!
si ce traducere recomandati? veniti si cu solutia, daca veniti cu o plangere.
Ruxandra Bondoc orice traducere ar fi este bună cu excepția Nițulescu în care găsim numele lui Dumnezeu ,soluția este ca să nu urmez o cale religioasa ,religia conține tradiții și obiceiuri lumești ,Isus cristos cit a fost pe pământ repeta mereu celor cel contraziceau spunându-le să verifice învățătură lui la ce stă scris ,nu la tradiții
Doru Diaconescu cu tot respectul, am cerut parerea adminului + aceste „traditii” sunt venite in urma sfintelor sinoade ecumenice, ceea ce nu le face mai putin veridice decat alegerile si invataturile oferite de un pastor. o zi buna 🙂
Ruxandra Bondoc, dacă vă uitați atent în postare veți observa că autorul citează traducerea părintelui Bartolomeu Anania drept exemplu de transpunere corectă a variantei originale în limba română.
Biblia tiparită la 1914 cea mai bună traducere
Ruxandra Bondoc bravo! Bun răspuns!
Iulian Șerban ! A martorilor lui Iehova? Traducerea lumii noi! 🤣 Marca TZ Russell și Rhuterford!
Ruxandra Bondoc… TALMUDUL,Istoria Religiilor(autor Mircea Eliade), Religie și Putere(autor Ioan Petru Culianu), Mîntuirea de după cumplita Rătăcire(autor Pavel Coruț) etc….sau rămîneți la forma actuală indiferent de autorul traducător(oricum atît primul traducător,călugărul Ieronim a tradus eronat reducînd toți zeii vechiului trib Israelit(terafimii,amuletele de lut) la un singur zeu( numind DIVINITATEA ATOTPUTERNICĂ,GRANDIOASĂ ETC…simplu Dumnezeu) a bibliei folosind o k și carte de învățături(informații utile comportamental individual cît și social) ceea ce reprezintă de altfel orice carte,ORICE CARTE CUPRINDE ȘTIINȚĂ,TEHNICĂ,PSIHOLOGIE,POVEȘTI,POVESTIRI ETC….SUCCES!…..în orice faceți sau urmează să….indelungul ÎNTREGII VIEȚI
Ruxandra Bondoc Cristian Badilita a publicat(bilingv) traducerea sa după textul în lb greaca a celor 4 evanghelii și Faptele Apostolilor(cu explicațiile traducerii) la editura VREMEA! Cred ca este o traducere bună! Problema traducerilor unor termeni poate constitui lucrări de doctorat pt specialiștii în teologie! Pentru profani cred ca nu este atât de important ce traducere folosești, orice Biblie creștină este buna dacă o ai! Lucrul cel mai important este CREDINȚA! Aceasta este părerea mea!
Ruxandra Bondoc Biblia este aceasi.
Ruxandra Bondoc recomanda doar pupatul de oase de morti, care nu este biblica, adica nu exista nici un exemplu de acest fel in Biblie, doar in obiceiuri si traditii care nu au nimic in comun cu Biblia , dar adevarul supara si mai supara si pierderea banilor de la sustinatori, enoriasi.. Asta i doare, de aia tot indocrineaza, spala creiere cu doar noi suntem religia adevarata, vai si amar, mi e mila de ei..
Ruxandra Bondoc ,,loan gura de aur ” Arsenie Boca, si alti mega fericiti….
Ruxandra Bondoc Dacă pe Biblia ce o aveți în casa dumneavoastră nu scrie: ” Tipărită cu binecuvântarea Sfantului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române” NU ESTE BUNĂ.
Slavă Domnului Iisus că luminează poporul și ce-i care înțeleg iubirea Domnului vin la pocăință și fac legămînt prin apa botezului,, și iată că Biblia Cornilescu,, mulțumim Domnului că sa înmulțit cîta frunză cîta iarbă și chiar ce-i care o ignoră și zic că nu este adevărată,,dar banii câștigați și nu puțini,,,,vor fi mărturie În fața Lui Dumnezeu,, pentru că ei vind și noi împlinim poruncile Domnului,, Doamne întregește poporul Tău,, Amin!!
E adevărat,am citit o biblie de la baptiști cu semnătura Liga Bibliei, și pe cea ortodoxă.
Problema e la un psalm.In cea ortodoxă scrie că Dumnezeu l-a pus pe om puțin mai prejos decât pe îngeri.
În cea baptistă spune că l-am pus puțin mai prejos decât Dumnezeu.Deci,cu alte cuvinte, omul e aproape că și Dumnezeu,se vede cât de evidentă e erezia și îndrăzneala trufașă.
Eu de mulți ani nu mai merg la nici o biserică, nu religiile ne salvează și ne mântuiește ci doar credința sinceră, Apoi Dumnezeu ( iubire,,) este peste tot in toate, inclusiv în inima omului, noi suntem templul lui Dumnezeu ( inima), așa se explică existența Dumnezeu, dacă aveam iubire în inimă unii pentru alții!!, Dacă nu avem iubire–NU avem pe Dumnezeu!!, ci avem răul, ura ( Satan) cum îi spun Popii.
Cine va pune s o citiți? Sunteți invidioși ca mulți ortodocși își dau seama ca nu primesc învățătura conform scripturii și ies din biserica ortodoxa!!!
Concluzie, dacă ar fi după uni ar zice ,,, Doamne sa pogaram foc din cer peste nedrepți creștini,, MEDITAȚII !
După ce a tradus Biblia sa Pocăit fiindcă el nu știa ce scrie făcea tot ce făcea Papa cu catolicii vorbea în latină și făceau ce vroia te ardea și pe rug ,ori acest om a tradus a văzut murdăriile lor și aplecat exemplu nu scrie in Biblie sa te botezi la un an fiindcă sa nu te mărturisești ori acei preoți mai de seamă așa știți cine sunt se mai botează o dată își iau și un nume rușine e pacat a doua nu te închina la chip cioplit acei cu barba o fac și la urmă spun că Biblia nu e bună pai uitate vino și vezi 99/:dintre penticostali baptiști au primit DUH SFANT ori la voi zero barat fara cuvinte
Maria Lungu Catolicii ardeau pe rug în perioada lui Cornilescu? În interbelic? De unde asta?
Corneliu Ciobanu nu ai înțeles nimic Catolicii spuneau ce vroiau Biblia a tradus o Martin Lutero din acel moment oamenii s_luminat pt,că au. Putut să citească Biblia ori Cornilescu făcut aceeiasi treabă TRADUS la care Ortodocși nu le convine vor să facă tot ce vor pt, bani și spun că Cornilescu a falsificat dar a fost verificata și a tradus o corect
Maria Lungu Noi ortodocșii avem Duhul Sfint in Aghiasmă Mare care nu se strica, se poate demonstra.
Biblia aparține Ortodoxiei.
Cine nu-l urmează pe Hristos în toate, nu poate fi cu el!!!
🙏🙏🙏!!!
Doina Zama https://youtu.be/TI4MuizoeJ4
Doina Zama scrie undeva în Biblie despre ortodoxie sau alt cult religios eu nu găsit ??
Doru Diaconescu Biserica Ortodoxă este întemeiată de Domnul Iisus Hristos
Restul religiilor sunt erezii și secte inventate
Doina Zama Biblia este cuvântul lui Dumnezeu, dat nouă oamenilor, tuturor oamenilor. Biblia crezi că aparține doar Ortodoxiei ? Și cu ceilalți ce facem ? Răspunde la întrebare, cu ceilalți ce face Dumnezeu dacă Biblia aparține doar Ortodoxiei? Halal logică de ortodoxă, dar nu ești tu vinovată, pentru că ție așa ți-a spus popa. Îl urmați pe Hristos în toate, inclusiv pupatul de oase „sfinte”, icoane, sfinți și poala popii. Mai gândește-te, meditează la cele spuse.
Doina Zama ce ai fumat bree??? Biblia nu aparține și nu va aparține niciodată ortodoxiei… Prostia din capul tau, va rămâne veșnic a ta…. Biblia este cartea scrisă de sfinții lui Dumnezeu pentru întreaga omenire….
Doina Zama și atunci.de ce va
Închinați la morți și la icoane in
Biblie nu scrie așa ceva
Doru Diaconescu nu scrie in Biblie că măgarul are cruce pe spate, și totuși are. Biblia este ortodoxă, cea originala, nu cea sectară.
DACĂ BIBLIA APARTINE ORTODOXI DE CE POPI NU FAC SLUJBE DUPĂ CUM SPUNIE BIBLIA. DAR
CU TOTUL ALTCEVA.CEIA
CE FAC POPI BIBLIA NU SPUNI.SI MAI PE SCURT UNDE SCRIE CĂ BIBLIA
APĂRȚINE ORTODOXI.
ÎN PUȘCĂRIE SUNT NUMAI ORTODOXI.SI CONDUCĂTORI ȚARI TOT.S ORTODOXI DA FURA ÎN STÎNGA ȘI ÎN DRIAPTA.IACA CINE SUNT ORTODOXI.NAU NICI O FRICĂ DE DUMNEZEU.
Ioan Otescu Domnul Iisus Hristos a venit în lume să împlinească legea. Ia zis Apostolui Petru, pe această piatră îmi voi zidi Biserica Mea, nu mai multe. Până în anul 1054 a fost o singură Biserică. De unde au apărut sectele ?
Gal Maria Și străbunicii tăi sau închinat că au fost ORTODOCȘI
Voi de ce v-ați despărțit de Biserica mamă Ortodoxă, și v-ați vândut sufletul lui satana trecând la SECTARI
Doru Diaconescu Corect!!!
Ecaterina Bratu Scrie în Biblie așa ceva????!!!!!…
Ioan Otescu Adevărat vorbești!!!
Ecaterina Bratu Drept îi precum spuneți. Trebuie să fie o singură biserică zidită de Isus Hristos, zidită pe o piatră. Piatra fiind simbolul eternității. Dar Isus Hristos este piatra din capul unghiului. Scrie asta în Biblie. Dar nu scrie că biserica lui Isus Hristos este sau va fi ortodoxă sau sectară. După moartea și învierea lui Isus Hristos, ucenicii sau apostolii lui Isus au plecat în toată lumea să predice Evanghelia, conform cu ce le spunea Isus: „Mergeți în toată lumea și predicați Evanghelia, cine crede va fi botezat și mântuit”. Dar în acea vreme lumea era păgână, se închina la zeități. Fiecare popor cu zeii lui. Creștinismul ia amploare și se produc tulburări în Imperiul roman. Creștini sunt prigoniți, arși pe rug, dați la leii din arenele romane. Ca să împace păgânismul cu creștinismul împăratului roman Constantin, cu mama sa Elena, au luat zeități și sărbători din păgânismul roman și le-au dat denumirii creștine. Adică pentru liniștea împăratului și a Imperiul roman, Constantin și Elena au împăcat capra cu varza. De aici au apărut rupturile în singura Biserică a lui Isus Hristos. Și a apărut ortodoxia, catolicii, greco-catolici, romano-catolici, sectele religioase. Ortodoxia și catolicismul își revendică unul de la altul că ei sunt prima biserică lăsată de Isus pe pământ. Se afurisesc și se fac eretici în marile schisme și sinoade. Prin emiterea de bule papale și „bule” ortodoxe. Greu de explicat că, în zilele din urmă va fi o singură religie și un singur guvern mondial. Este profeție în Biblie. Prin urmare, „papa” ortodox cu papa catolic își vor da mâna, iar celelalte religii, sectele, îi vor urma necondiționat. Dar papa catolic va fi șeful religiei universale.
Minciuni !!!!
Cum comentați o rugăciune pe care fiecare ortodox o știe!
Cred intr- UNUL DUMNEZEU, TATAL …..NASCUT ȘI NU FACUT ( cioplit, pictat)!
Mai potoliti vă cu minciunile că orice minciună vine de la tatăl minciunii. Ce vreți să mosteniti , împărăția lui Dumnezeu sau iadul ?! Ați citit vreodată o Biblie a ortodoxului Cornilescu ? Știți de ce multi preferă o variantă actualizată a limbajului din Biblie ? Pentru simplul fapt că in prezent s au pierdut arhaismele si e mai greu pentru oricine să înțeleagă un limbaj care se folosea acum sute de ani plin de arhaisme ,față de unul actualizat. Este cumva asemanator cu a înțelege ce vorbesc unii români din zone ale țării unde se folosesc foarte multe regionalisme și cu greu înțelegi ce spun . Dar pentru ortodocșii care îmbrățișează și promovează ura față de frații pocaiti, ură total nejustificată, este mai important să ii tii pe oameni in beznă. Slavă Domnului că mai sunt si ortodocși care au discernământ prin bunul simt și prin Duhul Sfânt si nu isi apleacă urechea la toate rautatile promovate de mesagerii urii. Așa inteleg acești mesageri ai dezbinarii si ai urii să își iubească aproapele. Rusine !
Crinn Dann ce iubire cu bâta pe spate ai merita tu și pocăiți tăi 😂😂😂😂
Wesgon Metatron păi asta a primit si Hristos si ucenicii Săi de la farisei. Te simți bine in pielea fariseilor ? Știi că inclusiv pentru acest mesaj vei da socoteală înaintea lui Hristos dacă nu te pocaiesti ?
Crinn Dann voi pocăiții sunteți ăia ce făceau negoț în curtea templului,fariseule, dar tu pe ducerea sufletor în rătăcire, dai socoteală în fața lui Hristos? Ce e mai valoros ca un suflet înaintea lui Dumnezeu! Voi pocăiți rătăciți sunteți și în rătăcire duceți și pe alții, faceți lucrarea celui rău!
Wesgon Metatron prietene esti un IDIOT
Wesgon Metatron Să nu spui că Duhul Sfânt te-a îndemnat la remarca că cineva ar merita „iubire cu bata pe spate”, pentrucă nu te cred! Domnul Iisus a spus că din inima omului ies gândurile rele, ura, vrăjbiile etc!
Emil-Toma Popa tu ca pocăit scrie cu un i Isus nu cu 2,sau ești la furat și vii să amăgești ceva enoriași mai slăbuți de minte!
Wesgon Metatron Am scris cu doi de I pentruca să poată înțelege și unii ca tine! Și nu sunt la niciun furat.! Nu cumva ați pus monopol pe Iisus și l-ați înregistrat la OSIM?!
Emil-Toma Popa hai ca vă cunosc metodele!
Wesgon Metatron Mai bine recunoaște că nu te cunoști nici pe tine! Eu nu am alte metode decât ce ne învață Biblia și Sfintele Evanghelii, dar dacă le-ai cunoaște ai avea o exprimare duhovnicească și nu lumească!
Emil-Toma Popa lasă textele ăstea, sunt obosit de tertipurile voastre! Nu am nevoie biblia voastră modificată genetic și cu înțelesuri greșite!
Wesgon Metatron Nu – mi aduc aminte să-ți fi oferit o Biblie sau alta! Citește din orice traducere a Bibliei, dar măcar să citești!
Bai ,s-a furat o tara …. s-a saracit un popor si s-au imbogatit gastile care au condus-o !!! Asa ca luati-o cu inceputul ,sa vedeti ce iese !!!
Toti,sunteti,pt,prosteala,financiara,Rechini,la,sapte,capete
Trăiasca Frăția Ortodoxă!
https://youtu.be/TI4MuizoeJ4
Biblia, aparține Ortodoxiei
Catalin Maxim https://youtu.be/TI4MuizoeJ4
Catalin Maxim Dacă aparține ortodoxiei , de ce se numeste Cuvântul lui Dumnezeu ?! Știi ce scrie in 2 Timotei 3:16? Citiți niște istorie ,dar nu cea programată in ortodoxie despre istoria creștinismului.
Crinn Dann Voi ați frurat-o și o interpretați cu vreți voi!
Crinn Dann Te întreb asa….ai auzit de Sf. Antonie ce-l Mare ?
Catalin Maximpartea cu furatul Bibliei e cam așa. Mantuirea si vestea bună sau bunavestire a harului prin jertfa Mântuitorului este pentru toată lumea ,nu doar pentru ortodocși. Când îți spun asta eu nu mă bazez pe ce imi place mie să cred ci pe ce sta scris in orice Biblie, inclusiv in cea ortodoxă , in Ioan 3:16 , adică ,, Atât de mult a iubit Dumnezeu lumea încât a dat pe Singurul Său Fiu pentru ca oricine crede in El să nu piară ci să aibă viață veșnică .” După spusele tale si ale altor ortodocși care nu cunosc aproape deloc Biblia , acolo in Biblia ortodoxă s a strecurat o greșeală si ar fi trebuit să scrie in loc de ,, oricine ” , ,,..pentru ca doar ortodocșii să fie mantuiti „. Așadar luați legătura cu cei care tipăresc Biblia ortodoxă si spuneți le că au tradus greșit citatul sfântului apostol Ioan sau că apostolul habar nu avea ce scria la vremea lui când nici nu se știa că peste o mie de ani ,adică in 1054 , va fi o biserica numită ortodoxă care va deține monopolul mîntuirii . Mai bine certați i pe cei care au scris Biblia ortodoxă că nu conține versete din care să rezulte clar că doar ortodocșii pot fi mantuiti, iar Mântuitorul trebuia să spună pe cruce : iartă i Tată doar pe ortodocși că nu stiu ce fac ! De restul nu imi pasă . Si multe alte versete care le dă posibilitatea ,, sectantilor” să susțină doctrinele lor ,, eretice ” chiar bazandu se pe Biblia ,, ortodoxă „. Dacă versetul din 2 Timotei 3:16 este adevarat , v ati ars . Înseamnă că Biblia nu este a ortodoxiei ci a lui Dumnezeu , respectiv este dată absolut oricarui suflet de pe pământ să cunoască calea spre mantuire. Dacă ai fi studiat Biblia ortodoxă nu ai fi susținut asemenea aberații ci ai fi înțeles si rostit ca parintele Galeriu si alți cu adevarat sfinți părinți cuvinte de laudă la adresa pocaitilor cărora voi ,cei care huliti ,nu sunteți vrednici să le rostiti numele , si nu sunteți vrednici de dragostea și rabdarea lor cu rautatile voastre.
Cine va pune sa o citiți?
Marius Chirilă Dumnezeu!
Nici o persoana care nu- l urmeaza pe Hristos in toate,nu poate fi cu El.
Îmi pare rău dar cei mai smintiti sunteți voi care ascundeți și denaturați adevărul eu biblia tradusa de patriarhul IUSTINIAN din1968 în care se spune ca Hristos a mai avut frați care mai târziu sau convertit la religia adevărată dar voi popo spuneți ca a rămas pururea Fecioară duceți lumea în eroare și minciună eu zic sa mai cercetați scriptura și apoi sa aruncați cu pietre.
Ioana Pitu Cuvanti frate are și alte sensuri în limbaj scriptural.De exemplu Avraam cu Lot(rude apropiate). Frați se numeau cei din poporul Israel.Cei din aceeași tagmă,profesie.Cei de aceeași credință.
Ortodocșii nici nu știu ce înseamnă pocăit
Secte adepții diavolului
Nu contează cine traduce Biblia, ortodocsii fac doar ce zice popa:tradiții, obiceiuri fara rost..
Danutz Rad Și voi ce zice pastorul, mai lăsați gargara asta ieftină
Marius Evu ,ăla zice ce scrie.Daca nu faci,e treaba ta.Dar,mă repet: popa doar obiceiuri și tradiții nebiblice..
Danutz Rad Mă faci sa râd, preotul nu tot din Scriptura vorbește?!? Nu mai aberati…
Marius Evu ,nuuuu.. de la el citire…pupat cioante..lumânări,botez copii mici,și alte prostii
Danutz Rad Nu ai dreptate, botezul se face din frageda pruncie, lumânări și ce mai numesti tu prostii, nu sunt decât aberațiile voastre sectante, ele toate au o logica
Marius Evu s-ar putea să vă înșelați, în privința botezului și multe altele!.
Marius Evu ,logica popii…Biblia nu e ce predica..scuze …bolborosește popa, niciodată!!! Botez din fragedă pruncie? Alt mod de a scoate bani pentru bărbosul un fustă.Iisus s a botezat cam pe la 30de ani .
Danutz Rad Domnule nu-i nicio logică a preotului nu popii, ci toate sunt din Biblie. Dacă spui că Hristos s-a botezat la 30 de ani, e clar…, asta vă învață batutii in cap de pastori, și va spun că-i biblic…😂🤣😂
Tania Dan Cred că nu mă înșel deloc, studiați mai în amănunt Biblia și veți descoperi că nu ce va învață pastorii voștri e tocmai adevarul.
Marius Evu ,citește BIBLIA,vezi când a mers Iisus la Ioan sa l boteze.Lasa l pe popa,că ăla bea vinul de la împărtășanie ,singur..
Marius Evu Și eu sunt tot ortodox, de ce apar contradicții în noul testament?
Danutz Rad Hristos a mers la 8 zile de la naștere și a făcut botezul din legea cea veche, la 30 de ani a fost un botez simbolic, pentru a împlini legea. El nu avea nevoie de botez, ce păcate avea El? Trebuie El să se convertească la creștinism, ca să se boteze?!? Nu mai aberati cu idei eretice, sectante. Și apropoo…,dintr-o lingurița de vin îndoit cu apă, nu se îmbata nimeni, dar vă place sa luați în batjocură chiar trupul și sângele Mântuitorului…, păcat…
Danutz Rad Și am studiat și Biblia, dacă asta doriți să știți.
Tania Dan Pentru că nu sunteți ortodox sau nu aveți destule cunoștințe biblice, de aia apar contradicții, in realitate nu exista nicio contradicție…
Marius Evu ,e bine asta…
Marius Evu Sufletul este nemuritor sau nu?.
Marius Evu Deci nu știți să răspundeți, dacă sufletul este nemuritor sau nu!, de-aia mulți nu cunosc adevărul și nici pe Dumnezeu!!!.
Tania Dan Ce întrebare mai este și asta ?!?
Tania Dan Nu știu exact ce ai vrut să mă întrebi, dar pot să-ți spun ca sufletul este zidirea lui Dumnezeu. Toate cele zidite de Dumnezeu au un început și un sfârșit. Totuși Dumnezeu a dorit să zidească și să facă sufletul nemuritor. Astfel că sufletul, muritor din fire, este nemuritor prin har. Este nemuritor pentru că așa dorește Dumnezeu. Prin urmare, nu putem privi sufletul independent de Dumnezeu.
Marius Evu Aaa, Deci nu avem voie să gândim!!!!. Atunci cum puteți spune că cunoașteți adevărul Biblic!!?.
Marius Evu În Ezechiel 18:20, ce spune??.
Tania Dan și ce vreti sa spuneti cu asta?!?
Fii a lu satan va numiti
” O frază de dânșii inventată „…
Ar fi bine ca toti preotii sa fie cum a fost Dumitru Cornilescu. Spiritul pe care il aveti este demonic. Instigatia ura. Dumnezeu care ne-a dat Dreapta credinta nu ne invata asa. Protestantii nu injura. Cei care se lauda ca ei sunt drepti au cele mai teribile injuraturi incepand cu Dumnezeu si toate obiectele din biserica inclusiv crucea. Cei pe care ii numiti eretici nu au in vocabular injuraturi si se straduiesc sa se poarte frumos.
Din partea mea ,,sectele nu există ” chiar daca în realitate ,ele se străduiesc mult ,pentru a sminti mintea și sufletul omului ,,care inca mai crede in ADEVĂR SI VIAȚĂ !!”
Lucia Ciocanau https://youtu.be/TI4MuizoeJ4
Lucia Ciocanau Te contrazici singură: „sectele nu exista” . „ele se străduiesc mult….”
Dacă sectele nu există, atunci cum se străduiesc mult ? Ceva care nu există nu are cum să se străduiască. Este un nonsens. Gândește înainte de a scrie ceva.
Lucia Ciocanau doamnă dragă… Mintea domniei tale este într-o veșnică rătăcire … Sper sa te lumineze cel de sus !!! Toți oamenii sunt egali în fața lui Dumnezeu, ortodocșii nu sunt mai presus decât celelalte „secte” care se găsesc în capul domniei tale..
Ioana Raluca Bun răspuns bravo
Ioana Raluca ANATEMA !!!
Ioana Raluca asta credeți voi😉
Lucia Ciocanau secta e si ortodoxia
July Juliana Vai de cultura ta .Ortodoxia este religie ,sa-ti fie clar .
Lucia Ciocanau https://biblia.ortodoxa.info/biblia/versiuni_paralele/vba/2/20
Lucia Ciocanau La ortodoxi ai voie sa păcătuiești fără frica de Dumnezeu ai voie sa te închini la moaște moarte dar cine iubește pe Dumnezeu nu face aceste lucruri
Eugenia Banciu voi nu aveți păcate? Numai Isus nu are.
Lucia Ciocanau dar tu faci ce scrie in Biblia ta ortodoxa sau nici nu ști ce scrie in ea va minte popa cu minciunile lui.
Lucia Ciocanau unii chiar nu vad de atvreligie și doar atât și ar vrea sa Îl pună pe Dumnezeul creației in tiparele lor,o sa rămâneți surprinși că în cer nu o sa fie oameni cu etichete religioase ci doar Copii de Dumnezeu care au făcut voia Sa
Ioan Ples Dacă ne întoarcem la Dumnezeu și credem ca Domnul Isus ne a iertat păcatele prin moartea și învierea Lui
Eugenia Banciu talmeș balmeș
Lucia Ciocanau Pai tocmai că ortodoxia va duce în rătăcire mintea și sufletul.De ce nu citiți Biblia să vedeți care îi adevărul, cu ochii voștri.Si spre cultura D voastră nu mai numiți secte, faceți deosebirea dintre secte și culte.Aceia pe care ii numiți sectari , fac parte dintre un cult nu secta.Cultul este autorizat de lege, pe când secta nu este autorizată de lege.Fiecare om este dator sa citească și sa cunoască cuvântul lui D zeu, dar mai ales adevărul.Isus spune: eu sunt calea ,adevărul și viața și noi trebuie să mergem pe urmele lui Isus și să ținem credința lui Isus.Stiti oare ce credință avea Isus?
Lucia Ciocanau pentru tine nu exista sectele cum spui tu.dar pentru Dumnezeu exista și veți fi dați de rușine la judecata când va va spune Dumnezeu ca ei au fost pe calea cea strâmtă care duce la el.veti fi înmărmuriți și nu veți mai putea sa faceți nimic
Argumentați nu doar jigniți!
Erea mai demult niste seriale la TV care se intitulau Pieduti in spatiu Asa santeti si voi care atacati traducerea lui Cornelescu Daca traducerea lui Nitilescu Sau a lui Gala Galatsion Sau al Sau a altei persoane sub indrumarea unui Sau altui prea fericiti nu mai vorbesc de cuvintele vechi care nu se mai vorbesc si nu le intelegem Am o inteebarea daca traducerele le sustineti ca este bune Atunci dece nu tineti si sebati ca zi de odihna ziua a saptea Sambata poruncita de Dumnezeu Caci asa scrie in traducerele care le sustineti pe cand in cea de Cornelescu spune doar Sati aduci aminte de ziua de odihna ? Nu este asa cum am spus la inceput ca santeti perduti in spatiu
În poză, în dreapta jos, este un lup în blană de oaie. În concepția ortodocșilor aceasta reprezintă ereticii, adică toți cei care nu fac parte din categoria „dreapta credință”. Lăsând la o parte faptul că această presupusă dreaptă credință se închină și la icoane, moaște, Fecioara Maria, sfinți și călugări morți, ei spun că doar de la ortodocși te poți mântui. Falsă logică. Pentru că în Biblie scrie, atât în traducerea Cornilescu cât și în traducerea ortodoxă: „Eu sunt Domnul Dumnezeul tău, mie să mi te rogi și să mi te închini”. Dacă Dumnezeu ne dădea dezlegare/voie să ne închinăm și la altceva, Dumnezeu ne spunea în Biblie. Ortodocșii vin cu fel și fel de argumente și interpretări a Bibliei ca să justifice închinarea și la alte lucruri create de Dumnezeu. Trebuie să te rogi și să te închini creatorului și nu creației. Mai scrie în Biblie: „Voi stați în ușă, aveți cheile împărăției, nu intrați nici voi și nu lăsați nici pe alții să intre”. (Citat aproximativ, ideea este aceiași) La cine credeți dumneavoastră că se referă Dumnezeu ? Se referă la cei care se roagă și se închină dor la Dumnezeu, sau la cei care se roagă și se închină la icoane, sfinți, moaște, etc ? Am scris mai sus, dar din Biblie, că Dumnezeu spune să ne rugăm și să ne închinăm doar lui. Trageți dumneavoastră concluziile.
Și, apropo, sunt imun la aruncatul cu pietre în cap, de la cei cu „dreapta credință”. Iar pentru curiozitatea dumneavoastră, nu sunt sectar, nu sunt pocăit. Asta nu înseamnă că sunt ateu. La cuvântul pocăit voi faceți alergie.
Ioan Otescu O credinta care e trasa pe linia moarta daca nul are pe Dumnezeu si Isus la conducerea ei e moarta si daca a perdut orintarea a luoqto cu mortii care toate traducerele condamna aceste ritualuri dar daca sant mortii merg cu icoanele si mostele inainte ca mijloc de castigo ca Asa spune in Isaia
Ioan Otescu Sa privim obiectiv invatatura Scripturii si fiecare sa traga concluzii obiective. Lucrarea credintei este exclusiv divina, mai exact acolo unde Dumnezeu vede sinceritate in inima omului la chemarea divina, acesta primeste lumina prin Duhul Sfant pentru a intelege dumnezeirea lui Hristos. Hristos porunceste vestirea Evangheliei, dar cei care pretind ca aduc pe altii la Hristos in fapt fac prozelitism de cult pentru a atrage adepti care vor aduce profit la randul lor. Pocainta este una din cerintele obligatorii cerute omului de catre Hristos pentru mantuirea acestuia. Doar pocainta sincera il poate aduce pe om in acea stare in care poate intelege situatia lui reala fata de divinitate si modalitatea prin care poate iesi din aceasta stare. Iar singura cale pentru iertare si mantuire prezentata de Scriptura este prin Hristos. Diferentele de traducere intre Biblia tradusa de Cornilescu si cea folosita de cultul ortodox sunt mici, Doar ca cei din cultul ortodox au gasit de bine pentru a justifica preotia ilegala desfiintata de Hristos si readusa de oameni, sa inlocuiasca termenul de prezbiter cu cel de preot. Pentru ca apostolii nu au ordinat preoti, iar altarul in Noul Testament nu are nici o logica cat timp Hristos este Mare Preot asa cum a fost profetit. Botezul copilului mic este nebiblic si intra in contradictie cu dreptatea divina care nu poate judeca un om decat pentru faptele personale. Un om nu poate fi facut raspunzator pentru neindeplinirea obligatiilor religioase pentru care nu s-a facut raspunzator ca in cazul botezului copilului mic. Iar justificarea icoanelor este iar o gaselnita ortodoxa cata vreme Dumnezeu nu permite omului sa-si inchipuie imaginea divinitatii sau sa o reprezinte in mod deformat ca reprezentand imaginea unui bunicut cu plete albe. Preotul nu poate da dezlegare de pacate si este absolut nebiblic modul pueril prin care justifica transmiterea harului de la apostoli, o gaselnita religioasa fara justificare biblica. Inaintea lui Dumnezeu doar Hristos poate veni ca mijlocitor si nu exista alta posibilitate descoperita in Scriptura, dar cultul ortodox incalca Legea lui Dumnezeu facand lucruri in totala neconcordanta cu Biblia, Practic cultul ortodox si-a facut o religie proprie justificata cu minciuni sau explicatii puerile cu scopul de a-i amagi pe oameni in favoarea liderilor. Iar lupta agresiva dusa impotriva lui Cornilescu arata disperarea care ii cuprinde pe liderii cultului ortodox asupra faptului ca oamenii nu mai accepta minciunile de cult si incep sa deschida ochii, Ceea ce este totusi trist e faptul ca oamenii nu sunt dispusi sa faca voia lui Dumnezeu si au transformat religia intr-un mijloc de castig Si cele mai multe denominatiuni religioase incalca Scriptura mai mult sau mai putin. Dar trecand de aceste aspecte negative care se regasesc in cultele religioase exista crestini dedicati care il slavesc pe Hristos in viata lor personala asa cum cere Scriptura.
Ioan Otescu mai simplu, sfintii sau calugarii trecuti la domnul, ne uitam la ei, citindu-le viata, care si ei la randul lor au facut acelasi lucru (s-au inchinat la Hristos, Maica Domnului, Sf Moaște, icoane) si vedem unde au ajuns si cum sunt acum. Si da, ne inchinam celor mentionate mai sus pt ca au harul lui Dumnezeu. Ceea ce lupii îmbrăcați in piei de oaie nu or sa il aiba niciodata (din proprie alegere, evident) si fara harul lui Dumnezeu nimeni nu se poate mântui.
Ioan Otescu Fecioara Maria si Sfintii sunt mijlocitori inaintea lui Dumnezeu, nu se inchina nimeni la oase si tablouri! Rugaciunile adresate Maicii Domnului si Sfintilor ajung direct inaintea lui Dumnezeu! Dar cine are ochi sa vada si cine are urechi sa auda!
Calin Buhov Unde ai găsit scris în traducerea Ortodoxă a Bibliei că există și alți mijlocitori în afară de Domnul Iisus?! Citește la Epistola Întâia a lui Pavel către Timotei Cap 2 Verset 5, și vei găsi în orice Biblie scris că este un singur Mijlocitor între Dumnezeu și oameni : Omul Iisus Hristos!
Calin Buhov Singurul mijlocitor intre noi si Dumnezeu Tatal este Isus Hristos caci doar el si-a dat viata pentru noi ca sa ne rascumpere din nou din.felul desert de vetuire .Cum sa ne permitem o asemenea blasfemie sa spunem ca sfintii sunt mijlocitori la Dumnezeu Tatal si sa micsoram jertfa Domnului Nostru Isus Hristos? Domnului, Dumnezeului tău, să te închini şi numai Lui să-I slujeşti” (Matei 4,10).
Calin Buhov :Eu, Ioan, am auzit şi am văzut lucrurile acestea. Şi după ce le-am auzit şi le-am văzut, m-am aruncat la picioarele îngerului care mi le arăta, ca să mă închin lui.
Apoc 19:10
Dar el mi-a zis: „Fereşte-te să faci una ca aceasta! Eu sunt un împreună-slujitor cu tine şi cu fraţii tăi, prorocii, şi cu cei ce păzesc cuvintele din cartea aceasta. Închină-te lui Dumnezeu.”
Să mai susții în zilele noastre, când oricine își poate descărca de pe Net orice traducere a Bibliei și să vadă care traducere corespunde limbajului vorbit de noi; deci să mai susții că numai traducerea ta este bună este prea de tot! Atât Cornilescu cât și Tudor Popescu, au fost preoți ortodocsi „îndrăgostiți” de Cuvântul lui Dumnezeu care este în Biblie și hotărâserasă să le predice oamenilor numai din Biblie, iar asta a deranjat capii bisericii pentrucă se aduna atâta lume la biserica „Cuibul cu barza” încât se oprea circulația în fata bisericii. Iar concurenta deranjează! Ceea ce se întâmplă și în zilele nostre! Ap. Pavel a spus : „… și dacă în vreo privință sunteți” de altă părere, Dumnezeu vă va lumina și în această privință. (Filipeni 3.15) Deci mai bine ar fi să-l lăsăm pe Dumnezeu să ne lumineze, decât să împroșcăm cu noroi! Dumnezeu să vă dea descoperire și înțelegere !
Emil-Toma Popa au fost pe naiba, ăla care ia biblia de pe net😂😂😂😂sunteți penibili și rătăciți, mai rău că în loc să vă vedeți de patratica voastră, veniți la furat, ideea e ca pe un creștin citit și care crede cu adevărat, nu aveți nici o șansă!
Ioan Otescu și atunci tu de ce te rogi și la Hristos???? CAND chiar El spune sa ne rugam tatălui…voi nu vedeți ca pastori voștri nu va iau doar de la ortodoxie și va iau de la Sfintele Taine.., va spala botezul prin Sfântu Duh, Va ia Sfânta Împărtășanie și va iau arma(crucea) ..atât de ușor va păcălește satana…La noi (ortodoxi) avem niște părinți care chiar au trăit viata duhoviceasca și doar ptr Dumnezeu?? Pastori voștri ce au facut?? La voi oricine devine pastori și o grămadă de secte..cum zice Mântuitorul ca o sa vina o mulțume de profeți falși…sa nu mai zic ca voi urmați tradiția fariseilor..ca rugați cu voce tare fiecare zice altceva și iasă o gălăgie demonica..când se știe ca trebuie sa te rogi singur și în liniște, sunteți oameni cărților ca farisei care l-au judecat pe Mântuitor după vechiul Testament și l-au răstignit ..Sa nu zic de porunca care spune sa nu îți faci chip cioplit …etc etc și sa te rogi Lor(subliniez lor) , ca Eu sunt un Dumnezeu gelos…se refera la Lor și anume la alti Dumnezei ca de aia spune ca e Gelos..și aici mai avem cuvintele Mântuitorul:orice veti manca, orice veti bea sau orice veti face dacă o faceți ptr slava lui Dumnezeu nu va fi păcat.. aici dacă am o icoana cu Hristos o am ptr slava Lui,deci e păcat???? Orbilor
Ioan Otescu Și iudeii slujeau literei, nu Duhului.Biblia este interpretata în Duh de Sfinții Părinți ai Bisericii.Biblia nu poate conține tot adevărul.Hristos a propovăduit doar prin cuvânt.Moastele sunt confirmare a lui Dumnezeu asupra sfințeniei unor oameni.Biblia nu se citește contextual.Asta fac sectele.
Calin Buhov ÎN Sfânta Scriptură scrie că ..Este un singur Mijlocitor între om și Dumnezeu și Acela este DOMNUL Iisus Hristos. punct.
Ioan Otescu Exact cam așa se explică, deși și eu sunt tot ortodox.
Dorin Horga Cu scuzele de rigoare, domnule, în Biblie scrie clar, fără loc de interpretare, „Nimeni nu este sfânt, toți a-ți păcătuit”. Și atunci despre ce moaște sfinte și oameni sfinți vorbim ? Cât despre secte, au și ele păcatele lor, și încă câte.
Tania Dan Respect ortodocși care au o credință curată, în Dumnezeu și fiul său Isus Hristos. Nu sunt deacord cu închinarea la icoane, moaște și sfinți. Sfinți, pentru că „nimeni nu este sfânt”. Așa scrie în Biblie. Dar cine sunt eu că să judec? Judecata este a lui Dumnezeu.
Ioan Otescu Dacă nu erau aceste tradiții și obiceiuri, acum nu mai existau biserici, sau dacă mai existau vă asigur că acum erau toate goale, iar sursa de câștig și îmbogățire erau pierdute!, Deci asta a făcut să dăinuie de-a lungul timpului de două mii de ani încoace, ortodoxia bisericile și Popii!.
Ioan Otescu ce frumos spuneți asa sta scris mare spirit de observație aveți respect
Ioan Otescu Crucea de pe spatele măgarului și chipul lui Hristos de pe bobul de grîu văzut sub lupa, sint idoli sau nu? Cine a pus aceste semne în natură daca nu Creatorul?, orbilor de sectari ce sunteți.!!! Aceste dovezi răstoarnă toată dogma voastră sectară, de aia nu vreți să le vedeți. Bine a zis Hristos despre voi: „Acest popor mă cinstește numai cu buzele, dar inima lui e departe de Mine”.
Tania Dan, ce fel de ortodoxă sunteți dacă atacați împreună cu protestanții dreapta credință? Ați participat vreodată la Sfânta Liturghie? Ați auzit spunându – se la strană : Unul Sfânt, Unul Domn Iisus Hristos? Hristos are sfințenie prin El Însuși, sfinții au dobândit-o unindu-se cu Hristos ; dumneavoastră îl puneți pe Apostolul Petru pe acelasi nivel cu Iuda Iscarioteanul (fiindcă nu – i așa, toți au păcătuit )?
Vasile Carpen EU nu atac pe nimeni, eu vreau doar să fac lumină acolo unde unii le este imposibil să înțeleagă, am întrebat mai sus, sufletul este nemuritor sau nu?, Iuda este vinovat sau nu? dacă cineva caută să descopere adevărul oare asta înseamnă că atacă?, păi atunci să facem tot ce spun Popii că noi nu avem creier să gândim!!!.
Ioan Otescu IEU CRED CACI AI SI FACUT ALERGIE CIND AI PRONUTAT CUVINUL POCAITII.
Tania Dan, a susține , împreună cu eterodocsii, inexistența sfințeniei și a sfinților, nu înseamnă să pui întrebări sau să faci lumină, ci să ataci însăși esența ortodoxiei.
Doru Diaconescu Mulțumesc pentru aprecieri.
Popa Petrica Eu nu, poate alți ortodocși fac alergie la acest cuvânt.
Vasile Carpen Deci, nu avem voie să ridicăm capul din pământ să gândim, atunci la ce ne-a mai dat Dumnezeu creier să gândim?, Încercați să gândiți că s-ar putea să descoperiți multe falsuri care nu sunt Biblice, întreb, de ce vă este frică să căutați adevărul?, îmi puteți răspunde?.
Tania Dan, unde sunt acele falsuri? Biblia spune clar că există sfinți și sfințenie, dumneavoastră, împreună cu sectanții, o rastalmaciti fariseic și afirmați contrariul.
Vasile Carpen Deci dacă gândesc sunt sectant, deși am spus că sunt ortodox! v-am întrebat ce scrie în Biblie nu ce spun sectanții, am spus sufletul este nemuritor sau nu?, De-aici a plecat tot misterul religiilor!!, la fel Iuda este vinovat sau nu?, sau nu scrie în Biblie de Iuda și de suflet?.
Popa Petrica Dv.cunoasteti ce este iadul și din ce cuvint ebraic este dradus și cu ce este comparat ??
Tania Dan, -,, Că scris este : Voi veți fi sfinți, pentru că Eu sunt sfânt. „1 Petru, 1: 16.
Ioan Otescu, rastalmaciti Biblia și învățătura ortodoxă în mod fariseic. 1) De închinat ne închinăm numai la Dumnezeu. Pe sfinți ii cinstim, iar pe Maica Domnului o preacinstim. 2) Așa cum cei doi heruvimi din aur lucrat cu ciocanul – Ieșirea 25 : 18 nu reprezintă chip cioplit, idol, nici icoanele nu sunt idoli sau chipuri cioplite.
Vasile Carpen OK, se pare că este imposibil să înțelegeți, dacă credeți că de două mii de ani încoace, toți au fost sfinți și n-au adăugat și scos din Biblie nimic, atunci înseamnă că și Arafat a fost tot sfânt când spunea că vaccinul este serul nemuririi, păcat pentru că cel puțin ar fii trebuit să încercați să știți, carei de fapt adevărul și ce reprezintă acel concept la care noi îi spuneam Dumnezeu!!, ați avut ocazia să cunoașteți și să știți adevărul însă sunteți prea speriați de Popii, care tocmai ei vă țin în întuneric!!!., La fel și eu gândeam și credeam tot ce spun Popii, însă datorită unor mulți ani de studii, am ajuns la concluzia că noul testament nu mai este autentic cum l-au scris marii profeți ai lui Dumnezeu, păcat– o seară bună vă doresc.
Ioan Otescu Felicitări pentru claritatea cu care ați expus ideile.De fapt ați expus adevărul,fără părtinire.
Corina Ghergu Mulțumesc pentru aprecieri.
Ioan Otescu Ca să fii obiectiv ar mai trebui multe de spus…
1. Adorare lui Dumnezeu
2. Preacinstire Maicii Domnului
3. Cinstire sfinților ( sf. moaște, sf. icoane, etc.)
Maica Domnului și sfintii sunt mijlocitori pentru oameni (și dacă spui ca nu ai nevoie de mijlocitori ca tu esti tare și puternic în credință și rugăciune înseamnă că esti sectar… și nu ceea ce ai spus mai sus)
Ioan Otescu Fara a judeca pe nimeni,aceasta este pagina pentru persoanele de religie ortodoxa. Nu credeti ca este firesc ca fiecare sa urmareasca pagini cu religia din care face parte?
Ioan Otescu pocait sau nu, aveți dreptate
Ioan Otescu De pocăit te poți pocăi în orice religie, deci dacă nu ești pocăit…ar trebui să te pocăiește ca să asculți de Dumnezeu căruia i te închini.
Important este să credem să ne rugăm cu adevărat, din suflet lui Dumnezeu, să nu facem rău aproapelui, să ne iubim, indrumăm, unii pe alții nu să ne dăm mari credincioși și în realitate suntem lupi, îmbrăcați în piele de oaie.
Nu poți aduce un păgân pe calea credinței, ne putem ruga pentru el.
pocaiti trebuie sa fim toti caci daca nu ne pocaim mergem în iazul de foc spunea odata Domnul ISUS,citat aproximativ,prin religie nu mergem lînga DUMNEZEU nici prin icoane,moaste sau altceva/cineva,doar prin ISUS usa,doar prin ISUS apa vie apa vieti vesnice,aici nu se vrea sa se vada de catre ortodoxie de ce doar prin EL ce ucenici si mama DOMNULUI nu este/sînt buni,nu ei sînt oale si ulcele,DOMNUL ISUS a prevestit asta si din aia a spus ce a spus EU SÎNT USA NIMENI NU VINE LA TATAL DECÎT PRIN MINE,exista cineva în cuvîntul asta(ucenici,Maria mama,sau orcine alcineva) nu asa ca cine nu respecta 2ale V.T. si una a N.T.(cine crede si se boteaza ala v-a fi mîntuit=salvat)aici închei simpla mea prelegere
Ioan Otescu Ti _ai dat cu parafa in cap.Sa o luam de la inceput.In vechiul testament se specifica ca trebuie sa te inchini doar lui Dumnezeu in duh si adevar.Nimeni nu stia despre Fiul lui Dumnezeu Iisus.El.a venit in chip de Mintuitor.Cei 12 apostoli l au urmat.Si ne a mintuit prin moartea pe Cruce.Oameni l ai vazut pe Iisus pe Pamint in carne si oase.Acum dupa ce a inviat din mortii apostoli au mers si a increstinat lumea.S a creat Biserica lui Iisus Crestinismul.In biserica casa lui avem icoane cu chipul lui Hristos nu a altui Dumnezeu..Dumnezeu a facut omul dupa chipul si asemanarea lui.7 miliarde de fațe umane au chipul.si asemanarea lui suntem creatia lui.De aceea in biserica ortodoxa ne inchinam in duh si adevar Dumnezeului nostru Iisus .si avem fotografii cu el adica icoane.Noi ne numim crestini.si l avem pe Iisus ca Dumnezeu.Sfiinti sunt multi dintre ei martiri care au murit pentru credinta in Iisus.De aceea Dumnezeu nu lasa ca trupuriile sa le putrezeasca si sunt moaste cu miros de mir.Magii au adus Smirna ,tamiie,mir,si aur la nasterea lui Iisus.Toate se regasesc in Biserica Ortodoxa
Cata prostie, de ce nu invatati ebraica sa vedeti ca e la fel
Câteodată dau dreptate musulmanilor care cred doar in Dumnezeu în ziua de azi mă refer la religia noastră oameni au început să creadă în tot felul de sfinți au uitat că singurul care trebuie sa credem e doar Dumnezeu 🙏🙏
Florin Ella Aparent așa este : trebuie sa credem numai în Dumnezeu. Numai că Domnul Isus este parte din Dumnezeu (Fiul lui Dumnezeu), singurul Mijlocitor și Mântuitor al oamenilor. El a spus : „Aveți credință în Dumnezeu și aveți credință în Mine.” (Ioan 14.1) Nu există nici un verset în Biblie în care să fie scris să ne închinăm altcuiva!
Omul se smintește singur mintenaș vine influenta ,,intelighenției,, arfiticiale adică are ceva daca pui daca nu pui nu are .
Toți preoții sunt niste îndrumători
Falși sa va pupe omul mâna sa se închine
Înaintea voastra
Gal Maria Falsă ești tu. Nu cred că ția impus vreun preot să îi pupi mîna. Cei care vor să pupe mîna preotului, ce treabă ai tu cu ei de nu poți dormi noaptea? Tu și altele ce pupați noaptea? Ar trebui să intereseze pe cineva? Mai analizează cînd spui prostii și dai cu mucii în fasole pt faptul că ești paralelă cu credința și urăști preoții.
Marcu Lapadat vrei sa ți arat pe fb
Daca Dumnezeu din cer i.s a descoprit
preotului.
Cornilescu cel blamați acum vedeți
Sa nu luptați împotriva lui Dumnezeu
Voi că preoți ar trebui sa citiți
Scripturile nu sa.batjocoriti.pe.copiii
Domnului fiecare își va lua pedeapsa
Așa făceau și în timpul Domnului
Isus s au împotrivit și l au omorât
Cine preoții cei mai de seamă și acum
Faceți la fel venirea Domnului
Ii aproape.in loc să va preocupe
Lucrul acesta voi ce faceți
Mare pedeapsa veți primii
Domnul sa se îndure de voi
În loc să pupatii morții și să puneți
Pe oameni să meargă în genunchi
Pocaitiva de păcate.vai de voi
Fariseilor că numai banii contează
La voi
Gal Maria Adevarat
Umpleti iadul ortodocsilor !!!
Cristian Mihai Dar ei nu știu asta, pentru că popa le spune că doar de la ortodocși poți să fi mântuit. Și să argumentez asta. Un coleg de serviciu ortodocx îmi spune că sectarii și pocăiții merg direct în iad, fără judecată, pentru că așa i-a spus popa.
In primul rand sectarii nu au primit Taina Sfantului Botez, a Mirungerii si a Sfintei Euharistii (Impartasania) cu Sfantul Trup si Sange al lui Hristos! Cine are ochi sa vada si urechi sa asculte! Doamne ajuta!
Calin Buhov nicaieri in biblie nu exista botezul copiilor mici ! Documenteaza-te si nu te baza pe indoctrinari ! Ne vedem in iad oricum !
Cristian Mihai lasa ca noi ortodocsii ne rugam la Hristos si Preasfintei Nascatoare de Dumnezeu si pentru voi astia care huliti Biserica! Amin si Doamne ajuta!
Cristian Mihai Daca întrebi un sectar daca crucea de pe spatele măgarului și chipul lui Hristos de pe bobul de grîu văzut sub lupa sint idoli sau nu, ii blochezi că nu mai au ce sa ți răspundă. Apropos, care dintre religiile sectare sunteți cea adevărată?, că nici voi sectarii nu va mai cunoașteți cite religii sinteti. Haideți de aveți curaj televiziunile posturilor sectare să transmiteți cum vine Sf.Lumina de la Ierusalim doar la ortodocși!!! Vă ține???? Sau demonstrați că apa voastră nu se strica. Noi avem apa care nu se strica, Agheasma Mare!!! Putem demonstra, dovediți și voi daca puteți, hai că va arunc mănușă!!!
Calin Buhov citeste biblia !
Voi ortodoxi aveți traduceri de nici cu 2 perechi de ochelari nu înțelegeți ce scrie în ele dar să mai și înțelegeți .Sinoadele v-au făcut robii lor .
Daniel Fedor la cum scrii!! esti innapoiat cred!! mai vrei sa ințelegi si biblia???? a inţelege biblia trebuie sà tragi mult a o citii incultule!! ptr ca nu o ințelege orişicine!! smintiților….
Daniel Fedor ești evreu ?
Coadă Ștefănel nu ,sunt român din nordul țării.
Daniel Fedor eu nu sunt obligat să pup oasele unor morți
Coadă Ștefănel te a obbligat cineva ? Fiecare tv ce gandeste , ce vrea .
Gili Fisic Is obligat de preotul meu
Daniel Fedor pentru voi iehovistii e greu
Coadă Ștefănel do a r , ti a propus, poate dar nu te poate obliga
Gili Fisic adică
Gili Fisic eu nu sunt obligat sa fiu ortodox adică frate eu nu mă consider fanatic religios doar că m-am săturat să pup icoane sau moaște ce suntem idolatrii?
Gili Fisic nu sunt iehovist pe înțelesul dv dar cred in Iehova unul din numele lui Dumnezeu cu care se prezintă oamenilor .
Daniel Fedor măcar omul asta nu pupă oasele unor morți sau icoanele
Daniel Fedor adică zic de dvs
Cornilescu a fost preot ortodox și a tradus biblia pe înțelesul tuturor
Toma Ungureanu ați spus bine a fost si dacă nu mai este trage mulți după el și Calvin era preot catolic și a tradus biblia cum a inteleso el de ce până să o traducă acest Cornilescu lumea nu mai citea biblia sunt toate erezii biblia a fost tradusă nu era in engleză și poate să o citească unul de 100 de ori și tot nu pricepe e teologie nu e o carte de dragoste aș vrea tare mult ca lumea să înțeleagă nu tot ce iese usor e și bun pt suflet și nici pt corp,,Doamne ajută,,
Toma Ungureanu CORNILESCU NU A FOST PREOT CI DOAR UN SEMINARIST ADICA A AVUT DOAR 8 CLASE
Codorean Olimpiu Nu știu exact câte clase a avut, dar stai tu liniștit pentrucă era cunoscător de greacă veche, ebraică, franceză, engleză și a studiat Biblia mult mai amănunțit decât mulți teologi! Știi cumva câte clase au avut Edison sau Mark Twain?!…și au mai fost mulți alții în decursul timpului !
Emil-Toma Popa CORNILESCU de abia a cunoscut limba romana era semi analfabet și el doar afirma că cunoaște anumite limbi de fapt în clasa a 4-a chiar a rămas repetent
Toma Ungureanu EU multe încă nu le pot înțelege!!, Deci?.
Codorean Olimpiu Dacă era „semianalfabet”, cum putea să facă studii comparate cu alte traduceri? Am înțeles : cum spun copiii mici când se laudă „tatăl meu este cel mai tare!”, pe același principiu BOR este „cea mai tare din parcare”! Numai că nu cine se laudă singur este primit, ci acela pe care îl laudă Domnul. Iar aceasta spus-o Ap Pavel !
Codorean Olimpiu „Cornilescu a absolvit Facultatea de Teologie în 1916 (Diploma 7.872 din 1916).[6] În acea perioadă intrase deja în monahism, având metania la Mănăstirea Dobrovăț, dar primise îngăduința chiriarhului său, Nicodim Munteanu, pentru a face o traducere a Bibliei la conacul familiei Callimachi de la Stâncești, Botoșani.” Mai ușor cu minciunile că ” domnul Goagle” te dă repede de gol.
Michael Pichon pe google sunt multe minciuni
Codorean OlimpiuMergi la un control, poate mai sunt șanse pt tine. „Domnul Goagle” este un motor de căutare, găsește ce scrie alții. Se pare că ești mai „semi analfabet” decât Cornilescu.
Traducerea Bibliei, nu este apanajul vreunui rit religios. Atât timp cât riturile religioase, își dispută autenticitatea traducerii Bibliei, credința în Dumnezeu, la aceste rituri, este vaxrexona.
Off
Măi aparătorule, Cornilescu a fost preot ortodox
Dilian Ioan si Iuda a fost ucenic ( apostol) a lui Iisus .
Dilian Ioan da cum să nu, mulți au fost numiți „preoți ortodocși” chiar de masoni, exact pentru asta au și fost numiți „preoți”, ca să ducă turma în pierzanie! Vreți exemple? Începem cu Anania, Daniel, Necula, Calistrat, sunt mii de așa numiți „preoți” care pentru faimă și bani (locul de muncă) și – au vândut sufletul diavolului și nu doar sufletul lor, ci și a turmei, care îi urmează! Așa că… „mai Dilian Ioan” înainte de a comenta, asigură – te că cunoști ceea ce susții! Noi toți am fost născuți în minciună, cei după 1965,dar niciunul nu acceptă, că este mai bine să îmbrățișăm minciuna toată viața, decât să acceptăm Adevărul! Și încă ceva, toți acești numiți „preoți ortodocși” ca și Cornilescu, au făcut /fac parte din masonerie!!!
Andonescu Constantin acum Iude sunt mai multe, după cum vedem deasupra…
Dilian Ioan Apărătorul ortodox este un prigonitor de creștini romano catolici
Dilian Ioan un tradator
Voi lupta ca romano catolicismul sa existe
Alexis Samuel oare
Alexis Samuel Are foarte mare!!.
Andonescu Constantin Să-l compari pe traducătorul Bibliei cu Iuda este echivalentul comparației mere cu pere!
Emil-Toma Popa au un lucru i n comun. Tradarea.
Dilian Ioan niciodată nu a fost preot ortodox
Habar nu aveti ce vorbiti voi cei care ziceti ca traducerea Cornelescu e o facatura!
Domnul sa va dea intelepciune
Nu știu cum se face, dar țările sectante sunt dezvoltate, educate și cu un nivel de trai ridicat, iar țările predominant ortodoxe sunt sărace, oamenii au un nivel educațional scăzut, și nivelul de trai este precar.🤷♂️
Biblia este cuvîntul lui Dumnezeu, și acesta nu se negociază, însă adevărul doare și Biblia spune în Apocalipsa ultimul capitol că dacă cineva vreun cuvînt sau va scoate cineva vreun cuvînt Dumnezeu îi va adăuga toate urgiile scrise în cartea aceasta , așa că nu își va permite nimeni să modifice ceva . Dumnezeu nu greșește niciodată, însă Diavolul spune meru: Biblia nu-i bună! Dumnezeu să se îndure de noi și să ne lumineze mintea.
Evitati toti retarzi de ex.ca acesta.
Am in casa biblia in 3 traduceri. Traducerea bibliei a lui Cornilescu este cea mai buna. Din păcate limbajul bisericesc este foarte mult inflorit, cu stereotipuri care ingreunează citirea si intelegerea textului, pe cand Cornilescu, fara sa schimbe cu nimic sensul, este mai direct , mai usor perceptibil. Toate exemplele date aici mi se par copilăresti, neavenite, neinteresante, care dovedesc ca substratul textului nu a fost schimbat de traducător, ceea ce este eential. Sunt facute parcă de dragul de a infiera pe traducător. Si ni se aruncă in față protestantismul. Cate traduceri de valoare a emis BOR? Ca sa nu mai vorbim ca orice traducere ar fi poate fi contestată de oricine.
Cristi Dumitrescu : Vă recomand Biblia în traducerea lui Bartolomeu Anania !
Călin Sabău Nu am auzit ca Bartolomeu Anania sa fi TRADUS biblia vreodată. El a redactat, a îngrijit, a redactat o biblie dupa septuaginta in privința Vechiului Testament. Sepuaginta este destul de controversată cu toate ca e prima traducere in greacă a Vechiului testament de pe la anul 300 î.Hr, dar pe care evreii nu o mai folosesc după caderea templului in anul 70 d.Hr.Tot Anania a mai redactat o biblie in 8 volume cu ilustrații, editată in 2011. Deci ce imi recomanzi tu nu sunt traduse de el. Aici vorbim de traduceri ale bibliei in română. Ce am eu este SANTA SCRIPTURA A VECHIULUI SI NOULUI TESTAMENT – editia 1908 – traducere din limba originala greaca sub Domnia M.S. CAROL I REGELE ROMANII – de către de N. NITZULESCU editată in limba română veche. După câteva pagini te obisnuesti cu aceasta scriere si o poti citi cu usurință. Nu vad nici o deosebire fata de cea a lui Cornilescu. Mai am deasemenea Biblia tradusă după textele originale ebraice si grecesti de Vasile Radu si Gala Galaction – editia din 1939 sub Carol II, cumpărată la acea vreme din Bucuresti. De altfel evangheliile după Matei, Luca si Marcu au fost scrise in limba greaca, numai cea după Ioan a fost scrisă in aramaică.
Cristi Dumitrescu : Da, termenul corect era „diortosită” de Bartolomeu Anania.
Călin Sabău Asa este, dar nu stiam daca stii ce inseamnă.
Cristi Dumitrescu : Și eu credeam că nu știi ce înseamnă, de aceea n-am scris. 🙂
Cum prostiți voi lumea și enoriași BOR. Pentru voi, traducerea Cornilescu este o aberație. Dar, Cornilescu a fost preot ortodox. Venerați Fecioara Maria. Dar în Biblie scrie că Maria, fecioră, după nașterea lui Isus, ea a mai avut fii și fice. Venerați sfinții decedați. Când în Biblie scrie că nimeni nu este sfânt, toți am păcătuit. Dumnezeu nu își împarte slava lui cu nimeni. El este un Dumnezeu gelos, (în traduceri BOR scrie zelos. Asta ca să se „legifereze” închinarea la moaște, sfinți, feciorei Maria, etc. Menționez că nu sunt sectant și nici pocăit.